Assigned unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность
permission can be assigned - разрешение может быть назначено
is best assigned - лучше всего назначается
duties as assigned - обязанности, присвоенные
the accounting of assigned amounts - учет установленных количеств
to be assigned to - быть назначен
assigned to the ministry - назначен на служение
are assigned to one - отнесены к одному
code has been assigned - код был назначен
she had been assigned - она была назначена
users are assigned - пользователям присваиваются
Синонимы к assigned: allocate, allot, give, entrust with, charge with, set to, commission to, co-opt to, appoint to, select for
Антонимы к assigned: indicate, connect, merge
Значение assigned: allocate (a job or duty).
noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция
adjective: единичный, удельный
propelling unit - главный двигатель
cash generating unit - генерирующая денежные средства единица
serviceable unit - исправное изделие
demonstration unit - демонстрационная установка
mains unit - блок питания
unit definition - определение блока
electric unit - электрический блок
cargo transport unit - транспортная единица груз
economic development unit - Блок экономического развития
angular unit - модуль угловой
Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion
Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team
Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.
assigned section, designated unit, allocated unit
There was an additional list of military trades and trainings added so a trained soldier could be assigned to the right unit. |
Был добавлен дополнительный список военных профессий и тренировок, чтобы обученный солдат мог быть назначен в нужное подразделение. |
She was assigned to Task Unit 02.9, a surface escort group based at the Naval Frontier Base, Staten Island. |
Она была назначена в оперативное подразделение 02.9, группу наземного сопровождения, базирующуюся на военно-морской пограничной базе Стейтен-Айленд. |
In 1971, F-102s were also assigned to the 182nd Filo based at Diyarbakır, replacing the F-84Fs previously being flown by this unit. |
В 1971 году F-102s были также приписаны к 182-му Filo, базирующемуся в Диярбакыре, заменив F-84Fs, ранее летавшие этим подразделением. |
An atomic mass of 16 was assigned to oxygen prior to the definition of the unified atomic mass unit based upon 12C. |
Атомная масса 16 была присвоена кислороду до определения единой единицы атомной массы на основе 12С. |
The D. L. Blair company, part of Draft Worldwide, a unit of the Interpublic Group of Companies, was assigned to administer the contest. |
Я хочу, чтобы эта пользовательская подстраница имела только существенные поля и их значения; код должен быть только в базовых шаблонах. |
Assigned to the base were a contingent of Iraq Assistance Group Military transition teams, United States Border Patrol and U.S. Canine unit. |
На базу был направлен контингент военных переходных групп группы содействия Ираку, пограничного патруля Соединенных Штатов и кинологического подразделения США. |
Doss's unit is assigned to the 77th Infantry Division and deployed to the Pacific theater. |
Подразделение Досса приписано к 77-й пехотной дивизии и развернуто на Тихоокеанском театре военных действий. |
Hideyoshi assigned two men as chiefs of a scouting unit, and they went off secretly toward Obata Castle. |
Хидэеси назначил трех предводителей разведывательных дозоров, и отряды тайно отправились к крепости Обата. |
In 1942, Robinson was drafted and assigned to a segregated Army cavalry unit in Fort Riley, Kansas. |
В 1942 году Робинсон был призван и направлен в отдельный армейский кавалерийский отряд в Форт-Райли, штат Канзас. |
On 14 May 1917, the Regiment was activated and additional men were assigned, with the unit being sent to serve at Panama. |
14 мая 1917 года полк был активизирован, и были назначены дополнительные люди, а подразделение было отправлено служить в Панаму. |
The field army unit assigned the sector was the First North African Infantry Division. |
Полевая армейская часть, приданная этому сектору, была первой североафриканской пехотной дивизией. |
I graduated from the nurse school, and was assigned to the medical unit of that factory. |
Я закончила медучилище, и меня определили в медсанчасть этого предприятия. |
Way, on leave from his job at Westinghouse Electric, assigned his senior year undergraduate students to build the operational unit. |
Уэй, уйдя в отпуск с работы в Вестингауз Электрик, поручил своим студентам-старшекурсникам построить оперативный блок. |
Tanaka's unit was centered on eight destroyers, with six destroyers assigned to carry between 200 and 240 drums of supplies apiece. |
Подразделение Танаки было сосредоточено на восьми эсминцах, причем шесть эсминцев должны были нести от 200 до 240 бочек припасов каждый. |
