Assortment hauling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assortment hauling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вывозка сортиментов
Translate

- assortment [noun]

noun: ассортимент, сортировка, подбор

- hauling [verb]

noun: транспортировка, перемещение, откатка



As the storm rages through the crab grounds, hauling pots gets really complicated on the Northwestern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда буря бушует в крабьих угодьях, тащить горшки становится очень сложно на северо-западе.

After that came a saddle of lamb with an assortment of fresh vegetables from the count's gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подали седло барашка со свежими овощами из графских садов.

In 2016 the increased use of helicopters was noted for increased efficiency and for hauling material over the deadly Khumbu icefall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году возросшее использование вертолетов было отмечено за счет повышения эффективности и транспортировки материалов через смертоносный ледопад Кхумбу.

I just collared mckee,and I'm hauling him in right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что поймал МакКи и доставлю его прямо сейчас.

He ran through the rain to the airplane and clambered up the steps, hauling his luggage into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дождем Стоун подбежал к самолету, поднялся по трапу и внес в салон свой багаж.

Going up the road toward home the road was smooth and slippery for a while and the ice orange from the horses until the wood-hauling track turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути дорога была гладкая и скользкая, и лед был оранжевый от лошадиной мочи до самого поворота, где тропа, по которой волокли бревна, уходила в сторону.

The table below represents all of the colors found in regular Crayola assortments from 1903 to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлены все цвета, найденные в регулярных ассортиментах Crayola с 1903 года по настоящее время.

Even at night the men were digging out the siderite chunks, hauling up pieces of the nickel-iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ночью не прекращались раскопки осколков железного метеорита, состоявшего из шпатового железняка и никелевого железа.

They're hauling that silver-plated royal hearse from Easthome to meet us in Oxmeade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшенный серебром королевский катафалк едет из Истхома и будет ждать в Оксмиде.

He reached up and grasped the tree trunk, hauling himself back up the bluff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потянулся вверх, ухватился за ствол деревца, подтянулся и встал на краю скалы.

No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков.

There were a hundred samurai naked to their loincloths hauling lustily on each rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотня самураев, раздетых до набедренных повязок, с усилием тянула за канаты.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

It has three travelling lifts for hauling vessels in and out of the sea, with a load capacity of up to 60 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью самоходных кранов производится подъем и спуск судов общим весом до 60 тонн.

The Golden Palm Bar serves an assortment of juicy cocktails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меню бара Golden Palm Bar представлен прекрасный ассортимент коктейлей с соками.

You know, garbage hauling, trucking, meat packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, перевозка мусора, автоперевозка, мясокомбинат.

The only problem was he knew next to nothing about garbage hauling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема была в том, что он ничего не знал о перевозке мусора.

A truck suspected of hauling drugs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик, который подозревался транспортировке наркоты

I feel like you're hauling me, like potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня тащишь как мешок с картошкой.

Oh, you're trying to get out of hauling the heavier end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтоб я тащила самое тяжелое.

Well, you know, hauling liquor's one thing, racing cars is another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь ли, таскать алкоголь - это одна вещь, а участвовать в гонках - другая.

Well, deliberately or not, what are the cosmic chances of a random bag hitting a bakery truck that's hauling stolen Marine rifles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, умышленно или нет, каковы космические шансы случайного попадания рюкзака в грузовик, который перевозил украденные винтовки морпехов?

Guy's hauling drugs, Might've killed two kids a mile from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевозит наркоту, наверняка он же пристрелил двух ребят в миле отсюда.

A Chechen extremist was hauling it around town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеченские экстремисты перевозят ее по городу.

At the last we could see that Mr. Stanton had given up hauling at the gal, and just stood by looking at her, watchful like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец мы увидели, что мистер Стэнтон оставил девушку в покое, стоит подле и смотрит на нее.

But instead of hauling me in, you crouched down, looked me in the eye, and told me... I could be more than just some rip-and-run thug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо наказания, ты присел, заглянул мне в глаза и сказал, что я могу быть кем-то большим, чем какой-то мелкий бандит.

He could spot a crook a sector away, and he was still hauling them in at 75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог подсадить на крючок на расстоянии сектора, и не переставал преследовать в 75 лет.

I mean, Chapman's hauling in so much bank now, she's gonna buy us all a pony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Чепмен теперь зарабатывает, и она нам всем купит по пони.

I looked down in the half-light of the hay-barn and saw Piani standing on the hauling floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел вниз и в полумраке двора увидел Пиани.

