As far as he is concerned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As far as he is concerned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что касается его
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • in the same manner as - таким же образом, как и

  • as to - относительно

  • so as to appear to be - чтобы казаться

  • as for - что касается

  • hereby agree as follows - настоящим договариваться о нижеследующем

  • as far as the food is concerned - что касается еды

  • , as well as - , а также

  • as a reward for - в качестве награды за

  • operate as a madam - содержать публичный дом

  • not as much - не так сильно

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- far [adjective]

adverb: далеко, гораздо, намного, вдаль, на большом расстоянии

adjective: дальний, далекий, отдаленный

noun: большое расстояние, значительное количество

  • Far Eastern - Дальневосточный

  • by far - безусловно

  • far and away - далеко и от

  • too far gone - слишком далеко

  • far infrared - дальний инфракрасный диапазон

  • as far as I know - насколько мне известно

  • as far as is possible - в максимально возможной степени

  • far cry - большая разница

  • running far beyond - выходить далеко за пределы

  • far from being - далеко не

  • Синонимы к far: distant, far off, far-flung, out of the way, outlying, faraway, remote, further, opposite, more distant

    Антонимы к far: close, near, close to, closely, intimately, nearby, nearest

    Значение far: situated at a great distance in space or time.

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- is

является

- concerned

соответствующий


far as he was concerned, for him, for himself, for his sake, for the guy, from his point of view, in his opinion, in his view


At the last minute Rosamund Darnley came down looking concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний момент появилась Розамунда Дарнли. Она выглядела удрученной.

As far as I'm concerned, if I leave you safe on dry land with adequate transportation home, you've got nothing to complain about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сколько я знаю, если я оставил тебя в безопасности на суше С адекватной перевозкой домой, Тебе нечего жаловаться.

Now, the framers were not just concerned about the concentration and exercise of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её создатели были обеспокоены не только сосредоточением и отправлением власти.

The police are concerned that the murder will increase the wave of attacks in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция опасается, что это убийство повлечёт за собой новую волну террора в преступном мире.

It was also concerned at the number of children who ran away or were forced to leave home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был также обеспокоен количеством детей, которые убегают из дома или вынуждены покинуть свой дом.

They are chosen on the basis of their CVs and professional experience in the field concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор преподавателей проводится на основании их личных данных и профессионального опыта в соответствующей области.

The first concerned the supposed restorative powers of a currency board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения.

As far as local investors are concerned, institutional investors such as pension funds have become increasingly involved in financing hotel projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди местных инвесторов все более активное участие в финансировании гостиничных проектов принимают институциональные инвесторы, такие, как пенсионные фонды.

The Government of Mexico also promised to maintain a frank and open dialogue with all parties concerned with the drafting of the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство Мексики обязалось поддерживать откровенный и открытый диалог со всеми сторонами, заинтересованными в разработке конвенции.

A Declaration is most appropriate and urgent to invite the attention of all concerned and for universal acceptance and observance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация является наиболее целесообразным документом для безотлагательного привлечения внимания всех заинтересованных сторон и для всеобщего принятия и соблюдения.

Canada was concerned about corruption in international commercial transactions and its effects on the credibility of public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада обеспокоена коррупцией в сфере международных торговых операций и ее последствиями для авторитета государственных должностных лиц.

The introduction of interim measures requested by the Committee would not generally result in the detention of the asylum-seeker concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие промежуточных мер по просьбе Комитета, как правило, не влечет за собой изоляцию данного просителя убежища.

Nevertheless, it remains deeply concerned that only one of the 212 cases reported to it has been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она по-прежнему глубоко озабочена тем, что лишь один из 212 сообщенных случаев был прояснен.

Usually, this satisfied the concerned project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такое объяснение удовлетворяло обратившегося сотрудника по проекту.

This gives me a reason to take the side lines as far as the overall trend is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне повод принять выжидающую позицию, относительно общего тренда.

A good manager gives her employees exactly what they've earned, and since you've been more concerned about snorting than helping us sell it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший управленец дает своим подчиненным то, что они заслужили. И раз уж тебе интереснее нюхать, чем помогать нам продавать этот драгоценный товар...

Pretty concerned about the pregnant bank teller Simone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспокоены насчёт беременной работницы банка - Симоне.

So Harding and Scanlon and Fredrickson and I talked over how we could convince him that the best thing for everybody concerned would be his escaping the ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Хардинг, Сканлон, Фредриксон и я решили убедить его, что самое лучшее для всех нас - если он сбежит из отделения.

They're concerned only with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заботят лишь люди.

Is something wrong? Kohler asked, sounding more impatient than concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем дело? - спросил Колер, проявляя не столько интерес, сколько нетерпение.

Right now, I'm more concerned about having something that combustible so close to the alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас меня больше интересует то, что по горючести ближе всего к алкоголю.

They... they're not concerned with provenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его... не интересует происхождение.

All right, then are you concerned about criminal matters peripheral to the murders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хорошо, значит Вас не интересуют криминальные аспекты, касающиеся этого убийства?

As far as your family is concerned, you won't have to worry about them any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе не придется больше тревожиться о родных.

The war was over... and as far as I was concerned so was my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война кончилась, и что касается меня, моя жизнь тоже.

To be in public, to sound interested, sound concerned, sound real and make people believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступать на публике, казаться интересным, обеспокоенным, настоящим, и заставлять людей верить.

As far as you're concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это тебя касается.

So far as the modern monuments of new Paris are concerned, we would gladly be excused from mentioning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается новых памятников современного Парижа, то мы воздержимся судить о них.

