To make important - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To make important - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы сделать важный
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make consistent - согласовывать

  • make rounds - циркулировать

  • liberty to make - свобода сделать

  • make projections - составлять прогноз

  • make vacation - делают отдых

  • make some - сделай

  • make the frame - сделать рамку

  • make sweeping - сделать подметание

  • make petitions - замыкающих петиции

  • make powerful - сделать мощный

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- important

важный



Generally, it is the time when a person is taken care of by his or her parents, one doesn't have to earn one's living and make decisions as important as a grown-up has to and the duties are not so numerous* Youth is surely the time when you get to know a lot of new things, and your perception and emotions are fresh and strong, which can sometimes make you feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, это - время, когда о человеке заботятся его или её родители, нельзя заработать проживание и принять решения, столь же важные, поскольку взрослый имеет к, и обязанности не так numerous*, Молодежь - конечно время, когда Вы узнаете много новых вещей, и Ваше восприятие и эмоции являются новыми и сильными, который может иногда заставлять Вас чувствовать себя счастливыми.

The most important thing, when you begin to throw a pot, is to make sure that your clay is in the absolute centre of your wheel, so you need to throw it down firmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное, когда вы начинаете делать горшок, убедиться в том, что вы положили глину в самый центр колеса, для этого вам нужно ее уверенно бросить.

Important: Before you begin, make sure that make sure your presentation has been saved to OneDrive for Business, and that you have shared the file with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно: Прежде чем начать, убедитесь, что ваша презентация сохранена в OneDrive для бизнеса и к ней предоставлен доступ другим пользователям.

I'm going to make England your most important foreign affair, or my name isn't Justine O'Neill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь я Джастина О'Нил, если я не сделаю Англию важнейшим из всех твоих иностранных дел.

Putin’s so-called push to make Russia great again, it appears, has become less important than bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая инициатива Путина, предпринятая с целью вернуть России былое величие, теперь уже, похоже, не так важна как хлеб с маслом.

The important is we make sure the sister doesn't kick up a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас важно убедиться, что сестра не поднимает шум.

It was the most important stage that I've ever stood on, surrounded by family, by remnants of a people who were given as a dowry to a relentless war but still managed to make pearls of this life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый важный момент в моей жизни, когда я стояла, окружённая семьей, теми людьми, которые были принесены в жертву ненасытной войне, но которым всё-таки удалось взять лучшее от этой жизни.

Therefore, it is important to make use of the available instruments to incentive competitive behaviours and fight bid rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно использовать имеющиеся инструменты для поощрения конкурентного поведения и борьбы с попытками манипулировать рынком.

It's equally important to recognize that sanctions can't defeat Putin; they can only make him more cautious and open to a settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важно признать, что санкциями победить Путина невозможно — они лишь заставят его действовать осторожнее и проявлять больше готовности к урегулированию.

Apart from his naturally amiable and peace-loving disposition, I doubt if he were important enough to make enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо природного дружелюбия Бэббингтона, я сомневаюсь, что он был настолько значителен, чтобы иметь врагов.

But even if you get other people involved in helping you to make a decision, self evaluation is an important part of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если вы обращаетесь к другим людям за помощью, самооценка — важная часть процесса принятия решений.

I'm expected to make my life choices always keeping in mind that marriage is the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая свой путь в жизни, я должна постоянно помнить, что брак стоит на первом месте.

I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике.

Many observers highlight the important physical and military differences between Libya and Syria that would make Syrian no-fly zones or no-drive zones problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наблюдатели подчеркивают важные природные и военные различия между Сирией и Ливией, которые сделали бы сирийскую зону запрета полетов и передвижения проблематичной.

And that is really a shame, because right now, we need Generation Possible to help us make some really important decisions about nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это особенно обидно, потому что именно сейчас нам нужно поколение возможностей, чтобы принять действительно верные решения по поводу ядерного оружия.

It seemed to me we needed to make an important addition to our chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что нам нужно пополнение в часовню.

