As quoted above - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as early as the beginning - еще в начале
got here as soon as i could - получил здесь, как только я мог
as much as i would like - столько, сколько я хотел бы
as well as the emergence - а также появление
as well as other income - а также прочие доходы
the congo as well as - Конго, а также
in canada as well as - в Канаде, а также
as well as to achieving - а также для достижения
were not as easy as - были не так легко, как
i will as soon as - я буду, как только
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
verb: цитировать, котировать, ссылаться, открывать кавычки, брать в кавычки, назначать цену, давать расценку
quoted price - указанная цена
quoted rate of exchange - котировочный валютный курс
public quoted company - общественного цитируемый компании
figures quoted - Приведенные цифры
quoted to have said - цитировал сказали
quoted market values - котируемые рыночные ценности
quoted on the official list - котируются на официальном списке
quoted as - цитирует
price quoted - Указанная цена
quoted statement - цитируемое заявление
Синонимы к quoted: recite, echo, take, parrot, retell, reproduce, repeat, iterate, extract, mention
Антонимы к quoted: unquote, misquote
Значение quoted: repeat or copy out (a group of words from a text or speech), typically with an indication that one is not the original author or speaker.
adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх
preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до
noun: вышеупомянутое
adjective: упомянутый выше, вышесказанный
first above written - вышеуказанный
viewing from above - просмотр сверху
above the service - выше службы
as an exception to the above - как исключение выше
is above - выше
illustrated above - показано выше
compensation above - компенсация выше
above the poverty line - выше черты бедности
mindful of the above - памятуя выше
above all for - прежде всего
Синонимы к above: above-stated, foregoing, previous, aforementioned, prior, preceding, aforesaid, former, earlier, above-mentioned
Антонимы к above: below, less, further, additional, little, beneath
Значение above: at a higher level or layer.
A move above the key barrier of 1200 (R1) could aim for the next resistance at 1210 (R2), defined by the peak of the 5th of March. |
Движение выше ключевого сопротивления 1200 (R1), может продолжится к следующему сопротивлению на 1210 (R2), определенному максимумом 5 марта. |
Justice Anthony Kennedy quoted Confucius in his majority ruling in Obergefell v. Hodges leading to discussion of the ruling on Sina Weibo. |
Судья Энтони Кеннеди процитировал Конфуция в его постановлении о большинстве голосов в деле Обергефелл против Ходжеса, приведшем к обсуждению постановления по делу Сина Вейбо. |
Несомненно, он прыгает выше головы. |
|
The sun had set, but its pinkish light still found the ribs of cloud laid high above him. |
Солнце садилось, но его розоватый свет все еще доставал до края облака, лежавшего высоко вверху. |
Andrea ran a massive hand through his thick, dark, curling hair, heavily streaked with grey above the temples. |
Андреа провел пятерней по густым черным вьющимся волосам, в которых пробивались седые пряди. |
The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat. |
Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла. |
However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above. |
Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше. |
The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign. |
Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании. |
The above-mentioned Law places certain restrictions on the right of some people to join a socio-political organization. |
Согласно вышеназванному закону, для некоторых лиц ограничено право вступления в общественно-политическую организацию. |
As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information. |
Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации. |
But they gave us hope, too, in their determination to rise above these abuses for their own sake and for the sake of the next generations. |
Однако они же дали нам надежду, показав свою решимость быть выше этих несправедливостей - ради самих себя и ради будущих поколений. |
They had claimed to oppose selective quotations but quoted selectively themselves. |
Они утверждали, что выступают против избирательного цитирования, но сами делают это. |
Videotaping was mandatory for all cases tried at and above the district court level. |
Видеозапись является обязательной в случае всех дел, рассмотрение которых проводится на уровне районного суда и судов более высокой инстанции. |
Prices of staple foods remain high - above their long-term averages - and over 300 million Africans continue to face chronic hunger. |
