Arouse doubt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arouse doubt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вызывает сомнение
Translate

- arouse [verb]

verb: вызывать, возбуждать, пробуждать, будить, пробуждаться, просыпаться

  • arouse interest - пробуждать интерес

  • arouse desire - возбуждать желания

  • arouse understanding - Вызывают понимание

  • to arouse - пробудить

  • arouse curiosity among - пробуждать любопытство среди

  • arouse a feeling - Вызывает чувство

  • may arouse - может вызвать

  • they arouse - они вызывают

  • i arouse - я пробуждать

  • arouse doubts - Вызывает сомнение

  • Синонимы к arouse: fire, provoke, cause, induce, prompt, enkindle, foster, spark off, engender, kindle

    Антонимы к arouse: calm, quiet, bore, de energise, lull, soothe, appease, discourage, pacify, tranquilize

    Значение arouse: evoke or awaken (a feeling, emotion, or response).

- doubt [noun]

verb: сомневаться, усомниться, колебаться, подозревать, иметь сомнения, быть неуверенным, не доверять

noun: сомнение

  • makes me doubt - заставляет меня сомневаться

  • proof beyond doubt - доказанность сомнения

  • to be beyond doubt - чтобы быть вне всяких сомнений

  • thus cast doubt - таким образом ставит под сомнение

  • doubt it - сомневаюсь

  • hardly doubt - вряд ли сомнение

  • in case of doubt about - в случае сомнений

  • i very much doubt - я очень сомневаюсь

  • when in doubt - в случае сомнений

  • make us doubt - заставляют нас сомневаться

  • Синонимы к doubt: hesitation, questions, suspicion, dubiety, queries, dubiousness, indecision, unsureness, uncertainty, confusion

    Антонимы к doubt: think, believe, confidence, credibility

    Значение doubt: a feeling of uncertainty or lack of conviction.



There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же.

No doubt shopping online is more convenient and less time consuming but on the other hand buying clothes without trying them on or perfume without smelling it may not seem a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнений, что онлайн-покупки более удобные и менее трудоёмкие, но с другой стороны покупка одежды без примерки или духи, не нюхая их, не может показаться хорошей идеей.

We have no doubt that on this occasion Can not be any objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сомневаемся, что по этому поводу не может возникнуть никаких возражений.

No doubt we suffered in tandem with our neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, мы страдали вместе с нашими соседями.

The energy future of Russia will be in doubt if it does not obtain relief from sectoral sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетическое будущее России останется неопределенным, если не будут сняты секторальные санкции.

With my whole soul I wish her that felicity which I am confident she merits, and which I have no doubt she will obtain through your prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всего сердца желаю ей счастья, которого она -я в этом уверена - вполне достойна и которое, несомненно, обеспечит ей ваша предусмотрительность.

If the boy is culpable as you say, and I have no reason to doubt the Khan's good judgment on such matters, then I am equally culpable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень виновен, как вы говорите, а я не имею никаких оснований сомневаться в справедливости хана по таким вопросам, тогда я виновен в равной степени.

Regarding yesterday's article in the Saint Marie Times, I'm going to give you the benefit of the doubt and assume you were wildly misquoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вчерашнюю статью в Сент-Мари Таймс, я буду соблюдать презумпцию невиновности и предположу, что вас неправильно процитировали.

No doubt, all-star team like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смоневаюсь, с такой-то звёздной командой.

Doubters will doubt till the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепцы будут сомневаться до самого конца

Upon my word, said Emma,I begin to doubt my having any such talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Правду сказать, — заговорила Эмма, — я готова уже усомниться, что обладаю этим даром.

For example, I doubt my opponent is familiar with town ordinance 26-12B... 26-12B has to do with noise pollution- something, sir, that you are guilty of right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я сомневаюсь, что моей оппонентке знаком городской указ 26-12В... 26-12В говорит о шумовом загрязнении, о том, сэр, в чем вы виновны прямо сейчас.

In his own mind, there had never been any doubt that he belonged, from the moment he first set foot on Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той минуты, как его нога ступила на землю Тары, он ни на секунду не усомнился в своей принадлежности к верхам местного общества.

Oh God, they made me so happy that I doubt if even paradise, that shall smooth out all temporal wrongs, shall ever give me the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Господи, я был так счастлив с ними - никакие богатства рая не сравнятся с этим счастьем, хотя там, в раю, конечно, не будет временных земных тревог.

Dispatched by my besotted son, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправленный моим ослепленным сыном, без сомненья

That way we'll know, without doubt, if it's spread to the lymphatic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы будем знать, без сомнений, распространился ли он на лимфатическую систему.

Miss Howard's evidence, unimportant as it was, had been given in such a downright straightforward manner that it had never occurred to me to doubt her sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ховард хотя и говорила всего пару минут, произвела на меня такое сильное впечатление, что я бы никогда не усомнился в ее искренности.

You'll find me toiling away in obscurity in some dreary old office, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы найдете меня трудящимся в безвестности в каком-нибудь тоскливом старом офисе, без сомнений.

NO DOUBT THESE VARYING FLIRTATIONS AMUSE YOU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, эти разные ухаживания забавляют вас.

While this letter provoked speculation, it did not arouse any suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо это наводило на размышления, но подозрений не вызывало.

No doubt Karsten's a killer, but chopping off a guy's head and hands and dumping him in a river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, Карстен убийца, но отрубать парню голову и руки и швырять его в реку?

The war and subsequent impoverishment of Europe-these were the forces aroused to bring gold flowing into the vaults of Rolling Aniline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская война, разорение Европы - вот какие силы были подняты для того, чтобы золото потекло в кассы Анилин Роллинг.

THERE'LL BE AN INQUEST OF COURSE, AND NO DOUBT A POST MORTEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, предстоит следствие, и последующее вскрытие.

