Asked the wrong questions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asked the wrong questions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задавали неправильные вопросы
Translate

- asked [verb]

verb: просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть

- the [article]

тот

- wrong [adjective]

adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен

adverb: неправильно, неверно

noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида

verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения

- questions

вопросов



He was asked an extremely precise question and answered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему был задан очень конкретный вопрос, и он на него ответил.

30 or so scientists around the world gathered and asked a question for the first time, Do we have to put the planet into the the pot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядка 30 ученых во всем мире собрались и задали этот вопрос впервые: Должны ли мы бросать планету в такой котел?

He had asked a question he expected a different reply to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задал вопрос, на который собирался получить совершенно другой ответ.

I was sometimes left out of the questions asked of all other candidates and out of coverage about the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда меня игнорировали во время общения с другими кандидатами, обо мне не упоминали в репортажах о выборах.

I was asked a simple question by a reporter and I chose to answer it honestly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер задал мне простой вопрос и я решил ответить на него честно.

Hmm, So only when they started mentioning the donor, I asked questions about him, using their own words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, И только когда они начинали упоминать донора, я задавала о нём вопросы, используя их собственные слова.

So we asked this biological question: what was going on that caused this behavior?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь мы задаём биологический вопрос: что из происходящего стало причиной данного поведения?

See Xbox 360 warranty, registration, and repair: Frequently asked questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел «Гарантия, регистрация и ремонт консоли Xbox 360». Часто задаваемые вопросы.

Interesting, that the ranker had asked the questions, and the sergeant hadn't even seemed to notice that his authority was being usurped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что рядовой задавал вопросы, а сержант, казалось, даже не замечал, что узурпировали его власть.

The first question J.J. asked us when we all sat down was, what do we want to feel?” Kennedy says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Первый вопрос, который задал Дж. Дж., когда мы все вместе сели за стол, был о том, что мы хотим почувствовать», — говорит Кеннеди.

He would answer any question, though he never asked any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готов был ответить на любой вопрос, хотя никогда не задавал их сам.

Remark: This is a much discussed issue; similar questions were also asked in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается облегчения визового режима, во всяком случае для отдельных категорий граждан, то в этом процессе наблюдается определенная и заметная либерализация.

The questionnaire, distributed to national experts, asked questions on farm characteristics, storage/waste management and application of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом справочнике, распространенном среди национальных экспертов, содержались вопросы о сельскохозяйственных характеристиках, хранении/удалении отходов и применении навоза.

We asked the question: Can we reprogram the addicted brain to make that animal not addicted anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захотели узнать, можно ли перепрограммировать мозг зависимого и так избавить его от этой тяги?

Kah-lan suspected that Jennsen might have asked the question on behalf of the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен предположила, а вдруг Дженнсен говорила от лица собравшихся людей.

When I've asked the question around the world when people feel comfortable speaking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашивал людей в разных странах: Когда вам комфортно выражать своё мнение?

The Old Man frowned, asked another question, again received an evasive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старец нахмурился, задал еще один вопрос и опять получил уклончивый ответ.

Or was that you answering a question that I asked him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это вы отвечаете на вопрос, заданный не вам?

Chapman asked DuPre a few more questions while I recorded some details on my pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэпмен задал Дюпре еще несколько вопросов, а я пока записала некоторые детали разговора в блокнот.

These are the sorts of questions that patients like Robin get asked all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те вопросы, которые задают пациентам, как Робин, постоянно.

They asked if I'd mind coming in and answering a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спросили, не могу ли я зайти и ответить на пару вопросов.

He asked questions that the candidates should be able to answer and that the voters should be able to hear them answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задавал вопросы, на которые кандидаты должны отвечать, и ответы на которые желают знать избиратели.

Tommy did not tell Monica of the conclusions he had come to, but he asked her various searching questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми не стал делиться с мисс Дин своими умозаключениями, но задал множество наводящих вопросов.

Scientists now suspect that past experiments in Martian biology asked questions that were too narrow or even wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые сегодня подозревают, что прошлые эксперименты в области марсианской биологии ставили вопросы либо слишком узкие, либо неверные.

Following up on the oral reply to question No. 15, he asked for further details on arrangements for transferring funds through Malian banks abroad and foreign banks in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к устному ответу на вопрос № 15, он просит более подробно остановиться на процедуре перевода денежных средств через малийские банки за рубежом и иностранные банки в Мали.

The girls asked questions about national costumes and dishes and the boys were interested in arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки задавали вопросы о национальных костюмах и блюдах, а мальчики были заинтересованы в оружии.

The question, as Lenin once asked is: What is to be done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос состоит в том (как когда-то сформулировал Ленин), что нужно делать.

This topic provides frequently asked questions and answers about anti-spam protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе приведены вопросы и ответы по защите от нежелательной почты.

A Myanmar-language publication by the name of “100 Frequently Asked Questions” has been published and widely distributed since December 1999 and is still in great demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1999 года на мьянманском языке было опубликовано и с тех пор широко распространяется издание под названием «100 чаще всего задаваемых вопросов», которое по-прежнему пользуется большим спросом.

