Are people sitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are people sitting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди, сидящие
Translate

- are [noun]

noun: ар

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- sitting [adjective]

noun: заседание, сидение, сеанс, высиживание цыплят

adjective: сидящий, сидячий, нынешний, являющийся



So people like you won't keep sitting in rooms together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы такие люди, как вы, не продолжали свои посиделки.

The young fellow, somewhat embarrassed, looked round on all sides when he perceived in a glass some people sitting down who seemed very far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа растерянно оглядывался по сторонам и вдруг увидел в зеркале несколько человек, сидевших, казалось, где-то очень далеко.

People sitting around reading the newspaper attached to those huge wooden sticks trying to save a quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сидят и читают газеты приделанные к деревяшкам экономят четвертак.

sitting around with people who have nothing better to do on Thanksgiving than work on their screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сидя с людьми которым нечего больше делать на день Благодарения чем писать свои сценарии.

You got to show them the difference between that madman in that pharmacy who blew them two people away and the man who's sitting here right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен показать им разницу между психом в той аптеке, который завалил тех двоих, и человеком, который сидит сейчас здесь.

People think the closer they're sitting to the operating room, the more they care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди считают, что чем ближе они сидят к операционной, тем сильнее их забота.

Furthermore, sitting toilets are more convenient for people with disabilities and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сидячие туалеты более удобны для людей с ограниченными возможностями и пожилых людей.

Two elderly people were sitting close together on the pavement. They had drawn a cape over them and looked like a sad bat with two heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая пара, тесно прижавшись друг к другу, прикорнула на мостовой, накинув на себя пелерину, так что казалось, будто это какая-то печальная летучая мышь о двух головах.

Most people don't know this, but sitting by a fire is actually worse than sucking on a tailpipe of a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этого не знают, но сидеть у огня на самом деле хуже, чем дышать автобусными выхлопными газами.

I looked out at all those people sitting there, and because I was depressed they looked depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на всех этих людей, сидящих там, и из-за того, что я был подавлен, они выглядели подавленными.

The strong-willed ruler of ten million people, sitting in her ivory tower... untouched, unwed and unapproachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волевая правительница 10 миллионного народа, восседающая в своей башне из слоновой кости... неприкосновенная, незамужняя и неприступная.

All the business of sitting, holding hands, and putting all these false memories into people's minds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот сидят они рядом друг с другом, держась за руки, и вкладывает все эти ложные воспоминания в сознание друг друга...

Six hours he rides the subway before anyone notices his corpse doing laps around L.A., people on and off sitting next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шесть часов проездил, пока кто-то заметил его труп, наматывающий круги по Лос-Анджелесу. Люди входили и выходили, сидели рядом.

People sitting at the tables we passed kept their heads down and their eyes averted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ на нашем пути опускал головы в тарелки и отводил глаза.

Sitting by the pool and judging people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посиделки у бассейна и обсуждение людей.

The strong-willed ruler of ten million people sitting in her ivory tower, untouched, unwed, and unapproachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волевая правительница 10 миллионного народа, восседающая в своей башне из слоновой кости... неприкосновенная, незамужняя и неприступная.

She was killed by one of the people sitting at that table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была убита кем-то, кто был тогда за нашим столом.

Sitting toilets are more convenient than squat toilets for people with disabilities and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидячие туалеты более удобны, чем приземистые туалеты для людей с ограниченными возможностями и пожилых людей.

He could imagine Richard Wagner sitting in his box and laughing till his sides ached at the sight of all the people who were taking it seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляю себе, как Рихард Вагнер сидит в своей ложе и до колик смеется над теми, кто принимает его музыку всерьез.

Well, Damon and I, and some other people, of course were all sitting around Sol's Cafe, beering it up. Well, Bubber was there, right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МьI с Дэймоном, и еще несколько человек сидели в кафе Сола... и Бабер бьIл там.

Because sitting in judgment of other people is the greatest way to make yourself feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что сидеть в жюри и судить других людей - это лучший способ почувствовать себя лучше.

People lying in the back of the wagon pulled the tarp aside and started sitting up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежащие в задней части повозки люди отодвинули брезент и стали садиться.

Gair noticed a cat, covered in dust and grime, that was sitting on top of a pile of rubbish between two injured people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейр заметил кошку, покрытую пылью и грязью, которая сидела на куче мусора между двумя ранеными людьми.

The soft- and hard-class sleeper passengers were strolling along the platform, but in here people were sitting wherever they had managed to grab seats, arranging their things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купированные и мягкие сейчас гуляли по платформе, а тут сидели на занятом, вещи устраивали.

Now, whether people are standing, sitting, or kneeling, they are all honoring America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не важно, стоят люди, сидят или стоят на колене, все они почитают Америку.

People sitting in a chair equipped with this device could identify pictures from the pattern of dots poked into their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, сидящие в кресле, оснащенном этим устройством, могли распознавать картинки по узору точек, воткнутых им в спину.

I want to reiterate that the only people who know about this are sitting at this table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова хочу повторить, что только мы, сидящие за этим столом, в курсе этой операции.

Now fewer and fewer people go out in the evening, preferring to stay at home and enjoy themselves sitting in comfortable armchairs in front of TV-screens and watching either “live” TV or films on video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все меньше и меньше людей выходит по вечерам, предпочитая оставаться дома и наслаждаться, сидя в удобных креслах перед телевизионными экранами, просмотром либо телепередач, либо фильмов на видео.