Цены на основные продовольственные товары остаются высокими - выше долгосрочного среднего уровня, - и свыше 300 млн. африканцев продолжают хронически недоедать. |
Statistics clearly show that rabbinical courts do not hesitate to apply sanctions pursuant to the 1995 law mentioned above, whenever possible. |
Как ясно показывают статистические данные, раввинские суды при любой возможности с готовностью применяют санкции, предусмотренные в упомянутом выше Законе 1995 года. |
Considering the above, the specific clause requires further clarification. |
Учитывая вышеуказанное, считаем, что данное конкретное положение нуждается в дополнительном разъяснении. |
I would never say this to her face, but Lemon is above average. |
Я бы никогда не сказал ей это в лицо, но Лемон возвышается над простыми смертными. |
That has the effect of discriminating against all women, even though many women are above average and perform better than many men. |
Это ведет к дискриминации всех женщин, хотя многие из них отвечают более высоким требованиям и лучше подготовлены, чем многие мужчины. |
The above deployment figures are net of gains and losses. |
В приведенных выше данных о развертывании не учитываются вновь прибывшие и уехавшие военнослужащие. |
Quoted from Hector v. Attorney-General 2 AC 312,315. |
Цитируется из дела Гектор против Генерального прокурора 2 АС 312,315. |
Far from anemic, the current GDP share of after-tax profits is well above the post-1980 average of 7.6%. |
Текущая доля прибыли (после уплаты налогов) в ВВП далека от анемичного состояния, она намного выше среднего уровня, достигнутого после 1980 года, – 7,6%. |
In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values. |
В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений. |
Select the Allow all computers which successfully authenticate to relay, regardless of the list above check box. |
Установите флажок Разрешить ретрансляцию для всех компьютеров, успешно прошедших проверку подлинности (вне зависимости от списка выше). |
Regarding other applicable conventional international law, the Study Group felt that it did not need to take a definite position on the four solutions suggested in paragraph 472 above. |
Касаясь других применимых норм международного договорного права, Исследовательская группа отметила, что ей нет необходимости занимать какую-либо окончательную позицию в отношении четырех вариантов, предлагаемых в пункте 472 выше. |
The lettering was in bright red - Vilma Banky and Rod LaRocque. The picture portrayed Miss Banky lying on a sofa, her dress well up above her knees. |
Вильма Бьянки и Род Ла Рок, и изображена женщина, лежащая на софе в приподнятом выше колен платье. |
If you have something pertinent to convey, inscribe the Greek letter alpha above whichever locale is convenient. |
Если захочешь передать что-нибудь ценное, нарисуй греческую букву альфа на любом удобном месте. |
The sky was clear but moonless; above the machine-gun turret shimmered the Milky Way. |
Небо расчистилось, но луны не было. Вверху, над зубцами сторожевой башни, серебристо струился Млечный Путь. Рубашов повернулся к окну спиной. |
High above northern Maine, a G4 jet continued speeding toward Washington. |
Высоко над северными районами штата Мэн по направлению к Вашингтону летел самолет Джи-4. |
An avuncular-looking man stood there looking at her. He was bald, with ragged tufts of gray hair above his ears, and he had a jolly, rubicund face and twinkling blue eyes. |
На пороге стоял добродушного вида мужчина. Он был лыс, с торчащими седыми волосами около ушей, с веселым радостным румяным лицом и сверкающими синими глазами. |
There isn't a company quoted on the stock exchange that doesn't tacitly assume a business as usual supply of cheap oil. |
Нет компаний, которые торгуют на фондовой бирже и не подразумевают свой бизнес как обычные поставки дешевой нефти. |
Well, I assume, since the president quoted you that you're inclined to agree with his view of the economy. |
Что ж, я полагаю поскольку президент вас процитировал, то вы склонны согласиться с его точкой зрения на экономику. |
Libyan government officials were quoted saying that Libya bought nuclear components from various black market dealers, including Pakistan. |
Ливийские правительственные чиновники утверждали, что Ливия покупала ядерные компоненты у различных дилеров черного рынка, включая Пакистан. |
Inductors have resistance inherent in the metal conductor, quoted as DCR in datasheets. |
Индукторы имеют сопротивление, присущее металлическому проводнику, который в описаниях указан как DCR. |
It has a quoted range of 10-15m indoors, and 8-10m outdoors. |
Он имеет в кавычках пределах 10-15 м в помещении и 8-10 м вне помещения. |
These figures were still being quoted by John Wesley, well over a century later. |
Эти цифры все еще цитировались Джоном Уэсли, более ста лет спустя. |