But at present power is only a word so far as you are concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что касается вас, власть - покуда только слово.

He also said that if he were here with me, he wouldn't be concerned with TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, что будь он в номере со мной, ему телевизор был бы не нужен.

So you are concerned with astrology too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы тоже интересуетесь астрологией.

The President's also quite concerned with these suggestions of voter irregularities in Ohio?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще обеспокоен Этими намеками о нарушениях в избирательных пунктах в Огайо?

But, in so far as Philadelphia was concerned, distinctly he was dreaming vain dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, в Филадельфии ему уже тогда не восстановить свое доброе имя, - это пустые мечты.

We are all concerned in this matter, and Serizy happily will lend us his aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас всех касается это дело, но к счастью, Серизи поддержит нас...

Have him say... I know we're all concerned for the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он скажет... Я знаю, мы все беспокоимся за президента.

And I became concerned with your lack of contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пришёл, потому что беспокоился из-за отсутствия связи с вами.

Women, as intimate and concerned observers of young children, were best suited to the role of guiding and teaching children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как близкие и заинтересованные наблюдатели за маленькими детьми, лучше всего подходят для роли наставника и учителя детей.

The committee was concerned that Zanzibar could become a centre for the promotion of communism in Africa, much like Cuba had in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был обеспокоен тем, что Занзибар может стать центром пропаганды коммунизма в Африке, подобно тому как Куба стала центром пропаганды коммунизма в Америке.

Customs officers are often permitted to seize even merely 'indecent' works that would be perfectly legal to sell and possess once one is inside the nations concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенникам часто разрешается изымать даже просто неприличные произведения, которые было бы совершенно законно продать и завладеть ими, как только вы окажетесь внутри соответствующих стран.

Steinbeck may also have been concerned about the safety of his son serving in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейнбек, возможно, также беспокоился о безопасности своего сына, служившего во Вьетнаме.

The terms you are concerned about and their usage are common to both papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины, которые вас интересуют, и их использование являются общими для обеих статей.

In addition to the noisier public protests, boycotts, and bottles being emptied into the streets of several cities, the company had more serious reasons to be concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к более шумным общественным протестам, бойкотам и бутылкам, которые опустошались на улицах нескольких городов, у компании были более серьезные причины для беспокойства.

After several complaints from concerned parents received by the sheriff's office an investigation uncovered high-school students were buying Black Magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких жалоб от обеспокоенных родителей, поступивших в офис шерифа, расследование обнаружило, что старшеклассники покупали черную магию.

Government TVETs are particularly concerned with occupations requiring investment in machinery and equipment and with increasing provision in remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные Тветы особенно озабочены профессиями, требующими инвестиций в машины и оборудование, а также увеличением обеспеченности в отдаленных районах.

Opponents of the parkway are concerned about the disruption of plutonium laden soil from excavation of the area to build the parkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники бульвара обеспокоены срывом обогащенного плутонием грунта с выемки участка для строительства бульвара.

The government of Ghana is deeply concerned with attempts of a section of the United Press to link Ghana with the recent unfortunate event in Togo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ганы глубоко обеспокоено попытками одной из секций Объединенной прессы связать Гану с недавним прискорбным событием в того.

As a matter of fact, conditions surrounding the structure of this new so-called State, as far as its nationalities were concerned, could not be clarified until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, условия, окружающие структуру этого нового так называемого государства, в том, что касается его национальностей, не могли быть выяснены до сих пор.

He was also concerned that the references to sexual activity and birth control were inappropriate for younger students at the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспокоен тем, что ссылки на сексуальную активность и контроль над рождаемостью неуместны для младших школьников в школе.

Leo is concerned that various religious conflicts could occur when children are celebrating gay family structures at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео обеспокоен тем, что различные религиозные конфликты могут возникать, когда дети празднуют гомосексуальные семейные структуры в школе.

Hamilton created a list of possible singularities that could form but he was concerned that some singularities might lead to difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон составил список возможных сингулярностей, которые могли бы образоваться, но его беспокоило, что некоторые сингулярности могут привести к трудностям.

Díaz became concerned about him as a rival, and forced his resignation from his cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диас забеспокоился о нем как о сопернике и вынудил его уйти из кабинета.

Where social media is concerned, there seems to be a growing interest among media producers to use subcultures for branding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге он и Таунс подали в суд на джайва, который утверждал, что дуэт все еще находится под контрактом на создание новых альбомов.

It should be editable by all concerned - and operate with some consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть доступен для редактирования всеми заинтересованными сторонами - и действовать с некоторым консенсусом.

Meanwhile, Nels and Percival are both concerned about their wives' eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Нелс и Персиваль обеспокоены привычками своих жен в еде.

Much as he criticised it, the treaty successfully closed the border questions with which Palmerston had long been concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы он ни критиковал этот договор, он успешно закрыл пограничные вопросы, которыми Пальмерстон уже давно занимался.

This German lady appeared more concerned than Bewley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта немецкая леди казалась более озабоченной, чем Бьюли.

In fish the telencephalon is concerned mostly with olfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рыбе telencephalon связана главным образом с помощью обоняния.

As far as I am concerned, there is complete freedom to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, то здесь есть полная свобода уйти.

If I was correct to be concerned about the paraphrasing issues, can an editor make the necessary edits on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сведениям, причиной того, что мужчина знал о местонахождении жертвы, стало сообщение о ее местонахождении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as far as he is concerned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as far as he is concerned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, far, as, he, is, concerned , а также произношение и транскрипцию к «as far as he is concerned». Также, к фразе «as far as he is concerned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information