Areas mentioned above - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
delimitation of areas - Разграничение районов
areas of action - области действия
largest urban areas - Крупнейшие городские районы
recreational areas - зоны отдыха
protective areas - защитные зоны
concern areas - относятся к области
areas of less than - области менее
other relevant areas - другие соответствующие области
surrounding maritime areas - акваториями
specific target areas - конкретные целевые области
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
like i already mentioned - как я уже упоминал
might have mentioned - может быть упомянуто
was mentioned from - был упомянут из
mentioned symptoms - вышеуказанные симптомы
above mentioned contract - выше договора
rightly mentioned - справедливо отмечалось
mentioned in the present report - упомянутые в настоящем докладе
mentioned in the first - упоминается в первой
besides the already mentioned - Помимо уже упомянутых
as mentioned in item - как указано в пункте
Синонимы к mentioned: introduce, refer to, touch on/upon, broach, moot, bring up, allude to, raise, indicate, say
Антонимы к mentioned: disregarded, overlooked
Значение mentioned: refer to something briefly and without going into detail.
adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх
preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до
noun: вышеупомянутое
adjective: упомянутый выше, вышесказанный
above procedure - вышеописанная процедура
guidance from above - руководство сверху
principle described above - описанный выше принцип
temperature above - температура выше
click above - нажмите выше
the panel applies the above - панель применяется выше
response to the above request - ответ на вышеуказанную просьбу
above all others - выше всех остальных
down from above - сверху вниз
above certain thresholds - выше определенных пороговых
Синонимы к above: above-stated, foregoing, previous, aforementioned, prior, preceding, aforesaid, former, earlier, above-mentioned
Антонимы к above: below, less, further, additional, little, beneath
Значение above: at a higher level or layer.
Spandau is first mentioned in 1197 and Köpenick in 1209, although these areas did not join Berlin until 1920. |
Шпандау впервые упоминается в 1197 году, а Кепеник-в 1209 году, хотя эти области не присоединялись к Берлину до 1920 года. |
All of these aspects should be mentioned in the opening summary paragraph to key in people that come to the article from all those areas. |
Все эти аспекты должны быть упомянуты во вступительном абзаце резюме, чтобы привлечь внимание людей, которые приходят в статью из всех этих областей. |
But why should that matter for someone outside Canada, or outside the areas I just mentioned? |
Но почему это должно иметь значение для кого-то за пределами Канады или за пределами областей, о которых я только что упомянул? |
Non-EU urban areas are mentioned later, I think it would be better to have a common list, to be able to compare areas in the entire Europe. |
Городские районы, не входящие в ЕС, упоминаются позже, я думаю, что было бы лучше иметь общий список, чтобы иметь возможность сравнивать районы во всей Европе. |
As mentioned above, there are some areas in which this article could be expanded. |
Как уже упоминалось выше, есть некоторые области, в которых эта статья может быть расширена. |
For developing areas or nations, technology may be available from organizations mentioned in Computer technology for developing areas. |
Помимо возможных физиологических последствий, пороки развития грудной клетки могут оказывать значительное психологическое воздействие. |
in the geographic areas mentioned above. |
в упомянутых выше географических районах. |
As previously mentioned, the Department of State has begun redistribution of employees from more established embassies to areas requiring additional diplomatic focus. |
Как уже упоминалось ранее, Государственный департамент приступил к перераспределению сотрудников из более солидных посольств в области, требующие дополнительного дипломатического внимания. |
The original problem as mentioned by Sandy was the hurricane and road articles which attain FA and I assume more will come in other subject areas. |
Первоначальная проблема, как упоминалось Сэнди, была связана с ураганами и дорожными статьями, которые достигают FA, и я предполагаю, что еще больше будет в других предметных областях. |
First of all, the strongholds mentioned in the BBC article would be areas in Lebanon, as that is where Hezbollah is based. |
Прежде всего, цитадели, упомянутые в статье Би-би-си, будут находиться в районах Ливана, поскольку именно там базируется Хезболла. |
As mentioned above, there are certain areas of Japan that use somewhat unusual address systems. |
Как уже упоминалось выше,в некоторых районах Японии используются несколько необычные адресные системы. |
