Asphalt cork slab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asphalt cork slab - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верхний слой асфальтобетонного покрытия
Translate

- asphalt [noun]

noun: асфальт, битум

adjective: асфальтовый

verb: асфальтировать, покрывать асфальтом

  • trinidad asphalt - тринидадский битум

  • asphalt plant - асфальтобетонный смеситель

  • asphalt pavement - асфальтобетонная покрытие

  • asphalt finisher - асфальтоотделочная машина

  • air blown asphalt - окисленный нефтяной битум

  • asphalt flooring - асфальтированная проезжая часть моста

  • asphalt saturated paper - бумага, пропитанная асфальтом

  • asphalt laminated paper-bag - многослойный мешок из битуминированной бумаги

  • cold-laid asphalt pavement - дорожное покрытие из холодного асфальтобетона

  • asphalt lacquer - асфальтовый лак

  • Синонимы к asphalt: pitch, blacktop, tar, tarmac, paving, mineral pitch

    Антонимы к asphalt: agree

    Значение asphalt: a mixture of dark bituminous pitch with sand or gravel, used for surfacing roads, flooring, roofing, etc..

- cork [noun]

noun: пробка, поплавок, луб, кора, кора пробкового дуба, пробковый слой

adjective: пробковый

verb: затаивать, прятать, закупоривать пробкой, закрывать пробкой, затыкать пробкой, сдерживать, сдерживаться, мазать жженой пробкой

  • cork up - пробка вверх

  • bob up like a cork - воспрянуть духом

  • champagne cork - пробка от шампанского

  • cork airport - аэропорт Корк

  • composition cork - композиционная пробка

  • cork block - пробковая прокладка

  • cork chips - пробковая крошка

  • cork filler - прокладка из пробки

  • cork flour - пробковая мука

  • cork insulation - пробковая изоляция

  • Синонимы к cork: plug, peg, spile, stop, stopper, spigot, bobber, bob, cork up

    Антонимы к cork: big accomplishment, opportunity, positive result, provide a clue, run wild, success, abet, aid, allow, assist

    Значение cork: the buoyant, light brown substance obtained from the outer layer of the bark of the cork oak.

- slab [noun]

noun: плита, пластина, горбыль, плоская заготовка, ломоть, кус, большой кусок, слабина паруса, жидкая грязь

adjective: густой, вязкий

verb: мостить плитами, срезать горбыли

  • slab piler - укладчик слябов

  • soffit slab - потолочная плита

  • bottom slab - нижняя плита

  • bridge deck slab - плита мостового настила

  • bacon slab - плита бекона

  • base slab - фундаментная плита

  • concrete foundation slab - бетонное основание

  • continuous slab casting process - процесс непрерывного литья слябов

  • pouring onto slab - выливание на разделочный стол

  • huge stone slab - огромная каменная плита

  • Синонимы к slab: piece, cake, brick, block, tablet, lump, paver, chunk, paving stone, hunk

    Антонимы к slab: suspicion, tad, undermine, tittle, touch on, trace, touch, touch off, ceiling, center

    Значение slab: a large, thick, flat piece of stone, concrete, or wood, typically rectangular.



Its name is derived from the Latin word suber which means cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его название происходит от латинского слова suber, что означает пробка.

And Cal opened the box of Murads and took out one of the oval cork-tipped cigarettes and lighted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл коробку, взял сигарету с мундштуком, закурил.

We just got to push the cork through and drink the wine with dirty little pieces of cork in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто её протолкнуть и пить вино с мелкими грязными крошками от пробки.

The track shall have a dense asphalt surface with a gradient in any direction not exceeding 2 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный трек должен иметь плотную асфальтовую поверхность, причем его уклон в любом направлении не должен превышать 2%.

So this floor, rubberised cork for grip, with drainage channels, so that the blood runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пол - прорезиненный, для лучшего сцепления, и имеет дренажные каналы, для того чтобы стекала кровь.

Each sunset and each cork marked another day I was free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый закат и каждая пробка отмечали день моей свободы.

Christ, that's half of County Cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, да это же половина графства Корк.

Come on, Flynn, put a cork in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, Флинн, хватит уже.

Miss black, would you pop that cork for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Блэк, будете ли Вы столь любезны открыть ее для меня?

What's the fun of having champagne if you can't pop the cork yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая радость от шампанского, если ты не откроешь его сам.

I heard you, Sergei Ivanich- right away, unhurriedly but respectfully responded Simeon, and, bending down and letting out a grunt, resoundingly drew the cork out of the neck of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушаю, Сергей Иванович, сейчас, -неторопливо, но почтительно отозвался Симеон и, нагнувшись и крякнув, звонко вырвал пробку из бутылочного горла.

