Arouse doubts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arouse doubts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вызывает сомнение
Translate

- arouse [verb]

verb: вызывать, возбуждать, пробуждать, будить, пробуждаться, просыпаться

  • arouse fear - внушать ужас

  • sexually arouse - возбуждать

  • arouse curiosity - пробуждать любопытство

  • arouse understanding - Вызывают понимание

  • arouse envy - Вызывает зависть

  • arouse great - вызывают большой

  • immediately arouse - закрадываются

  • arouse pride - Вызывает гордость

  • will arouse - возбудит

  • may arouse - может вызвать

  • Синонимы к arouse: fire, provoke, cause, induce, prompt, enkindle, foster, spark off, engender, kindle

    Антонимы к arouse: calm, quiet, bore, de energise, lull, soothe, appease, discourage, pacify, tranquilize

    Значение arouse: evoke or awaken (a feeling, emotion, or response).

- doubts

сомнения

  • have doubts - есть сомнения

  • potential doubts - потенциальные сомнения

  • nobody doubts - никто не сомневается

  • expressing doubts - выражая сомнения

  • lingering doubts - сохраняющиеся сомнения

  • several doubts - несколько сомнений

  • any doubts please contact - любые сомнения, пожалуйста, контакт

  • had doubts about - засомневавшимся

  • doubts and concerns - сомнения и опасения

  • so many doubts - так много сомнений

  • Синонимы к doubts: dubieties, distrusts, uncertainties, questions, hesitancies, quandaries, ambiguities, perplexities, scruples, worries

    Антонимы к doubts: trusts, decisions, certainties, believes, demonstrates, proves, supports, confides, convictions, beliefs

    Значение doubts: plural of doubt.



King Manuel I of Portugal, who had strong doubts about Cabral's competence, agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Португалии Мануэль I, сильно сомневавшийся в компетентности Кабрала, согласился.

Failure to document such doubts would impart a POV to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность задокументировать такие сомнения придаст статье новый смысл.

Jenny doubts Jai about having an affair with Varsha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни сомневается, что у Джая был роман с Варшей.

He only hoped Kickaha would not get too carried away and arouse the captain's incredulity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только наде- ялся, что Кикаха не увлечется чересчур и не возбудит недоверия у капитана.

Tell Otto I'm incredibly aroused by his promise of a spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Отто, что я невероятно возбуждена его обещанным представлением.

Women are very much aware of this figure when it is aroused in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины очень чувствительны к этому образу, когда он возникает в сознании мужчины.

I still adored him, but my adoration was flawed with doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему восхищался им, но теперь мое восхищение было отягощено сомнениями.

Considering the nature of the evidence presented, the Special Rapporteur expressed grave doubts as to whether the accused should have been found guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая характер представленных доказательств, Специальный докладчик выразила серьезные сомнения в том, можно ли было признавать обвиняемых виновными.

It arouses your maternal instincts and you have been asked to take care of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пробуждает в тебе материнский инстинкт и заставляет заботиться обо мне.

I was asleep when the outer door to the corridor of dungeons clanged open and aroused me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спал, когда наружная дверь коридора карцера с треском распахнулась и разбудила меня.

In fact, it was not only uninteresting to me, but it aroused a vague contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это однообразие становилось не только скучным, но и возбуждало смутные подозрения.

He who doubts this is an idiot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глупец усомнится в этом!

Ostap no longer had any doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Остапа уже не было сомнений.

Something about the way she said this aroused a faint suspicion, but for want of further evidence I could not say why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в ее словах, вернее, в том, как она произнесла их, заронило мне в душу смутное подозрение, но за неимением четких улик я и сам не понимал, почему.

I waited with unconcern the period that was to resolve my doubts; and I had occasion for reflection, to assume a little fear and embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверенно ждала мгновения, которое должно было меня просветить, и мне пришлось поразмыслить, прежде чем я изобразила смущение и страх.

Rome issues the dispensation and any doubts anyone has...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим выпускает освобождение от обета, и если у кого-либо остались сомнения...

