Armed and ready - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armed and ready - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вооружен и готов
Translate

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

  • ready at hand - готовый под рукой

  • make ready time - подготовительное время

  • ready made company - готовые компании

  • ready to go - готов идти

  • be ready to share - быть готовы поделиться

  • weapons ready - оружие наготове

  • entirely ready - полностью готов

  • are you ready to learn - Вы готовы учиться

  • ready for them - готовы к ним

  • ready for occupation - готовы к заселению

  • Синонимы к ready: prepared, primed, fit, set, organized, psyched up, all set, geared up, arranged, completed

    Антонимы к ready: flat-footed, half-baked, half-cocked, underprepared, unprepared, unready

    Значение ready: in a suitable state for an activity, action, or situation; fully prepared.



EK 16 received their first B-series armed Komets in January 1944, and was ready for action by May while at Bad Zwischenahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EK 16 получил свои первые вооруженные кометы Серии B в январе 1944 года и был готов к действию к маю, находясь в Бад-Цвишенане.

She's fueled, armed, ready for launch, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заправлена, заряжена, - готова к старту, сэр.

Armed with this new knowledge and perception, the hero is resolved and ready for the more difficult part of the adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружившись этим новым знанием и восприятием, герой решается и готов к более трудной части приключения.

Defense grid armed, ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитная сеть запущена и готова.

Finally, the armed forces themselves, currently consisting of some 130,000 conscripts and 35,000 battle-ready troops, have to be restructured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, нужно перестроить сами вооруженные силы, состоящие из 130 тысяч призывников и 35 тысяч боеготовых военнослужащих.

Landing gear armed and ready to deploy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочное шасси включено и готово к выпуску.

Super Max-powered zombies armed to the gills, ready to do battle once they're discovered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(бабино) Вооружённая до зубов армия под Суперулётом, готовая воевать, как только её раскроют?

The usher, accompanied by a gendarme ready to lend him armed assistance, introduced the convict Brevet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный пристав, сопровождаемый жандармом, готовым в случае надобности оказать ему помощь, ввел арестанта Бреве.

South Ossetian leader Eduard Kokoity announced that the South Ossetian armed forces were ready to go on the offensive in the next few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Южной Осетии Эдуард Кокойты заявил, что Вооруженные силы Южной Осетии готовы перейти в наступление в ближайшие несколько часов.

Although the police were armed and ready, backed by the militia, the crowd grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя полиция была вооружена и готова, поддерживаемая милицией, толпа росла.

He's a heavily-armed lieutenant in Tennessee's 5th Ranger Battalion, the most combat-ready unit in the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо вооружённый лейтенант из 5-го разведбатальона Теннесси, самой боеспособной единицы в армии Соединенных Штатов.

I want them armed and ready to march within two weeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За две недели их нужно полностью вооружить и подготовить к походу

William of Jumièges reports that Duke William kept his army armed and ready against a surprise night attack for the entire night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм Жюмьежский сообщает, что герцог Вильгельм всю предыдущую ночь держал свою армию вооруженной и готовой к внезапному ночному нападению.

The enemy is armed and ready for action right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш противник вооружен до зубов и в любую минуту готов перейти в наступление.

And no Western nation, with perhaps the exception of Poland, is ready to go into a full-scale war with a nuclear-armed Russia over Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни одна западная страна — возможно, за исключением Польши — не готова вступить в полномасштабную войну с вооруженной ядерными ракетами Россией ради Украины.

Keep our boys armed and ready, and the Germans will think twice about trying to get the drop on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружает и делает их сильнее фашисты дважды подумают, прежде чем нападать на нас.

On 24 May, new reports indicated Kim Jong-il had ordered the armed forces of North Korea to be ready for combat a week before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая появились новые сообщения о том, что неделю назад Ким Чен Ир приказал Вооруженным силам Северной Кореи быть готовыми к бою.

Are you ready to wage that war, armed with nothing but bottomless poverty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы готовы вести эту войну, вооруженные только лишь бесконечной бедностью?

But unlike yours, mine are fully armed and ready to blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличии от вашего, мои дроны полностью вооружены и готовы ко взрыву.

During the Cold War, the Swedish Armed Forces were to be ready to defend against a possible invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Холодной войны шведские вооруженные силы должны были быть готовы к защите от возможного вторжения.

The servers were many and silent and when the door opened it seemed to Seldon that he caught a glimpse of soldiers, armed and at the ready, outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За столом прислуживало большое количество молчаливых людей, а когда приоткрывалась дверь, Селдон отчетливо видел вооруженную охрану.