The Central Bank of Ireland was quoted in the Assembly of Ireland as stating that it does not regulate bitcoins. |
Центральный банк Ирландии был процитирован в Ассамблее Ирландии, заявив, что он не регулирует биткойны. |
And it turns out that although Marshall is quoted, he doesn’t provide the 15 million figure. |
И получается, что хотя Маршалла и цитируют, он не приводит цифру в 15 миллионов. |
No, that figure is quoted from the World Christian Encyclopedia. |
Нет, эта цифра взята из Всемирной христианской энциклопедии. |
The first known Bellman joke is in a book from 1835, which quoted a letter written in 1808 by a contemporary of Bellman. |
Первая известная шутка Беллмана содержится в книге 1835 года, в которой цитируется письмо, написанное в 1808 году современником Беллмана. |
The book is quoted by proponents of the Christ myth theory. |
Книга цитируется сторонниками теории мифа о Христе. |
В приведенном ниже примечании слишком мало конкретики. |
|
I have permission to use and have quoted the photographers name... what do I do? |
У меня есть разрешение использовать и процитировать имя фотографов... что же мне делать? |
It is generally placed inside square brackets to indicate that it is not part of the quoted matter. |
Он обычно заключен в квадратные скобки, чтобы указать, что он не является частью цитируемого вопроса. |
Newsweek quoted one military source as saying, “The Sunni population is paying no price for the support it is giving to the terrorists. |
Newsweek приводит слова одного военного источника: суннитское население не платит никакой цены за ту поддержку, которую оно оказывает террористам. |
One of the most often quoted examples of a hybrid war is the 2006 conflict between Israel and Hezbollah. |
Одним из наиболее часто цитируемых примеров гибридной войны является конфликт 2006 года между Израилем и Хезболлой. |
It will be necessary to come up with some agreement on whose arguments may be quoted. |
Необходимо будет прийти к какому-то соглашению относительно того, чьи аргументы могут быть процитированы. |
It probably can be. What makes that chunk of information useful was that much of it quoted him or sourced his work. |
Наверное, так оно и есть. Что делает этот кусок информации полезным, так это то, что большая ее часть цитирует его или получает его работу. |
Это очень цитируемое высказывание эксперта. |
|
In any case, the reader is completely kept in the dark as to why this text was quoted. |
Во всяком случае, читатель полностью остается в неведении относительно того, почему этот текст был процитирован. |
Co-author Gardner had already published a book in 2010, that quoted previous research by Tetlock that seeded the GJP effort. |
Соавтор Гарднер уже опубликовал книгу в 2010 году, в которой цитировались предыдущие исследования Тетлока, которые положили начало усилиям GJP. |
I had pointed out that the source her book quoted, the diary of the colony's chaplain Robert Knopwood, only recorded four Aboriginal deaths. |
Я заметил, что в источнике, который цитирует ее книга, дневнике капеллана колонии Роберта Нопвуда, зафиксировано только четыре смерти аборигенов. |
The quoted-printable encoding uses the equals sign as an escape character. |
Кодировка для печати в кавычках использует знак равенства в качестве escape-символа. |
However, many of the documents and statements that have been quoted in order to prove a mental illness were to be considered untrustworthy. |
Однако многие документы и заявления, которые были процитированы для того, чтобы доказать наличие психического заболевания, должны были считаться недостоверными. |
ICarriere quoted This article must adhere to the policy on biographies of living persons. |
Икарьер процитировал эту статью, чтобы придерживаться политики в отношении биографий живых людей. |
Otherwise, both these quoted passages should be deleted as irrelevant and misleading. |
В противном случае оба этих цитируемых отрывка следует исключить как неуместные и вводящие в заблуждение. |
It sould be quoted in full, or summarized more accurately. |
Его следовало бы процитировать полностью или более точно резюмировать. |
Also, I haven't failed in seeing anything as regards the sentence as quoted. |
Кроме того, я ничего не упустил из виду в отношении приведенного предложения. |
It is quoted with no editorialization added whatsoever. |
Он цитируется без какой-либо редакционной правки вообще. |
It was quoted as a project that was known for its lack of success. |
Его цитировали как проект, который был известен своим отсутствием успеха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as quoted above».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as quoted above» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, quoted, above , а также произношение и транскрипцию к «as quoted above». Также, к фразе «as quoted above» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