Then I'm gonna shovel asphalt or dig for coal or I'll work with you and Roach at the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что я собираюсь лопатой асфальт или копать уголь. Или работать с вами на комбинате.

Push the cork in, place it down, it explodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдавить пробку во внутрь, поставить, оно взорвётся.

About as sure as a cork on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочен, как пробка на воде.

No, I have my money. This damn cork's broken-I'll have to shove it in the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мои деньги целы... Черт, пробка раскрошилась, придется внутрь пропихнуть.

Odds are, he got himself stuck, rather like... a cork in a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, он сам себя запер, прямо как... э... пробка в бутылке.

He took a hypodermic needle, injected the poison through the cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял шприц, ввел яд сквозь пробку.

Upon the opening of that fatal cork, forth flew the fiend, and shrivelled up his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была выдернута роковая пробка, вырвалась наружу вражья сила и высосала все соки из его дома.

I only caught half a glimpse, but it was definitely Tommy Cork, no question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел только мельком, но это был определенно Томми Корк, без сомнений.

There were some night races and there were some riders discovered biting cork, on the end of which was a wire, on the other end of which was a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда были ночные гонки, и некоторые гонщики были обнаружены с пробкой в зубах, с одной стороны которой была проволока, привязанная к автомобилю.

The English also rediscovered the use of cork stoppers, once used by the Romans but forgotten for centuries after the fall of the Western Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также заново открыли для себя использование пробковых пробок, когда-то использовавшихся римлянами, но забытых на века после падения Западной Римской Империи.

He sat as the member for Cork County and was forcibly eloquent on measures to confirm the queen's authority over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был депутатом от графства Корк и весьма красноречиво высказывался о мерах, призванных подтвердить власть королевы над страной.

Songs from the Cork albums Speed of Thought and Out There were used in the documentary film Liberty Village - Somewhere in Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни из пробковых альбомов Speed of Thought и Out There были использованы в документальном фильме Liberty Village-Somewhere in Heaven.

Cobain himself believed his family came from County Cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Кобейн считал, что его семья происходит из графства Корк.

Natural stands of cork oak can support diverse ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные насаждения пробкового дуба могут поддерживать разнообразные экосистемы.

He added a bit of sugar for a second fermentation and re-sealed the bottles with a cork which was similar to the Champagne cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил немного сахара для второго брожения и снова запечатал бутылки пробкой, которая была похожа на пробку шампанского.

The hole used for this was plugged with a cork, and Taylor was set adrift near the American shore, south of Goat Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие, использованное для этого, было заткнуто пробкой, и Тейлор был брошен на произвол судьбы у американского берега, к югу от козьего острова.

He left air space at the top of the bottle, and the cork would then be sealed firmly in the jar by using a vise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставлял в верхней части бутылки воздушное пространство, и затем пробка плотно закрывалась в банке с помощью тисков.

Cork cement composites have several advantages over standard concrete, such as lower thermal conductivities, lower densities and good energy absorption characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковые цементные композиты имеют ряд преимуществ перед стандартными бетонами, таких как более низкая теплопроводность, более низкая плотность и хорошие характеристики поглощения энергии.

The ball comprises a rubber or cork center wrapped in yarn and covered with white horsehide or cowhide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарик состоит из резинового или пробкового центра, завернутого в пряжу и покрытого белой лошадиной или коровьей кожей.

Once fully in place, a turn and pull of the handle causes friction to turn the cork and pull it out of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как полностью на месте, поворот и тяга ручки вызывает трение, чтобы повернуть пробку и вытащить ее из бутылки.

Wine corks represent 15% of cork usage by weight but 66% of revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винные пробки составляют 15% от использования пробки по весу, но 66% от выручки.

The smallest town to have been hosts was Millstreet in County Cork, Ireland, in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым маленьким городом, который принимал гостей, был Миллстрит в графстве Корк, Ирландия, в 1993 году.

The case which cemented Curran's popularity was that of Father Neale and St Leger St Leger, 1st Viscount Doneraile at the County Cork Assizes in 1780.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело, которое укрепило популярность Каррана, было делом отца Нила и Сент-Леджера Сент-Леджера, 1-го виконта Донерайла в суде графства Корк в 1780 году.

Traditionally, a cork is used to provide closure to wine bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно для закрытия винных бутылок используется пробка.

The advent of new, cork-centered baseballs in 1910, as well as the outlawing of specialty pitches such as the spitball, saw a jump in batting averages and home runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление новых бейсбольных мячей с пробковым центром в 1910 году, а также запрещение специальных питчей, таких как спитбол, привело к скачку средних показателей ватина и хоум-ранов.