The LPG plant and the bitumen plant are operated by the MAA Refinery, and are assigned to that operating unit. |
Завод СНГ и установка по производству битума эксплуатируются заводом МАА и относятся к этому производственному подразделению. |
Часть Сэма была приписана к нам для обеспечения безопасности. |
|
However, in the case of torque, the unit is assigned to a vector, whereas for energy, it is assigned to a scalar. |
Однако в случае крутящего момента единица измерения присваивается вектору, тогда как для энергии она присваивается скаляру. |
Later, the unit was assigned to support attacks on cities occupied by the Germans on the French Atlantic coast. |
В период строительства в Боулдер-Сити не было зарегистрировано ни одного случая смерти неработающих от пневмонии. |
On July 5, 1917, Herbert O. Yardley was assigned to head the unit. |
5 июля 1917 года Герберт О. Ярдли был назначен начальником этого подразделения. |
James Monroe and Sam Clennon were part of the unit which was assigned to provide security for the dig, a hastily-assembled excavation of priceless artifacts. |
Джеймс Монро и Сэм Кленнон были в отделе, которому приписано обеспечивать безопасность выкапывания, и спешно собранных раскопками бесценных артефактов. |
Unit commanders handled such functions for their units, with informal help from subordinates who were usually not trained for or assigned to a specific task. |
Командиры подразделений выполняли такие функции для своих подразделений с неофициальной помощью подчиненных, которые обычно не были обучены или назначены для выполнения конкретной задачи. |
The number of U.S. Army personnel assigned to the unit fell below 200 for the first time since 1952. |
Число военнослужащих армии США, приписанных к этому подразделению, впервые с 1952 года упало ниже 200 человек. |
A tentative coup d'état planned in October 1984 failed when the military unit assigned to carry out the plan was sent to harvest maize instead. |
Предварительный государственный переворот, запланированный в октябре 1984 года, провалился, когда воинская часть, назначенная для осуществления этого плана, была отправлена собирать кукурузу. |
A69-4 was assigned to No. 1 Air Performance Unit, for performance testing, between December 1943 and April 1944. |
В период с декабря 1943 года по апрель 1944 года А69-4 был приписан к авиационному подразделению № 1 для проведения летно-технических испытаний. |
I've been assigned to a special covert unit, conceived to go where others can't, and to do what others won't, whether the mission's authorized or not. |
Я был назначен в специальное тайное подразделение, мы направлялись туда, куда не могли другие, и делали то, что не сделал бы никто, кроме нас, и неважно, имелось ли у нас разрешение на это или нет. |
Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit. |
Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела. |
A structure can also be assigned as a unit to another structure of the same type. |
Структура также может быть назначена в качестве единицы другой структуре того же типа. |
It was subsequently assigned the Royal Air Force serial number AW177 and flown by the RAF's Air Fighting Development Unit and 1426 Flight. |
Впоследствии ему был присвоен серийный номер AW177 Королевских ВВС, и он летал в подразделении разработки воздушных боев RAF и 1426-м полетом. |
There was an additional list of military trades and trainings added so a trained soldier could be assigned to the right unit. |
Был добавлен дополнительный список военных профессий и тренировок, чтобы обученный солдат мог быть назначен в нужное подразделение. |
So she enlisted, she made sure she was assigned to my unit so she could protect me. |
Она записалась в мой отряд, чтобы защитить меня. |
So, the unit leaves its assigned workplace and... escapes to set itself on fire... on its own. |
Итак, этот бот покинул свое рабочее место... и сбежал, чтобы сжечь себя... по своей воле. |
Assigned in 2009 to an Army unit in Iraq as an intelligence analyst, Manning had access to classified databases. |
Назначенный в 2009 году в армейское подразделение в Ираке в качестве аналитика разведки, Мэннинг имел доступ к секретным базам данных. |
Any specific approval mark assigned to each pane forming a double-glazed unit may also be affixed. |
Может также проставляться любой конкретный знак официального утверждения на каждом элементе двойного стекла. |
By the end of February 1954 the scope of work declined and the number of soldiers assigned to the unit declined as well. |
К концу февраля 1954 года объем работ сократился, и количество солдат, приписанных к подразделению, также сократилось. |
But where and on what pretext could an officer transfer a soldier from his assigned unit, unless he sent him to a disciplinary one? |
Но под каким предлогом и куда мог офицер переместить солдата из назначенной ему части, кроме отдачи его в дисциплинарную? |