Упомянутые области не согласуются с последними исследованиями. |
|
Deepening work on business and professional services in the areas identified in the above-mentioned report of the Expert Meeting, including outsourcing of such services; |
углубление работы по вопросам, касающимся бизнес-услуг и профессиональных услуг, в областях, определенных в вышеупомянутом докладе Совещания экспертов, включая передачу таких услуг на внешний подряд; |
Anybody can see that it’s about the geographic areas mentioned in the table of contents. |
Каждый может видеть, что речь идет о географических районах, упомянутых в оглавлении. |
Some researchers have mentioned the storage effect in urban areas with transportation corridors created by cut and fill. |
Некоторые исследователи упоминали эффект хранения в городских районах с транспортными коридорами, созданными путем разрезания и заполнения. |
A documentary film about those initiatives is being made in the above-mentioned slum areas; for Al Jazeera Television, it is scheduled to be finished by 2011. |
По заказу агентства «Аль-Джазира» в этих трущобах снимается документальный фильм об этих инициативах, который должен быть закончен к 2011 году. |
Therefore, why areas like Åland, Gibraltar and Jersey are mentioned? |
Поэтому почему упоминаются такие области, как Аландские острова, Гибралтар и Джерси? |
None of those powers are mentioned in Poroshenko's amendments, which only call for separatist areas to be governed according to a special law. |
В поправках Порошенко об этих полномочиях ничего не говорится. Там лишь есть положение о том, что управление в сепаратистских районах будет осуществляться по особому закону. |
Although not mentioned in the Quran, angels are believed to be created from a luminous substance, repeatedly described as a form of light. |
Хотя ангелы и не упоминаются в Коране, считается, что они созданы из светящейся субстанции, неоднократно описываемой как форма света. |
Ваш отец упомянул, что вам нравятся орхидеи. |
|
The gilding appears to have instead been made by mechanical means, which explains the function of closely spaced punch marks on the gilded areas. |
Позолота, по-видимому, была сделана механическим способом, что объясняет функцию близко расположенных пробивных знаков на позолоченных участках. |
In the executive suites the living and bedroom areas can be separated. |
В представительских люксах спальная и гостиная зоны могут быть отделены. |
Poverty, propaganda and ideology also continue to drive the involvement of children in many conflict areas. |
Во многих районах конфликтов причинами участия детей в военных действиях по-прежнему являются также нищета, пропаганда и диалоги. |
In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned. |
В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах. |
Home births were more frequent in rural areas than in urban areas. |
В сельской местности отмечается более высокий процент случаев родов на дому по сравнению с городами. |
Coordination and synergies among these three areas of work will continue and be enhanced. |
Необходимо и впредь обеспечивать и улучшать координацию и синергизм между этими тремя направлениями работы. |
Вы нас создали, но ни разу не говорили о побочных эффектах. |
|
They are low cost, not very prone to error propagation and well-suited to implementation on remotely sensed time-series data covering large areas. |
Они не требуют больших затрат, не сильно подвержены распространению ошибок и хорошо подходят для построения временных рядов данных дистанционного зондирования, охватывающих обширные районы. |
However, these rare species add significantly to the species richness and other aspects of biodiversity in such areas. |
Однако эти редкие виды существенно обогащают видовое биоразнообразие и другие его аспекты в таких районах. |
These projects operate in high priority settlement areas along the western borders. |
Эти проекты осуществляются в районах расселения, расположенных в западной части страны, развитию которых уделяется приоритетное внимание. |
Erosion and dust can result from mining operations, especially around open pits and tailings areas. |
Горные разработки оставляют после себя эрозию и пыль, что особенно верно в отношении открытых разработок и/или отвалов пустых пород. |
Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention. |
Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели. |
I mentioned on the phone we'll eat absolutely anything but ideally I'd like a prune and vodka sorbet with custard on a side plate for pudding. |
Я упоминала по телефону, что мы не превереды но я бы хотела сорбет с кремом, на десертной тарелке для пудинга. |
She mentioned something about seeing you busting up Beverly's room. |
Она упомянула о том, что видела, как ты разгромил комнату Беверли. |