Nathaniel Boyse, arranged to have Curran educated at Midleton College, County Cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натаниэль Бойс договорился, чтобы Карран получил образование в Мидлтон-колледже, графство Корк.

The regiment, under the command of Colonel John Clavering, departed Cork, Ireland aboard the transport Pitt, for Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк под командованием полковника Джона Клаверинга отбыл из Корка, Ирландия, на транспортном судне Питт в Квебек.

His family were keen on sport, football especially, and many of his relatives had played for junior clubs in Cork, including Rockmount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья увлекалась спортом, особенно футболом, и многие из его родственников играли за молодежные клубы в Корке, включая Рокмаунт.

Advantages of asphalt roadways include relatively low noise, relatively low cost compared with other paving methods, and perceived ease of repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К преимуществам асфальтобетонных дорожных покрытий относятся относительно низкий уровень шума, относительно низкая стоимость по сравнению с другими способами укладки и воспринимаемая легкость ремонта.

The application of rubberized asphalt is more temperature-sensitive, and in many locations can only be applied at certain times of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение прорезиненного асфальта более чувствительно к температуре, и во многих местах его можно наносить только в определенное время года.

The shape and material of cork hats vary, though typically they are shaped similar to a slouch hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма и материал пробковых шляп различны,хотя обычно они имеют форму, подобную шляпе с напуском.

It turns out in the early bottling techniques the beverage in its bottle with the cork could not withstand the pressure of the carbonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, в ранних технологиях розлива напиток в бутылке с пробкой не выдерживал давления карбонизации.

One was the development of the cork and bottle which again allowed producers to package and store wine in a virtually air-tight environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них была разработка пробки и бутылки, которые снова позволили производителям упаковывать и хранить вино в практически герметичной среде.

So what, players cork their bats not because they want the ball to go farther, but just because it's easier to carry a lighter bat around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же, игроки закупоривают свои биты не потому, что хотят, чтобы мяч прошел дальше, а просто потому, что легче носить более легкую биту?

In the last test, 90 percent of samples of natural cork stopper shipments showed values of under 1.0 ppt and only 7 percent had showed results of 1.0–2.0 ppt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем тесте 90 процентов образцов натуральных пробковых пробок показали значения менее 1,0 п. п.,и только 7 процентов показали результаты 1,0-2,0 п. п.

Systemic TCA tainting occurs when TCA has infiltrated a winery via means other than cork and can affect the entire production of wine instead of just a few bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системное заражение TCA происходит, когда TCA проникает в винодельню с помощью других средств, кроме пробки, и может повлиять на все производство вина, а не только на несколько бутылок.

Glass stoppers for wine bottles and a cork stopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные пробки для винных бутылок и пробковая пробка.

Critical reaction to From Under the Cork Tree was generally positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция на выход из-под пробкового дерева была в целом положительной.

The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка.

It can then be transported to an asphalt or concrete plant and incorporated into new pavement, or recycled in place to form the base or subbase for new pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его можно транспортировать на асфальтовый или бетонный завод и включать в новое покрытие или перерабатывать на месте, чтобы сформировать основание или подоснову для нового покрытия.

If the wine is completely on its side then this action will eject some wine through the cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вино полностью лежит на боку, то это действие будет выталкивать немного вина через пробку.

If wine is stored in conditions that are too dry, the cork will shrink and cause leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вино хранится в условиях, которые слишком сухие, пробка будет сжиматься и вызывать утечку.

Since 1975, Cork Dry Gin has been manufactured by Irish Distillers, a subsidiary of Pernod Ricard, at their Midleton Distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1975 года пробковый сухой джин производится ирландскими дистилляторами, дочерней компанией Pernod Ricard,на их винокурне Midleton.

The mat is then coated with asphalt containing mineral fillers to make it waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем коврик покрывают асфальтом, содержащим минеральные наполнители, чтобы сделать его водонепроницаемым.

The High Sheriff of County Cork was the Sovereign's judicial representative in County Cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный шериф графства Корк был судебным представителем Государя в графстве Корк.

Cork is an external, secondary tissue that is impermeable to water and gases, and is also called the phellem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробка-это внешняя, вторичная ткань, которая непроницаема для воды и газов и также называется феллемой.

On the night of 24/25 May, Lord Cork received orders to retreat, but under cover so the Germans would be prevented from interfering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 24 на 25 мая Лорд Корк получил приказ отступать, но под прикрытием, чтобы немцы не могли вмешаться.

On 28 February, six more were executed, again in Cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля были казнены еще шесть человек, опять же в Корке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asphalt cork slab». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asphalt cork slab» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asphalt, cork, slab , а также произношение и транскрипцию к «asphalt cork slab». Также, к фразе «asphalt cork slab» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information