The mustanger, anticipating this action, had armed himself with a similar weapon, and stood ready to return the fire of his antagonist-shot for shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мустангер уже вынул такое же оружие и теперь стоял, готовый ответить выстрелом на выстрел.

That's Captain Wilder's rocket, I think, due to be ready to take off next Christmas. if there's something hostile about Mars we certainly want the next rocket to be well armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поведет капитан Уайлдер в конце декабря, если не ошибаюсь. Если на Марсе есть какие-то враждебные силы, новая экспедиция должна быть хорошо вооружена.

Tuck, I want every able-bodied man armed and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тук, я хочу, чтобы каждый здоровый мужчина вооружился и был готов.

Torpedoes armed and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеды заряжены и готовы.

I need her prepped and ready for transport in fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть готова к транспортировке через 15 минут.

Are you and your city ready to step up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд?

Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь.

I need vector scripts ready to execute the second Fitz get us on that network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны векторные скрипты Через секунду Фитц подключит нас к сети.

The females have two wombs, and they're always ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самок есть две матки и они всегда наготове.

Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии.

Get ready to scratch two things off of your bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовься вычеркнуть два пункта из своего предсмертного списка.

As he gets ready to walk out to the arena And the three thousand people who are there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он готовится выйти на арену, где уже ждут З 000 зрителей,.

Many of them were armed with sticks, iron bars and stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были вооружены палками, железными прутами и камнями.

My men are all ready to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди готовы к отъезду.

The potatoes is all ready peeled, dear, you'll find them by the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картошка уже почищена, милочка, она стоит рядом с мойкой.

And patience will not cross an armed and guarded fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И терпение не преодолеет охраняемый забор.

And ready to talk to those reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов поговорить с журналистами.

The following morning we made our preparations, and were ready to set out at an early hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы быстро покончили с приготовлениями и были готовы выступить в поход едва рассвело.

Raw recruits, neither combat-ready nor numerous enough... to repel a large-scale Lycan attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопытные новобранцы. Их слишком мало, чтобы отразить широкомасштабную атаку ликанов.

Is Mr. Rom ready for some more scintillating conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ром готов к новой остроумной беседе?

But stealthily the door unlocking Grey-haired nurse already's walking, With tea on tray is coming up: -My child, it's time for getting up; But, beauty, you are now ready!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дверь тихонько отпирая, Уж ей Филипьевна седая Приносит на подносе чай. Пора, дитя мое, вставай: Да ты, красавица, готова!

In Berlin, with rioting West German civilians and armed East German police, there would probably be found the necessary flash point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине противостояние между бунтующими западногерманскими гражданами и вооруженной восточногерманской полицией достигло вероятно своего пика.

All right, Soos, are you ready to explode a charm bomb on these poor, unsuspecting ladies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Зус, ты готов сбросить бомбу очарования на этих бедных, ничего не подозревающих дам?

You guys ready to order or do you need a moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже выбрали или еще нужно время?

Well, I am about ready to turn in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я готова на боковую.

Gotta get your oven ready for that bun, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя духовка должна быть готова к появлению пирожка.

These guys came ready to rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни приехали, и устроили нам разнос.

All I'm saying is that he's out here armed to the teeth, on Purge Night, voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю, что он здесь, сегодня, в Судную ночь, вооруженный до зубов.

Mac, Rocket, bone up on your trivia, ready for the quiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак, Ракета, в обычном режиме, готовьтесь к викторине.

I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих.

I'm not certain he is ready to go against the traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что он готов противостоять торговцам.

Minister, we're ready to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы готовы открыть огонь.

How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою?

He won't appear again until he's ready to move, but it can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не появится, пока не будет готов к действию. Но это осуществимо.

Senator Sam conway, chairman of the armed services committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Сэм Конвей. Председатель комитета по вооружённым силам.

First you go all in at the Rialto Room, lose, then you wind up in this armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы пошли ва-банк в Риальто рум, проиграли, а потом попали под вооруженное ограбление.

Unfortunately, the people who sell that kind of technology tend to be very unpleasant and very well-armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, люди, владеющие этими технологиями, обычно довольно неприятны и хорошо вооружены.

On 2 December 1943, 105 Ju 88 A-4s, armed with bombs and motobomba circling torpedoes, attacked the Allied-held port of Bari, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1943 года 105 Ju 88 A-4s, вооруженные бомбами и мотобомбой, кружащими торпедами, атаковали удерживаемый союзниками порт Бари, Италия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed and ready». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed and ready» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, and, ready , а также произношение и транскрипцию к «armed and ready». Также, к фразе «armed and ready» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information