I could have screamed them at you a thousand times a day without affecting your doubts in the slightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог кричать тебе, что люблю, тысячу раз в день, и все равно ты бы сомневалась.

I have doubts of everything, and for the most part I am in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я во всем сомневаюсь и большею частью нахожусь в сомнении.

He is leaving the Church on account of his opinions-his doubts would do him no good at Oxford.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставляет церковь из-за своих убеждений, его сомнения не пойдут ему на пользу в Оксфорде.

As far as I'm concerned, there are no doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... Должен вам признаться, у меня нет никаких сомнений.

If public opinion can be aroused against him he may be dislodged in the course of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно восстановить против него общественное мнение, тогда - придет час, и мы его свалим.

Alexandra had been filled with a fear that her imagination might have led her to expect too much, but the moment she saw George Mellis again, all her doubts were swept away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка очень боялась, что воображение завело ее слишком далеко, но при одном взгляде на Джорджа все сомнения рассеялись.

It was hot, and I've been under a lot of pressure, but I certainly wasn't aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было жарко, я была в напряжении, но я определенно не была возбуждена.

By stimulating parts of the thalamus, you have found that certain patients have been aroused to the point of being unable to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулируя части таламуса, ты обнаружил, что определённые пациенты были возбуждены до такой степени, что не могли спать.

I was still aroused thinking of what we'd done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не могу прийти в себя от того, что случилось.

His wife had left off smoking, so strongly was her interest aroused, so vast was the vision that opened before her as she followed out George's train of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлену так заинтересовали широкие возможности, открывшиеся перед ней в замыслах Жоржа, что она даже перестала курить.

To give point to unending pursuit of the leader, Mit-sah favoured him over the other dogs. These favours aroused in them jealousy and hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усилить вражду всей упряжки к Лип-Липу, Мит-Са стал отличать его перед другими собаками, возбуждая в них ревность и ненависть к вожаку.

The real battle becomes the one within yourself, to keep your doubts at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинается настоящая битва внутри вас, что бы отложить сомнения в сторону.

I never had any doubts about you, Dr Witney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в вас не сомневалась, доктор Уитни.

But if I had any doubts about us, The other night took them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у меня были какие-то сомнения относительо нас, та ночь устранила их.

Personally, I have some doubts about the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я имею некоторые сомнения на счет короля.

Let's just say I'm starting to have my doubts about heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я начинаю сомневаться в существовании рая.

Who are you to decide my no My yes, my doubts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ты такой, чтобы решать за меня нет или да, рассеивать мои сомнения?

Shivering in the damp night air, the concessionaires went back to their cabin filled with doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздрагивая от ночной сырости, концессионеры в сомнении вернулись к себе в каюту.

However, the end times does not happen immediately and Christians begin to worry and have doubts about the faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конец времен наступает не сразу, и христиане начинают беспокоиться и сомневаться в своей вере.

His doubts regarding his skills are expressed in his choice of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сомнения относительно своих навыков выражаются в выборе материалов.

The developers wanted players to check everything that aroused their attention for secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики хотели, чтобы игроки проверяли все, что привлекало их внимание, на наличие секретов.

There were doubts about the legality of the car as it was believed to be underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли сомнения в законности автомобиля, так как считалось, что он имеет недостаточный вес.

This new proposal, however, was extremely unpopular with the public, and aroused the opposition of the merchants because of the supervision it would involve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое предложение, однако, было крайне непопулярно в обществе и вызвало противодействие купцов из-за надзора, который он будет включать.

They stress the importance of the husband waiting until his wife is fully aroused before entering her vagina and proceeding to orgasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают важность того, чтобы муж ждал, пока его жена полностью возбудится, прежде чем войти в ее влагалище и приступить к оргазму.

Mugabe and other senior ZANU members had growing doubts about Sithole's leadership, deeming him increasingly irritable and irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе и другие высокопоставленные члены ЗАНУ все больше сомневались в лидерстве Ситхола, считая его все более раздражительным и иррациональным.