I mean, we can size her up, but more importantly, it'll humanize you and make it harder for her to attack you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем составить о ней мнение, но главное это тебя очеловечит и ей будет сложнее тебя атаковать.

LSD did make an important contribution to what you might call science of psychotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛСД сделал существенный вклад в то что вы можете назвать наукой о психотерапии.

As former Clinton administration official William Galston put it, trust is never more important than when citizens are asked to make sacrifices for a brighter future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал бывший чиновник администрации Клинтона Уильям Галстон, доверие никогда не бывает более важно, чем в моменты, когда граждан просят делать пожертвования во имя светлого будущего.

It's more important to show how we make the show than to actually make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более важно показать как снимают сериалы, чем действительно его снимать.

It was important to set standards for those who should weigh the costs of trade-offs and make decisions, and to promote transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно определить соответствующие стандарты для тех, кому приходится принимать решения, взвешивая цену компромиссов; необходимо также способствовать повышению прозрачности.

You know how important my mother is to me, and now you're trying to minimize her to make me mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, насколько важна для меня мама, и вы пытаетесь преуменьшать её роль, чтобы разозлить меня.

While each tool is important in its own way, it’s the combination of Russia’s efforts that make them so effective internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый инструмент по-своему важен, но именно сочетание Россией усилий делает их столь эффективными на международном уровне.

“It is important to make sure our sanctions tools remain effective and are not overused,” acting U.S. Treasury Undersecretary Adam Szubin said this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Важно быть уверенным в том, что наши санкционные инструменты остаются эффективными и что они не применяются чрезмерным образом, — заявил в этом месяце исполняющий обязанности заместителя министра финансов США Адам Шубин (Adam Szubin).

In ancient Greece, when anyone from slaves to soldiers, poets and politicians, needed to make a big decision on life's most important questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции, когда кому-либо — от рабов до воинов, поэтов и политиков — нужно было принять ключевое решение в самых важных жизненных вопросах.

And this turns out to be really important to make robots safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно важно для того, чтобы обезопасить нас от роботов.

The most important was how to make Frank realize, in a tactful manner, that his store should bring in more money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И главное - тактично внушить Фрэнку, что лавка его должна приносить больше денег.

If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если от этого у вас не идут мурашки по коже - прочтите снова, пока не пойдут, потому что это важно.

He considered staff mobility to be an important aspect of change management, and in 2012, he would make an announcement regarding the rotation of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает мобильность персонала одним из важных аспектов управления преобра-зованиями, и в 2012 году он намеревается сделать объявление в отношении ротации сотрудников.

Most importantly, an eggbeater, so in the morning, I can make her an omelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное - ручной венчик, чтобы утром, я смог сделать ей омлет.

Important Make sure your console is in a cool, well-ventilated place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно! Консоль должна находиться в прохладном, хорошо проветриваемом месте.

In general, the children and servants are so in and out, that I can never get any business satisfactorily explained; and the arrangements we have to make to-morrow are of importance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети и слуги постоянно входят и выходят, и я не могу спокойно разъяснять дела. А вопросы, которые мы наметили на завтра, очень важны.

Most importantly, the financing lasts for only four months, meaning it ends right before Greece must make two crucial bond payments to the ECB totaling EUR 6.7bn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, финансирование длится всего четыре месяца, то есть заканчивается прямо перед тем, как Греция должна сделать два важнейших платежа по Облигациям ЕЦБ на общую сумму EUR 6,7 млрд.

The important international role of the Tribunal and the decisive resonance of its indictments make this communication function an especially sensitive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важную международную роль Трибунал и большой резонанс его обвинительных заключений, эта функция коммуникации является особенно значимой.

Russia is more important to Europe and the United States than Central Europe, and it makes much more sense to work out the terms with Russia than to make Central Europe happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Европы и США Россия важнее, чем Центральная Европа, и поэтому намного целесообразнее договариваться с Россией, нежели осчастливливать Центральную Европу.

The important thing is that you make sure she gets a fair shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнее то, что ты уверен, что к ней нужно относится по справедливости.

And make sure they understand the importance of a tight bomb pattern.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позаботьтесь, чтобы они уяснили себе всю важность получения на снимках кучного узора бомбометания.

