Artistic integrity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artistic integrity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
художественная целостность
Translate

- artistic [adjective]

adjective: художественный, артистический

- integrity [noun]

noun: целостность, неприкосновенность, честность, чистота, полнота, прямота, нетронутость



Lyrically, the song talks about their stardom, legacy, and artistic integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лирически песня рассказывает об их славе, наследии и художественной целостности.

In any event, this remarkable band, once again, shows their ability to shift gears while keeping their artistic integrity intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, эта замечательная группа в очередной раз демонстрирует свою способность переключать передачи, сохраняя при этом свою художественную целостность.

I have to ensure that the artistic integrity of this project isn't compromised

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен убедиться, что артистическая целостность этого проекта не скомпрометирована.

I think this has nothing to do with artistic integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это не имеет никакого отношения к совести художника – я думаю, что ты завидуешь.

If I must die, let me die in a blaze of artistic integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я должен умереть, Дайте мне умереть во всём сиянии некоммерческого искусства.

I, for one, am not going to compromise my artistic integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пойду на компромисс с моей художественной целостностью.

Let me die in a blaze of artistic integrity. well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне умереть во всём сиянии некоммерческого искусства.

See, I had to be sure he wouldn't try and weasel out of getting killed like I would and did, so I created him with a tragic weakness, artistic integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, требовалось убедиться, что он не попытается избежать своей смерти, как сделал бы на его месте я. Потому создавая его я добавил критическую страсть к некоммерческому исскуству.

I was the picture of artistic integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я олицетворял актерскую честность.

Can sort of keep tabs on everything, you know, artistic integrity, all that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сказать, контролировать всё, ну, знаешь, художественная достоверность и тому подобное.

Obviously, we wouldn't want to compromise your artistic integrity by recreating someone else's pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мы не хотели бы ставить под угрозу Вашу художественную целостность, копируя чужую позу.

You're not artistic, and you have no integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не художник, и у тебя нет целостности.

Popular psychology identifies personal integrity, professional integrity, artistic integrity, and intellectual integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная психология выделяет личностную целостность, профессиональную целостность, художественную целостность и интеллектуальную целостность.

Obviously, we wouldn't want to compromise your artistic integrity by recreating someone else's pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мы не хотели бы ставить под угрозу Вашу художественную целостность, копируя чужую позу.

This not the time for you to fall back on your journalistic integrity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не время на эту чушь про журналистскую этику.

Artistic swimming is governed internationally by FINA, and has been part of the Summer Olympics programme since 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное плавание регулируется на международном уровне FINA и является частью программы летних Олимпийских игр с 1984 года.

First, data integrity check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых — проверка целостности данных.

And that provided the artistic director suddenly the ability to define suspension of disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это предоставляло художественному директору возможность определять приостановку неверия.

Also passionate, artistic and inquisitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также страстна, артистична и любознательна.

One had to love her, because there was much to love: her strength, her integrity, her self-reliance-lots of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поневоле тоже любишь, нельзя не любить -такая в этой девчонке сила, и внутренняя цельность, и уверенность в себе, и еще немало достоинств.

Sometimes, however, a tragedy that possesses artistic elements of beauty crosses our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но случается, что мы в жизни наталкиваемся на драму, в которой есть элементы художественной красоты.

They're trying to use my artistic words against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются использовать мои творческие выражения против меня.

Our play is called The Artistic Haunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша пьеса называется Призрак художника.

To spare my wife's grief, to... ..safeguard our family name, but in truth... ..it was my selfish desire for a son that blinded my integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить горе жены, чтобы защитить имя семьи, но по-правде моё эгоистичное желание иметь сына затмило мой разум.

How does the body keep its integrity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тело сохраняет свою целостность?

I think... structural integrity is intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю... герметичность системы не пострадала.

Are you questioning my integrity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подвергаете сомнению мою прямоту?

He recalled this with tears nine years afterwards, though rather from his natural artistic sensibility than from gratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он со слезами вспоминал об этом девять лет спустя, - впрочем, скорее по художественности своей натуры, чем из благодарности.

You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду.

Hey, I've got more journalistic integrity in my whole body

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня больше журналистской целостности в теле

I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности.

Integrity of purpose cannot, I think, fail to accompany integrity in money matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не представляю себе честности и в денежных делах без честности в мыслях.

Upton has lost his faith in you and your integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эптон потерял к вам доверие.

You're having an artistic renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты переживаешь творческий подъем.

It was from her father that she inherited her artistic skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно от отца она унаследовала свои художественные способности.

Both sides amicably agreed that the new lyrics were less likely to achieve commercial success, amidst a discussion about scientific accuracy versus artistic licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны дружно согласились, что новая лирика вряд ли добьется коммерческого успеха, несмотря на дискуссию о научной точности и художественной лицензии.