The plagues which af flict Brazil... are not the ones this mulatto here has mentioned. |
Чума, которая поражает Бразилию не та, что упоминал здесь этот мулат. |
Finnegan mentioned you were a barrister. |
Финнеган упоминал, что вы барристер. |
Madame never mentioned a name. She never discussed her business. |
Мадам никогда не упоминала имена и никогда не говорила о делах. |
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
Acting and reading screenplays were not mentioned. |
Игра и чтение сценария там не упомянуты |
Ребенок также говорил что-то... про чек? |
|
Well, we have many options, we could see Christian holy places, or the places mentioned in the Bible. |
Да, выбор большой, священные места для христиан, места, упомянутые в Библии. |
Pretty soon your private areas are going to blossom in wonderful ways. |
И совсем скоро его интимные области чудесным образом расцветут пышным цветом. |
As for burning it, the page also specifically says that it's only a real hazard when burned indoors, in confined areas. |
Что касается его сжигания, на странице также конкретно говорится, что это только реальная опасность, когда он горит в помещении, в замкнутых помещениях. |
Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections. |
Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции. |
It is able to recolonize dry areas after a rainfall. |
Он способен перекрашивать сухие участки после дождя. |
Purdue offers both undergraduate and graduate programs in over 211 major areas of study, and is well known for its competitive engineering curricula. |
Purdue предлагает программы бакалавриата и магистратуры в более чем 211 основных областях обучения и хорошо известен своими конкурентоспособными инженерными учебными планами. |
Lone wolves typically avoid howling in areas where other packs are present. |
Одинокие волки обычно избегают выть в тех местах, где присутствуют другие стаи. |
After World War II, people shifted the focus of their altruistic passions to other areas, including helping the poor and volunteering overseas. |
После Второй мировой войны люди перенесли фокус своих альтруистических страстей на другие сферы, включая помощь бедным и добровольчество за рубежом. |
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. |
Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше. |
However, in areas under active pest management, survival rates for North Island brown kiwi can be far higher. |
Однако в районах, где ведется активная борьба с вредителями, выживаемость бурого киви Северного острова может быть намного выше. |
Studies examining the insect's cold tolerance showed that X. glabratus may be able to move to colder northern areas where sassafras would be the main host. |
Исследования, изучающие холодоустойчивость насекомого, показали, что X. glabratus может переместиться в более холодные северные районы, где основным хозяином будет сассафрас. |
Cheung's music and films not only captured fans in Hong Kong but also other Asian areas including Taiwan, Singapore, Malaysia, Mainland China, Japan and South Korea. |
Музыка и фильмы Ченга захватили поклонников не только в Гонконге, но и в других азиатских странах, включая Тайвань, Сингапур, Малайзию, материковый Китай, Японию и Южную Корею. |
Now, if it's mentioned in the article, it's a violation of copyright. |
Теперь, если это упоминается в статье, это нарушение авторских прав. |
Moreover, as mentioned earlier PSCA gene may play a role in aggressive tumors in women. |
Кроме того, как упоминалось ранее, ген PSCA может играть определенную роль в агрессивных опухолях у женщин. |
In Colfer's video blogs, he mentioned the book, saying it may not be the last, but the last one for at least three years. |
В видеоблогах Колфера он упоминал о книге, говоря, что она, возможно, не последняя, но последняя по крайней мере на три года. |
Some of his work at the hedge fund was mentioned in financial newspaper Barron's. |
Некоторые из его работ в хедж-фонде упоминались в Финансовой газете Barron's. |
His ideas are also mentioned in Buddhist texts attributed to Aśvaghoṣa of the same period. |
Его идеи также упоминаются в буддийских текстах, приписываемых Ашвагхоше того же периода. |
If ATM should be mentioned in the same breath as CM, delete the ATM page and include everything in CM page. |
Если банкомат должен быть указан на одном дыхании, как см, удалить страницу АТМ и включают в себя все в разделе см. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «areas mentioned above».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «areas mentioned above» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: areas, mentioned, above , а также произношение и транскрипцию к «areas mentioned above». Также, к фразе «areas mentioned above» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.