Do you think Obote's people are sitting around waiting for clarifications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, люди Оботе сидят без дела и ждут, когда прольется свет на факты?

The people who'll live here are used to sitting out on fire-escapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые придут сюда жить, привыкли рассиживать на пожарных лестницах.

Templeton said the only other people on the marshes that day were a couple of old women sitting in a car at the far end of the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темплтон сказал, что в тот день на болотах были только две пожилые женщины, сидевшие в машине в дальнем конце болота.

While I was sitting in a bomb shelter learning to hate your people where did you spend your time as a child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я сидел в бомбоубежище и учился ненавидеть ваш народ где вы проводили свое детство?

In May 1901, to celebrate the sitting of the first federal parliament, Chinese people paraded two dragons through the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1901 года, чтобы отпраздновать заседание первого федерального парламента, китайцы провели по улицам города парад двух драконов.

This was all about 300 people sitting at the feet of this individual, and having me be the brush in their self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь смысл был в трехстах зрителях, сидящих у ног героя передачи, и в том, что я делался кистью для его автопортрета.

KAL 007 had been carrying 269 people, including a sitting Congressman, Larry McDonald, who was a leader in the John Birch Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэл 007 перевозил 269 человек, включая действующего конгрессмена Ларри Макдональда, который был лидером Общества Джона Берча.

While people were sitting in a coffee shop, four people were shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сидели в кофейне, и в четверых из них стреляли.

Looking in they saw marble, brass cuspidors, hurrying bellboys, people sitting among potted plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянув туда, увидели мрамор, бронзовые плевательницы, торопливых рассыльных, людей, сидящих среди пальм в кадках.

Two people having a meal together, sitting across the table making googly eyes at each other...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека кушают вместе, сидят за столом напротив друг друга смотрят друг на друга влюблёнными глазами

Now I'm not a learned man, but the best way to help the most people might not be sitting in a frozen castle at the edge of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, может, и не очень грамотный, но, кажись, сидеть в холодном замке на краю света — не лучший способ послужить человечеству.

At this time people are sitting at the tables to their holiday dinner and enjoy it in a good company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время люди сидят за столами за праздничным ужином и наслаждаются им в хорошей компании.

And a certain spiderman sitting at a computer at home in genuinely amused, knowing how much people are afraid of HIM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некий Человек-паук, сидя дома за компьютером, искренне забавляется, зная, как сильно люди его боятся.

Pitied and shunned by everyone until I wind up sitting with the most pathetic people there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкий тип, избегаемый всеми и находящий убежище в компании трёх самых нелепых персонажей.

Instead, again, it is as if we are all sitting together in a theater, but we can only see amidst the fog the people immediately around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тут опять выходит, что мы все как будто сидим рядами, но сквозь туман видим только непосредственных соседей.

No, my place is with my people, not sitting idle on a spaceship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть дома, а не бездельничать на космическом корабле.

It was a slum, and it was overflowing with people – running, playing, talking, sitting – doing all sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были трущобы, и они были переполнены людьми – бегали, играли, разговаривали, сидели – делали все, что угодно.

On television are three or four people in chairs sitting on a low stage in front of a television audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране три человека на стульях на невысокой сцене перед аудиторией.

People I met were more than happy, as I was sitting next to them - people like Robin - to tell me about who they are, why they use medical marijuana, what helps them, how it helps them, and to give me advice and suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которых я встречал, были счастливы, когда я садился рядом с ними, людьми, как Робин, они рассказывали о том, кто они, почему принимают медицинскую марихуану, что и как им помогает, давали мне советы, что-то предлагали.

People with both sitting and walking disability often need to use a wheelchair or walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с инвалидностью как сидя, так и при ходьбе часто нуждаются в использовании инвалидной коляски или ходунков.

We are here today, sitting in this building, to share in the wedding of Brad and Anna, two attractive young people who have come to the conclusion that this wedding will be mutually beneficial,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня здесь, сидим в этом здании, чтобы поучаствовать в свадьбе Брэда и Анны. двух привлекательных молодых людей, которые пришли к заключению, что эта свадьба станет взаимовыгодной,

Excessive sitting is thought to predispose people to the condition, as sitting increases pressure on the coccygeal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что чрезмерное сидение предрасполагает людей к этому состоянию, так как сидение увеличивает давление на копчиковую область.

The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев.

Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предположение, что футбольные фанаты Чемпионата мира 2014-го привезли вирус в страну.

The mere mention of the word nipples, and people get into a little bit of a tizzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит лишь упомянуть слово соски́, и люди становятся немножечко нервными.

So we don't have people on Mars right now, but we do have rovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на Марсе сейчас нет людей, но там есть вездеходы.

It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей.

More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды.

And, so, lots of people like to go to a warm place: Arizona or California, or Florida during Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие люди любят ездить в теплые края: в Аризону, Калифорнию или Флориду на Рождество.

Most people agree to be portrayed, but some refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей согласны, чтобы их изобразили, но некоторые отказываются.

Horses, bulls, dogs help people a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, быки, собаки много помогают людям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are people sitting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are people sitting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, people, sitting , а также произношение и транскрипцию к «are people sitting». Также, к фразе «are people sitting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information