At the end of the war he was assigned to an Anglo-American unit doing experimental work with radar range-finding. |
В конце войны он был направлен в англо-американское подразделение, проводившее экспериментальные работы по радиолокационной дальнометрии. |
Он вытащил троих ребят из своего подразделения посреди перестрелки. |
|
И я не потерплю воровства во вверенной мне роте. |
|
So then you have the villain containment unit, where kids put their parents. |
Здесь у нас карцер для негодяев, куда дети отправляют своих родителей. |
It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities. |
Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы. |
But, overall, the Libyan army's tribal nature and allegiances prevent it from functioning as a single unit, either in backing Qaddafi, or in joining the revolt against him. |
Но, в целом, племенной характер ливийской армии и приверженность не позволят ей функционировать как единому целому, как в поддержку Каддафи, так и в присоединении к восстанию против него. |
This, according to a People’s Bank statement, “would also help enhance the role of the SDR as a unit of account.” |
Решение публиковать данные о золотовалютных резервах в СПЗ, по утверждению Народного банка, «поможет укрепить роль СПЗ как расчетной единицы». |
A jogger saw a hand sticking out of the lagoon, so a marine unit came and drained it, and they found two more bodies. |
Бегун увидел руку, торчащую из воды, морская пехота осушила пруд, нашли два тела. |
And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs. |
Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков. |
No, Mom, triage is a unit of the E.R. |
Нет, мам, это отдел скорой помощи. |
Когда я покинул родительское гнездо, никто и не заметил. |
|
You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and |
Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и |
Последнее что мы слышали, это что твой отряд попал под сильный обстрел. |
|
We found a bunch of mail with this address on it in an old storage unit and we're trying to find out who it belongs to so we can return all their stuff. |
Мы нашли пачку писем, на которых указан этот адрес, в старом гараже и пытаемся найти, кому они принадлежат, чтобы вернуть им все вещи. |
A prototype Commander 112 crashed after the tail failed during testing, which led to a redesign of the tail unit. |
Опытный образец Commander 112 разбился после того, как хвостовое оперение отказало во время испытаний, что привело к переделке хвостового оперения. |
In 1988 the Squadron moved Garrison to Katterbach, FRG and the unit eventually gained additional aviation elements to help support its mission. |
В 1988 году эскадрилья перевела гарнизон в Каттербах, ФРГ, и в конечном итоге подразделение получило дополнительные авиационные элементы для поддержки своей миссии. |
The solar constant is the amount of power that the Sun deposits per unit area that is directly exposed to sunlight. |
Солнечная постоянная - это количество энергии, которое Солнце откладывает на единицу площади, которая непосредственно подвергается воздействию солнечного света. |
Currency is an acceptable unit for edge weight – there is no requirement for edge lengths to obey normal rules of geometry such as the triangle inequality. |
Валюта является приемлемой единицей для веса ребра – нет требования, чтобы длина ребра подчинялась нормальным правилам геометрии, таким как неравенство треугольника. |
Different unit/share classes may have different combinations of fees/charges. |
Различные классы единиц / акций могут иметь различные комбинации сборов / сборов. |
The III Corps' 34th Division suffered the worst losses of any unit that day. |
34-я дивизия III корпуса понесла в тот день самые тяжелые потери из всех частей. |
The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis. |
Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола. |
Personally, I consider most incidents that happen to a unit relevant to a biography of that unit's commander as he's in command and responsible. |
Лично я считаю, что большинство инцидентов, которые происходят с подразделением, имеют отношение к биографии командира этого подразделения, поскольку он командует и несет ответственность. |
With this definition, the second was proposed in 1874 as the base unit of time in the CGS system of units. |
С этим определением второе было предложено в 1874 году в качестве базовой единицы времени в системе единиц СГС. |
The unit had its own administrative system and enjoyed a high degree of autonomy. |
Группа имела свою собственную административную систему и пользовалась высокой степенью автономии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assigned unit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assigned unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assigned, unit , а также произношение и транскрипцию к «assigned unit». Также, к фразе «assigned unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