One question always asked in this poll is whether voters tend to trust or mistrust different institutions, such as national parliaments, national governments, and the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из пунктов проведенного исследования был вопрос о степени доверия избирателей различным учреждениям, таким, например, как национальный парламент, национальное правительство и Европейский Союз.

But Dr. Xiang nodded, and not even Juan Orozco asked the obvious embarrassing questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доктор Сянь кивнула, и даже Хуан Ороско не стал задавать очевидных и неприятных вопросов.

We asked ourselves that same question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задали себе тот же самый вопрос.

Nathan asked her that question, and until that moment she hadn't allowed herself to voice her true fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос задал Натан, но до этого момента Алесандра не решалась высказывать свои опасения вслух.

We asked tough questions about what they were doing to bring these girls back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задавали вопросы о том, чтó они делают, чтобы вернуть девушек домой.

The admiral said she asked too many stupid questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал сказал, что она задает слишком много глупых вопросов.

I mean that he asked intelligent questions and expected sensible answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что он задавал разумные вопросы и ждал от меня внятных ответов.

Putin was caught off guard, and nervously asked the moderator to move on to other questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путина застали врасплох, и он нервно просил ведущих переходить дальше, к другим вопросам.

After a deep and engaging conversation with her on how she considered it a profound calling to do what she was doing, I asked her a parting question: Do you have the tools that you need to deliver the babies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После задушевного разговора, в котором она рассказала, что считает свою работу призванием, я задала ей наводящий вопрос: Есть ли у вас инструменты, необходимые для принятия младенцев?

With papers in order and a craft capable of passing Coast Guard inspection, he wasn't likely to be asked too many embarrassing questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги в порядке, а купленное по всем правилам судно способно пройти осмотр береговой охраны.

View the Analytics for Apps Help Center, where you'll find frequently asked questions and watch videos that help you get the most out of your data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетите Справочный центр по Analytics for Apps. В нем вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы и полезные видеоуроки.

They were five and six then, at an age where they typically asked lots and lots of questions, and expected real, convincing answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было пять и шесть лет — возраст, когда обычно задают много вопросов, и ждут настоящих, убедительных ответов.

An additional question was asked about the trend concerning single-parent households, what the divorce rate was, and how many children were born out of wedlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был задан дополнительный вопрос о домашних хозяйствах, возглавляемых одним родителем, о том, каков коэффициент разводов и какое количество детей рождается вне брака.

You've asked that question in despair and factories closed, goods became scarce, jobs disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы произносили этот вопрос из отчаяния и опустившихся рук... когда закрылись заводы, товары стали редко доступными. а работа пропала.

The one question repeatedly being asked: Has the time come for China to replace America as the global champion of free trade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно звучит один и тот же вопрос: не пора ли Китаю сменить Америку в качестве глобального поборника и куратора свободной торговли?

There are no clear answers yet to any of these questions, but the questions deserve to be asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока у нас нет ясных ответов на эти вопросы, однако это не значит, что их не следует задавать.

He asked questions and shrugged when she didn't answer or was evasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрик задавал вопросы и пожимал плечами, когда девушка не отвечала или была уклончива.

Moreover, there are important questions asked, which aim at allowing us to understand the very purpose of the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, задаются важные вопросы, направленные на то, чтобы мы смогли проникнуть в самую цель исследования.

They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose: Is this plant integrated or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После экскурсии опять были вопросы. И неизбежно, возник тот же вопрос: Эта фабрика сегрегированна или как?

Yeah, and in that moment of realization, I asked the most central and pertinent question to humanity and me: Do I need to fix my face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в момент осознания этого я задал себе и человечеству самый главный и актуальный вопрос: Не сделать ли мне пластику?

They asked the same questions as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему задавали те же вопросы, что и прежде.

Well, to answer this question, we conducted a study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ответа на этот вопрос мы провели исследование.

Recently many people ask a question: Is the Internet harmful or useful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие люди задают вопрос: Вреден Интернет или полезен?.

She asked why, and he said he would explain later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она захотела узнать, в чем дело, и он обещал ей объяснить это позже.

We can be suspicious of any new initiatives and seek to question them by reverting to procedural arguments relating to form, rather than substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем с подозрительностью воспринимать любые новые инициативы и пытаться ставить их под вопрос, прибегая к процедурным аргументам, которые имеют отношение не столько к содержанию, сколько к форме.

To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить человечество, встает главный вопрос, как продолжать свой род в условиях невесомости или на той же запасной планете?

Put simply, the question to ask in regard to this third dimension is: What can the particular company do that others would not be able to do about as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, применительно к третьему измерению консервативных инвестиций вопрос можно поставить так: что такое умеет делать рассматриваемая нами компания, с чем не справятся столь же успешно другие фирмы?

A radical question that strikes to the root of the whole dilemma of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это радикальный вопрос, который отражает корни дилеммы правительства.

And if I told you the slippers in question were made of human blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, если бы тапки были сделаны из человеческой крови,

We're investigating that question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем этот вопрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asked the wrong questions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asked the wrong questions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asked, the, wrong, questions , а также произношение и транскрипцию к «asked the wrong questions». Также, к фразе «asked the wrong questions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information