As the weeks passed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as mad as a March hare - совсем спятивший
as far as i can - насколько я могу
dating back as far as - датированный, насколько
as well as by other - а также другими
as well as the means - а также средства
as well as on measures - а также о мерах,
as often as you want - так часто, как вы хотите
as soon as i was - как только я был
called me as soon as - позвонил мне, как только
adult as well as - для взрослых, а также
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
at the end of the section 2 - в конце раздела 2
shall not affect the validity of the remaining provisions - не влияет на действительность остальных положений
with the best will in the world - с лучшей волей в мире
on the basis of the above considerations - на основании приведенных выше соображений
the rights of the child in islam - права ребенка в Исламе
secretariat for the convention on the rights - Секретариат Конвенции о правах
chair of the committee on the elimination - председатель комитета по ликвидации
in the early stages of the project - на ранних стадиях проекта
gunshot to the back of the head - Огнестрельное к задней части головы
the top of the empire state - в верхней части Эмпайр Стейт
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
some weeks earlier - несколько недель назад
spend weeks - провести несколько недель
in the last three weeks - в течение последних трех недель
about two weeks ago - около двух недель назад
about three weeks ago - около трех недель назад
few days or weeks - несколько дней или недель
as the weeks passed - как недели прошло
additional weeks of meeting - дополнительные недели встреч
three more weeks - еще три недели
in 2-3 weeks - в течение 2-3 недель
Синонимы к weeks: week, days, months, hours, lifetimes, years, generation, life, minutes, past
Антонимы к weeks: another couple days, another couple of days, another few days, brief time, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days, couple of days ago, day or two
Значение weeks: plural of week.
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
passed inspection - прошел осмотр
passed judgment - прошел суд
passed unnoticed - прошло незамеченным
passed the filter - прошел фильтр
5 weeks have passed. - 5 недель прошло.
laws have been passed - были приняты законы
unanimously passed - единогласно принял
to be passed by - должен быть принят
had passed since - прошло с тех пор
successfully passed certification - успешно прошел сертификацию
Синонимы к passed: progress, move, go, proceed, travel, make one’s way, go past/by, overtake, pull ahead of, overhaul
Антонимы к passed: take, come, start, begin, come out, take up
Значение passed: move or cause to move in a specified direction.
Twenty-two hours to Emerson, said the official; but nearly two weeks of digging passed before we did reach Emerson, and the poplar country where the thickets stop all drifting of the snow. |
Двадцать два часа до Эмерсона, - сказал кондуктор, но прошло две недели, прежде чем мы достигли Эмерсона с его тополевыми рощами -лучшей защитой от заносов. |
Now two weeks ago or so, the European Union passed a law banning the use of BPA in babies' bottles and sippy cups. |
Две недели назад или около того Евросоюз принял закон, запрещающий использование БФА в производстве детских бутылочек и сосок. |
They decided to travel to Los Angeles on their own, but another five weeks passed with no contact from the studio. |
Они решили поехать в Лос-Анджелес самостоятельно,но прошло еще пять недель, а из студии никто не выходил. |
Within a few weeks, the danger of a German breakthrough had passed, though related fighting continued until July. |
В течение нескольких недель опасность немецкого прорыва миновала, хотя связанные с этим боевые действия продолжались до июля. |
As the weeks passed with miners in the gold mines of Serra Pelada. |
Так проходили недели с шахтерами на золотых рудниках Сьерра Пелада. |
Two weeks passed as the bored crusaders entertained themselves with feasts, games, and insulting the martial prowess of their enemy. |
Прошло две недели, пока скучающие крестоносцы развлекали себя пирами, играми и оскорблениями воинской доблести своего врага. |
Perm color we've passed more than two weeks after the last treatment is OK. |
Пермь цвета, которые мы уже прошли более чем через две недели после последнего обращения в порядке. |
Но дни проходили за днями, мы занялись расчисткой снега. |
|
Many weeks passed in this manner. |
Так прошло некоторое время. |
PewDiePie then held the lead for 2 weeks, before T-Series passed him permanently, reaching 100 million subscribers on 29 May 2019. |
Затем PewDiePie удерживал лидерство в течение 2 недель, прежде чем T-Series перешла к нему навсегда, достигнув 100 миллионов подписчиков 29 мая 2019 года. |