Why, he's already had an assortment of ducks and chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем? У него уже есть целый ассортимент уток и цыплят.

I got an assortment of body parts that tells me they did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут ассорти частей тела, которые говорят, что они это сделали.

We'll get you an assortment of monkeys!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привезем вам разных обезьян!

While the scene was at its height, a militiaman appeared and quietly began hauling the fellow off to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скандал был в зените, явился милиционер и молча стал тащить дворника в район.

Bart, I think they're finally hauling your dad away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, твоего отца все-таки забрали.

He said his daughter saw this one and his friend hauling' it off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит что его дочь видела, как этот со своим другом утащили его!

Sure beats hauling off to Gibson's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, чем в Гибсоне.

Maybe instead of hooking up with Emily, she was hauling her off to an open grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вместо того, чтобы привести Эмили в состояние, она отвезла её к раскопанной могиле!

Tell me again why I'm not just hauling you off to the king's cash window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы мне не уволочь тебя на пункт приёма короля.

After that came a saddle of lamb with an assortment of fresh vegetables from the count's gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подали седло барашка со свежими овощами из графских садов.

We have a large assortment of plastic ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большой выбор изделий из пластика.

That's used for hauling seal carcasses onto the boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для волочения тушей тюленей до лодок.

You ever see a tow truck hauling a tow truck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь видел эвакуатор, буксирующую другой эвакуатор?

I am not a German, to go hauling it about the roads and begging for coppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я не немец, чтобы, тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.

He was hauling up the corridor window as he spoke and began to lift in Poirot's luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами проводник опустил окно в коридор и начал принимать от носильщика багаж Пуаро.

I didn't know what kind of breakfast treats you all like, So I just got an assortment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, кто что любит на завтрак, так что вот ассорти.

Although she does have a better assortment of hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у неё больший выбор шляпок.

I grappled around in those beds and filled a pillow-case with the strangest assortment of stuff you ever saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роясь в этих постелях, я наполнил наволочку самым странным ассортиментом вещей.

They augmented their forces with an assortment of officers from auxiliary units such as from the Signal Corps, Transportation Corps and some RVNAF pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пополнили свои силы различными офицерами из вспомогательных подразделений, таких как корпус связи, транспортный корпус и некоторые пилоты РВНАФ.

Cowboys were joined by a motley assortment of buffalo hunters, gunmen, adventurers, and crooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ковбоям присоединились самые разные охотники на бизонов, бандиты, искатели приключений и мошенники.

The rich assortment of special characters formerly listed below the edit screen has been replaced by a selection of just a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый ассортимент специальных символов, ранее перечисленных ниже экрана редактирования, был заменен всего несколькими.

Six years later he was chief of operations of all the mines and smelting works at Ducktown and had already purchased a farm and mule teams for copper hauling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет спустя он был начальником всех шахт и плавильных заводов Дактауна и уже приобрел ферму и упряжки мулов для перевозки меди.

In lieu of purchasing software, various companies provide an assortment of VDP-related print file, mailing and data services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо приобретения программного обеспечения, различные компании предоставляют широкий ассортимент связанных с VDP услуг печати файлов, рассылки и передачи данных.

In World War I, the US Navy contracted for 18 refrigerated ships for hauling provisions to the troops in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Первую Мировую войну ВМС США заключили контракт на поставку 18 рефрижераторных судов для перевозки провизии войскам в Европе.

In the Model 980 it was intended mainly for hauling damaged tanks aboard the trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модели 980 он предназначался в основном для перевозки поврежденных танков на прицепах.

A worker inspects the hauling frame at the launch gantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий осматривает подъемную раму на стартовой платформе.

The City & South London Railway tube railway opened in 1890 with electric locomotives hauling three carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция метро City & South London Railway была открыта в 1890 году с помощью электровозов, перевозящих три вагона.

The City & South London Railway tube opened in 1890 with electric locomotives hauling carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция Сити - энд-Саут-Лондон была открыта в 1890 году с помощью электровозов, перевозящих вагоны.

In many parts of the world they still pull carts, wagons, horse-drawn boats or logs for basic hauling and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих частях света они все еще тянут повозки, фургоны, запряженные лошадьми лодки или бревна для основной перевозки и транспортировки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assortment hauling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assortment hauling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assortment, hauling , а также произношение и транскрипцию к «assortment hauling». Также, к фразе «assortment hauling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information