It aroused considerable antipathy to Japan, which lasted until the end of World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало значительную антипатию к Японии, которая продолжалась до конца Второй мировой войны.

His suspicions aroused, Walters flies to South Africa where he attempts to book passage on the SS Nigeria, a coastal tramp steamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подозрения пробудились, Уолтерс летит в Южную Африку, где он пытается заказать билет на SS Nigeria, прибрежный бродячий пароход.

Those who take the theistic option will have at their disposal a range of images that may be used to arouse motivational systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто выбирает теистический вариант, будут иметь в своем распоряжении целый ряд образов, которые могут быть использованы для возбуждения мотивационных систем.

Dhritarashtra at times asks questions and expresses doubts, sometimes lamenting, fearing the destruction the war would bring on his family, friends and kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дхритараштра иногда задает вопросы и выражает сомнения, иногда сокрушается, опасаясь разрушения, которое война принесет его семье, друзьям и родственникам.

It has also aroused interest for its early indications of the rise of national feeling in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вызвала интерес своими ранними признаками подъема национального чувства в Европе.

PayPal stated that the account was frozen due to doubts of the legality of encryption, statements that opponents said were unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PayPal заявила, что счет был заморожен из-за сомнений в законности шифрования, заявления которых оппоненты назвали необоснованными.

Her second term became increasingly beset with doubts about the quality of her leadership and her sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее второй срок все больше и больше терзали сомнения в качестве ее руководства и здравомыслии.

Luftwaffe comrades expressed doubts in Rippert's claim, given that he held it private for 64 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи по люфтваффе выразили сомнение в иске Рипперта, учитывая, что он держал его в тайне в течение 64 лет.

American attempts in the mid-1930s to integrate British Columbia into a united West Coast military command had aroused Canadian opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки американцев в середине 1930-х годов интегрировать Британскую Колумбию в Объединенное военное командование Западного побережья вызвали сопротивление канадцев.

But the uncertainty aroused by these considerations, by optical illusions, misperceptions, delusions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неуверенность, вызванная этими соображениями, оптическими иллюзиями, заблуждениями, заблуждениями и т. д.

This arouses suspicion and hostility, and he is sent to the same temple as Simmu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает подозрение и враждебность, и он отправляется в тот же храм, что и Симму.

The historical novels found a large readership in the early 1900s, but her breakthrough novel Berta Funcke still arouses interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические романы нашли большую читательскую аудиторию в начале 1900-х годов, но ее прорывной Роман Берта Функе все еще вызывает интерес.

The closing of the monasteries aroused popular opposition, but recalcitrant monasteries and abbots became the targets of royal hostility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие монастырей вызвало народную оппозицию, но непокорные монастыри и настоятели стали мишенями королевской вражды.

He then lists 1728 and 1759 and 1769 as additional years where doubts were clearly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перечисляет 1728, 1759 и 1769 годы как дополнительные годы, в которых были ясно выражены сомнения.

Men can be physically stimulated without feeling aroused and thus causing an erection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины могут быть физически стимулированы без ощущения возбуждения и, таким образом, вызывая эрекцию.

In his final moments, the Buddha asked if anyone had any questions they wished to pose to him, as a final chance to allay any doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои последние минуты Будда спросил, есть ли у кого-нибудь вопросы, которые они хотели бы задать ему, как последний шанс развеять любые сомнения.

This aroused some protests in British public opinion at the time, including from people with no Jacobite sympathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало некоторые протесты в британском общественном мнении в то время, в том числе со стороны людей, не имеющих никаких якобитских симпатий.

The wording of the license raises doubts whether those who use it have the right to modify it and use it within other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка лицензии вызывает сомнения в том, что те, кто ее использует, имеют право изменять ее и использовать в рамках других проектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arouse doubts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arouse doubts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arouse, doubts , а также произношение и транскрипцию к «arouse doubts». Также, к фразе «arouse doubts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information