Thus occupied, and mutually entertained, days passed like hours, and weeks like days. |
В таком кругу и таких занятиях дни казались часами, а недели - днями. |
Asthe weeks passed I became more at home with the controls, feeling that I understood the function of most. |
С течением времени я все лучше разбирался в приборах на пульте, и мало-помалу ко мне пришло чувство, что я понимаю назначение большинства из них. |
In the more than two weeks that have passed since I posted the above list, Drmies made numerous edits elsewhere. |
За более чем две недели, прошедшие с тех пор, как я опубликовал вышеприведенный список, Drmies сделал множество правок в других местах. |
Cyberlife later released a patch with an improved genome after several weeks had passed. |
Позже, спустя несколько недель, Cyberlife выпустила патч с улучшенным геномом. |
It was widely hailed as Dylan's comeback album and U.S. sales soon passed platinum and stayed on best-selling charts for 29 weeks. |
Его широко приветствовали как дебютный альбом Дилана, и продажи в США вскоре перешли на платиновый уровень и оставались в чартах бестселлеров в течение 29 недель. |
Eggs are passed in the feces and only become infective after several weeks outside of a host. |
Яйца передаются в фекалиях и становятся инфекционными только через несколько недель вне хозяина. |
In April 2012, Arizona passed legislation banning abortions occurring 20 weeks after a woman's last menstrual period. |
В апреле 2012 года штат Аризона принял закон, запрещающий аборты, происходящие через 20 недель после последней менструации женщины. |
As the weeks passed during this preparation, the American diplomats read and played games, mainly cards and Scrabble. |
По мере того как проходили недели этой подготовки, американские дипломаты читали и играли в игры, главным образом в карты и Скрэббл. |
Days and weeks passed away, then months-Dantes still waited; he at first expected to be freed in a fortnight. |
Проходили дни, недели, месяцы. Дантес все ждал; сначала он назначил себе двухнедельный срок. |
But only a few weeks ago, in Beverly Hills one night, a husband and wife passed me, walking their dog. |
Но всего несколько недель назад в Беверли-Хиллз однажды ночью мимо меня прошли муж и жена, выгуливая свою собаку. |
The same device which passed across your desk three weeks ago, I see. |
Оно же оказалось у вас на столе три недели назад. |
Two weeks ago, Ekstrom said, PODS passed over this ice shelf and spotted a density anomaly that looked nothing like anything we'd expected to see. |
Две недели назад, - продолжал Экстром, - ПОСП проходил над этим самым ледником и отметил аномалию, не похожую ни на что другое. Такого мы не ожидали увидеть. |
During the last two weeks I had looked for much to transpire, but am still ignorant whether at that time anything decisive ever passed between Mademoiselle and the General. |
Я думал, что в эти две недели много воды уйдет, и, однако ж, я все еще не знаю наверно, сказано ли у m-lle Blanche с генералом что-нибудь решительное? |
Недели шли за неделями, а покупателей у Мабефа не было. |
|
An Ohio state law passed in April 2019 will make abortion illegal after the fetus's heartbeat can be detected, usually between five or six weeks into the pregnancy. |
Закон штата Огайо, принятый в апреле 2019 года, сделает аборт незаконным после того, как сердцебиение плода может быть обнаружено, обычно между пятью или шестью неделями беременности. |
Six weeks passed. |
Прошло полтора месяца. |
Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes. |
С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах. |
Several weeks passed, during which my life in Fort B?logorsk became not merely endurable, but even pleasant. |
Прошло несколько недель, и жизнь моя в Белогорской крепости сделалась для меня не только сносною, но даже и приятною. |
I have seen vandalism remain for weeks, including cases where such misedits passed the scrutiny of several registered editors in a row. |
Я видел, как вандализм сохраняется в течение нескольких недель, включая случаи, когда такие ошибки проходили проверку нескольких зарегистрированных редакторов подряд. |
But after two weeks of negotiations, it was passed at midnight on the last day of the session. |
Но после двух недель переговоров он был принят в полночь в последний день сессии. |
The four weeks of his engagement at Farnley passed quickly. |
Месяц в Фарнли пролетел очень быстро. |
While these symptoms may appear after a couple of days they often develop only after weeks have passed since the injury was sustained. |
Хотя эти симптомы могут появиться через пару дней, они часто развиваются только через несколько недель после получения травмы. |
Протекло несколько восхитительных недель безмятежного счастья. |