The Artistic Director from its inception until 2015 was Warren Thomson, who also served as chairman of the jury from 1992 until 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественным руководителем с момента его создания до 2015 года был Уоррен Томсон, который также занимал пост председателя жюри с 1992 по 2012 год.

Commercial potteries such as Royal Doulton and Mintons employed young women with artistic talent to create hand-painted or hand-colored art pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие гончарные мастерские, такие как Royal Doulton и Mintons, нанимали молодых женщин с художественным талантом для создания ручной росписи или ручной цветной художественной керамики.

After the artistic portion of the ceremony, the athletes parade into the stadium grouped by nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После художественной части церемонии спортсмены проходят на стадион, сгруппированные по нациям.

The PpMsh2 gene is necessary in P. patens to preserve genome integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген PpMsh2 необходим в P. patens для сохранения целостности генома.

As in other organisms, the bacterial cell wall provides structural integrity to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других организмах, клеточная стенка бактерий обеспечивает клетке структурную целостность.

In October 1928, with Ludwig Dettmann, he was invited on the first transatlantic flight of the airship Graf Zeppelin, where he made an artistic record of the voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1928 года вместе с Людвигом Деттманом он был приглашен на первый трансатлантический полет дирижабля Graf Zeppelin, где сделал художественную запись этого путешествия.

As the first of Ni Zan’s paintings to demonstrate the stark, minimalist style for which he is known, Six Gentlemen marked a turning point in his artistic career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как первая из картин ни Цана, демонстрирующая строгий минималистский стиль, которым он известен, шесть джентльменов ознаменовали поворотный момент в его художественной карьере.

His early work shows the innovative ways in which his artistic abilities led to what is considered the first evolution of hip hop culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние работы показывают новаторские пути, которыми его художественные способности привели к тому, что считается первой эволюцией хип-хоп культуры.

In this case the came is an integral part of the artistic composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае пришедший является неотъемлемой частью художественной композиции.

In general the model was developed to address integrity as the core principle, which is the direct inverse of the Bell–LaPadula model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом эта модель была разработана для рассмотрения целостности как основного принципа, который является прямой противоположностью модели Белла–Лападулы.

Digital art is an artistic work or practice that uses digital technology as part of the creative or presentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровое искусство - это художественное произведение или практика, которая использует цифровые технологии как часть творческого или презентационного процесса.

Most people worry that somehow you lose your integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей беспокоится, что вы каким-то образом теряете свою целостность.

Linen is preferred to cotton for its strength, durability and archival integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лен предпочтительнее хлопка из-за его прочности, долговечности и архивной целостности.

Of course, the singers' own artistic intelligence and sense for style also play a significant part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, немалую роль играет и собственный художественный интеллект певцов, их чувство стиля.

It was highly creative and artistic, and women could literally wear their moods through strategically placed decorations and ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень креативно и художественно, и женщины могли буквально носить свое настроение через стратегически расположенные украшения и украшения.

Djan Silveberg started his artistic career with ‘Quelques Vers de Rome’ presented in Lyon during the 1996 G7 Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джан Сильвеберг начал свою творческую карьеру с Quelques Vers de Rome, представленной в Лионе во время саммита G7 в 1996 году.

In 1847 Maykov's second collection of poems, Sketches of Rome, the artistic outcome of his earlier European trip, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году вышел второй сборник стихов Майкова Очерки Рима - художественный итог его более раннего европейского путешествия.

The donation for the 10-year Integrity in Sport program was originally accepted in 2011 by former Interpol Secretary-General Ronald Noble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование на 10-летнюю программу честность в спорте было первоначально принято в 2011 году бывшим генеральным секретарем Интерпола Рональдом Ноблом.

Bookbinding is an artistic craft of great antiquity, and at the same time, a highly mechanized industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переплетное дело - это художественное ремесло глубокой древности и в то же время высоко механизированная промышленность.

From there it developed as an independent artistic tradition with only superficial reference to colorimetry and vision science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда она развивалась как самостоятельная художественная традиция, имеющая лишь поверхностное отношение к колориметрии и науке о зрении.

Literary and artistic bohemians were associated in the French imagination with the roving Romani people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная и художественная богема ассоциировалась во французском воображении с бродячим цыганским народом.

Many film critics from around the world have praised Iranian cinema as one of the world's most important artistic cinemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кинокритики со всего мира высоко оценили иранское кино как один из самых важных художественных кинотеатров в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artistic integrity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artistic integrity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artistic, integrity , а также произношение и транскрипцию к «artistic integrity». Также, к фразе «artistic integrity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information