And if Putin intends to keep the Moscow anti-ballistic missile system armed with nuclear warheads, that is a sufficiently terrible idea to make this proposal all the more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же Путин намерен сохранить вокруг Москвы систему противоракетной обороны, оснащенную ядерными боеголовками, то это идея ужасна — из-за чего это предложение приобретает еще большее значение.

Important: Before you begin, make sure that you have installed Excel on your iPad or iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно: Для начала установите Excel на свое устройство iPad или iPhone.

Lighting, make-up, costumes... are not that important

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макияж, наряды... Это все неважно.

Important, not in the amount of money you might make, not in the degree of artistic skill you might exhibit, but in the service you render to your fellow men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной не по количеству денег, которые вы могли бы заработать, не по уровню мастерства, которое вы могли бы проявить, но по делу, которое вы делаете для своих собратьев.

I needed to explode into action, make large decisions, and begin important deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взорваться действием, принимать крупные решения, вершить великие дела.

You have a chance to make an important contribution to knowledge and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть шанс внести вклад в познанье и науку.

Here I am trying to make the most important decision in my life and you two men act like children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь принять самое важное решение в моей жизни, а два мужика ведут себя как дети.

To make informed decisions and design new features in your game it is important to test, measure, and learn from effective instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши эффективные инструменты позволяют тестировать и измерять активность игроков, а также использовать полученные данные, чтобы принимать правильные решения и создавать новые функции в игре.

It's quieter and far less violent than other assertive moves by the Kremlin, but that doesn't make it any less important in the 21st century re-enactment of the Great Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осуществляется не так громко и с меньшим количеством насилия, чем другие напористые шаги Кремля, однако это ни в коей мере не делает ее менее важной в рамках возобновления в 21 веке Большой игры.

For example, if it is important that people make purchases in your app, then you can optimize for the add to cart event with your mobile app install ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы хотите побудить людей совершать покупки в приложении, оптимизируйте рекламу с целью «Установки приложения» для события добавления в корзину.

Unlikely, but in that case, we'll even things out, by raising the margins we make on the more important pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, но в этом случае мы избежим потерь, увеличив стоимость предметов наиболее ценных.

Germany is one of the most important and steadfast U.S. allies, and we should make every effort to keep it as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - один из самых важных и надежных союзников США, и мы должны приложить все усилия, чтобы это положение дел не изменилось.

The other really important point I want to make on this graph is that, if you look at the bottom, Sweden and Japan, they're very different countries in all sorts of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одно важное замечание об этом графике. Посмотрим ниже: Швеция и Япония: страны разные буквально во всём.

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

Now I make kitchen knives or things for everyday use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я мастерю кухонные ножи и прочую домашнюю утварь.

Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира.

There is no equivalence between the constitutional importance of a statute, or any other document, and its length or complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой эквивалентности между конституционной важностью статута или любого другого документа и его длиной или сложностью.

Another trend is the rapidly increasing importance of the relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тенденцией является стремительно возрастающее значение отношений с Китаем.

She had suffered a severe burn on her right hand from a match exploding while she lit a cigarette, and it was aggravated by the importance of jewelry props in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила сильный ожог на правой руке от спички, взорвавшейся, когда она закуривала сигарету, и это усугублялось важностью ювелирного реквизита в пьесе.

The Abbé Sieyès, a theorist and Catholic clergyman, argued the paramount importance of the Third Estate in the pamphlet Qu'est-ce que le tiers état?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат Сиес, теоретик и католический священник, доказывал первостепенное значение третьего сословия в брошюре Qu'est-ce que le tiers état?

Because of the moral issues involved, security is of higher importance to many people than substantive safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за связанных с этим моральных проблем безопасность для многих людей имеет более важное значение, чем реальная безопасность.

Facebook's importance and scale has led to criticisms in many domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность и масштаб Facebook привели к критике во многих областях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to make important». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to make important» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, make, important , а также произношение и транскрипцию к «to make important». Также, к фразе «to make important» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information