|
Dr. Paul passed away two weeks ago. |
Доктор Пол скончалась две недели назад. |
Over a period of three weeks, as Japanese units passed by the houses, the women and their daughters were brutally and repeatedly raped. |
В течение трех недель, когда японские подразделения проходили мимо этих домов, женщины и их дочери подвергались жестокому и многократному изнасилованию. |
If passed, it will also allow pregnant women to decide how they want to take their pregnancy and maternity leave (number of weeks before and after delivery, respectively). |
Если это решение будет принято, то беременные женщины будут сами определять продолжительность дородового и послеродового отпусков (то есть число недель, в течение которых они будут находиться в отпуске до и после родов). |
Мэгги впервые увидела нового овчара чуть ли не через месяц. |
|
A few weeks should have passed by the time you read this. |
Несколько недель должно пройти на тот момент когда ты прочитаешь это. |
While in Milan he passed two weeks between life and death, even being anointed. |
Находясь в Милане, он провел две недели между жизнью и смертью, даже будучи помазанным. |
But the days passed into weeks and there was no news from Ashley. |
Но проходили дни, складываясь в недели, а от Эшли не было вестей. |
It tarried, however: days and weeks passed: I had regained my normal state of health, but no new allusion was made to the subject over which I brooded. |
Однако дело затянулось; проходили дни и месяцы. Мое здоровье восстановилось, но я больше не слышала ни одного намека на то, что меня так занимало. |
On 16 October 2015, a second law for shorter, up to 10 weeks long, data retention excluding email communication was passed by parliament. |
16 октября 2015 года парламент принял второй закон о более коротком, до 10 недель, хранении данных, исключая электронную переписку. |
That warehouse burned down three weeks after my mom's murder. |
Этот склад сгорел через три недели после убийства моей матери. |
Смерть же Прендергаста прошла почти незамеченной. |
|
For weeks you feel nothing, then you start grinning, like this. |
Неделями ничего не чувствуешь, а потом появляется ухмылка, такая. |
I perceive, continued Auberon, that you have passed the test, and consider the anecdote excruciatingly funny; since you say nothing. |
На мой взгляд,- продолжал Оберон,- вы испытание выдержали, сочтя анекдот нестерпимо забавным; свидетельство тому -ваше молчание. |
A few days later his uncle expressed the hope that he would spend the next few weeks at Blackstable. |
Дня через два дядя выразил надежду, что Филип проведет с ним несколько недель в Блэкстебле. |
She appeared to be clinging there, then the five bodies hid her again and again in a close body the group passed through the door and disappeared. |
Казалось, она не хочет идти дальше, но пять фигур снова заслонили ее, и плотная группа снова пошла, миновала двери и скрылась. |
Did I mention you passed the inspection? |
А я тебе уже говорил, что ты прошла инспекцию? |
I was flat on my back for a few weeks, so to help combat the boredom, every night, my father would wheel my bed out and talk about the stars. |
Я лежала на спине в течение нескольких недель, так что в борьбе со скукой каждую ночь... мне помогал мой отец, который вывозил мою кровать на улицу и говорил о звездах. |
Her days she passed in a drunken stupor before the kitchen fire. |
Целые дни проводила она перед кухонным очагом в пьяном отупении. |
Been gearing up for it for weeks. |
Неделями готовился к празднику. |
He had been passed over for promotion twice, and in retaliation, Lester used the bank as a personal dating service. |
Он дважды прохлопал продвижение по службе и поэтому использовал банк как личное средство повышения своего жизненного уровня. |
And whatever he knew disappeared with him when he escaped from the detention center a few weeks later. |
И все тайны, которые он знал, остались нераскрытыми, так как он сбежал из центра несколько недель спустя. |
I could see in the weeks prior to the massacre that something was bothering him. |
Я видел, что в недели перед резней его что-то беспокоило. |
He sent a rider to Rome two weeks ago. He's agreed to make the necessary arrangements for the Chevalier de Lorraine returns to France. |
Он отправил гонца в Рим две недели назад. чтобы шевалье де Лоррен вернулся во Францию. |
She already did a few weeks ago. |
Она уже сделала это пару недель назад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as the weeks passed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as the weeks passed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, the, weeks, passed , а также произношение и транскрипцию к «as the weeks passed». Также, к фразе «as the weeks passed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