However, if they're negative there will still be room for doubt

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, если и они будут отрицательными, сомнения все равно останутся.

Don't let him sow doubt in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй ему сеять в тебе сомнения.

Gerard went on: There is no doubt that her death was - how shall we put it? - beneficial to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, ее смерть явилась... как бы это точнее выразиться... благом для многих.

To doubt any longer was impossible; there was the evidence of the senses, and ten thousand persons who came to corroborate the testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнений больше не было: Моррель, его семья, его служащие видели это своими глазами, и то же видели глаза десяти тысяч человек.

The onus will be on the prosecution to prove beyond a reasonable doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность возложат на следствие, невзирая на все разумные сомнения.

Let me state for all here that these crimes are capital crimes, and I will prove beyond any doubt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте заявить, что оба этих преступления, караются смертью, и я докажу это всем...

Well, I doubt whether we'd understand the manuals, so go ahead and try one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что мы разберемся в инструкциях, так что давай, попробуй чего-нибудь.

Tears are in his eyes; the best part of his nature is aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глазах у него слезы; лучшая часть его существа в смятении.

Shelga had no doubt, however, that sooner or later, one way or another, assassins would come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что убийца так или иначе появится, Шельга не сомневался.

But as soon as we break through the Russian front between the Carpathian ridge and the middle Dunajec, there's no doubt at all that it will mean the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакого сомнения, что, как только мы прорвем фронт между Карпатским хребтом и Средним Дунайцем, войне наступит конец.

And left him in no doubt as to my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не оставил у него сомнений о том, что думаю.

I doubt there were ten paintings in a local art show that were even comparable to my Fischl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что на этой выставке выставлялись сразу 10 художников, хоть немного сравнимых с моим Фишлом.

If the Jedi are able to communicate with them, their status is in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если джедаям удалось пообщаться с ними, их статус под вопросом.

I did not doubt that the cause of my arrest was my departure from Orenburg without leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что виною всему было самовольное мое отсутствие из Оренбурга.

There were so many situations wherein what one might do in the way of taking or profiting was open to discussion and doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могло случиться, что способ приобретения или наживы вызывал сомнения и порицания.

Well, Freud describes it as a time before age five when any part of your body can be aroused by almost anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд описывает этот период детства до 5 лет, когда любая часть твоего тела возбуждается практически ото всего.

You'll be pleased to be off light duties and returned to your more general responsibilities, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, конечно, будешь рад завязать с облегчённым режимом работы и вернуться с своим более привычным обязанностям.

May they have no doubt about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть они в ней не сомневаются.

More than one showed his humble medal with pride; and no doubt when he got home to his good housewife, he hung it up weeping on the modest walls of his cot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все с гордостью показывали свои скромные медали, и, разумеется, каждый, вернувшись домой к своей дорогой хозяйке, со слезами повесит медаль на стене своей смиренной хижины.

'Doubt you'll get the chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придет время - у вас будет шанс.

I doubt they can survive long outside the cloud belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что они могут долго жить за пределами облаков.

Whoever took Teyla, no doubt triggered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни захватил Тейлу, без сомнения, ее активировал.

You get aroused when you stroke the scar, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был возбуждён, когда наносил удар, дорогой.

Give yourself the benefit of the doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкуйте сомнения в пользу обвиняемого.

How's it feel to squeeze a man Like Gettys through the door of reasonable doubt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что чувствуешь, протащив такого типа, как Геттис сквозь щель в своих сомнениях?

It was all like a story which aroused one's curiosity, but was at the same time unpleasant and full of horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это тоже как сказка, любопытная, но неприятная, пугающая.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

Since Apaches traditionally did not wear feathers in this way there is some doubt the artist ever saw his subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Апачи традиционно не носили перьев таким образом, есть некоторые сомнения, что художник когда-либо видел свой предмет.

That the Saddam Hussein government consistently and violently violated the human rights of its people is in little doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что правительство Саддама Хусейна последовательно и жестоко нарушало права человека своего народа, почти не вызывает сомнений.

The two humans go in search of the Doubt, and as their adventure takes them into the jungle, even more fabulous creatures are encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека отправляются на поиски сомнения, и по мере того, как их приключение уводит их в джунгли, встречаются еще более сказочные существа.

His suspicions aroused, Lucky Luke decides to keep a sharp eye on the group, but in the course of his investigation nearly ends up being framed as the culprit twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подозрения пробудились, Лаки Люк решает держать острый глаз на группу, но в ходе его расследования почти заканчивается тем, что его дважды подставляют как преступника.

But I have confidence that everybody's story, unadorned by theological imagery, has the potential to arouse us to serve its imperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что история каждого человека, не украшенная теологическими образами, способна пробудить в нас желание служить ее императивам.

A mildly depressed level of consciousness or alertness may be classed as lethargy; someone in this state can be aroused with little difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка подавленный уровень сознания или бдительности может быть классифицирован как летаргия; кто-то в этом состоянии может быть пробужден без особых трудностей.

Avery claimed that a censor made him edit out footage of the Wolf getting sexually aroused at the sight of Red performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери утверждал, что Цензор заставил его отредактировать кадры, где Волк сексуально возбуждается при виде выступления Рэда.

This elevation of the World is aroused from Above on the Sabbath, a foretaste of the redeemed purpose of Creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возвышение мира пробуждается свыше в субботу, предвкушая искупленную цель творения.

Apparently, from the very beginning Marco's story aroused contrasting reactions, as it was received by some with a certain disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, с самого начала рассказ Марко вызвал противоречивую реакцию, так как некоторые восприняли его с некоторым недоверием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arouse doubt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arouse doubt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arouse, doubt , а также произношение и транскрипцию к «arouse doubt». Также, к фразе «arouse doubt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information