At each stroke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at liberty - на свободе
at the last minute - в последнюю минуту
thrust at - толкать
at my side - рядом
sell at a disadvantage - продавать себе в убыток
waste at combers - угары гребенного чесания
man at arms - человек в руках
look at broad - посмотрите на широком
can be traced at any time - можно проследить в любое время
look at your watch - смотрите на часы
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
incumbent on each - действующий на каждый
each terminal - каждый терминал
after each run - после каждого запуска
the amount each - сумма каждого
on each side - с каждой стороны
each workshop - каждый семинар
each trial - каждое испытание
each comprising - каждый из которых содержит
get to know each other again - чтобы узнать друг друга снова
at the level of each - на уровне каждого
Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each
Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back
Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).
verb: погладить, поглаживать, ласкать, задавать такт гребцам, задавать такт, испещрять полосами, штриховать, перечеркивать, гладить рукой
noun: удар, ход поршня, ход, штрих, мазок, черта, длина хода, взмах, приступ, паралич
adjective: загребной
stroke of an oar - взмах весла
cerebral stroke - церебральный инсульт
adjustable stroke - регулируемый ход
stroke of the valve - Ход клапана
tennis stroke - теннис инсульт
post-stroke rehabilitation - постинсультной реабилитации
stroke team - команда инсульт
code stroke - тактный код
stroke against - ход против
heart disease or stroke - болезнь сердца или инсульт
Синонимы к stroke: cuff, punch, hit, knock, smite, whack, smack, wallop, blow, swipe
Антонимы к stroke: loss, failure
Значение stroke: an act of hitting or striking someone or something; a blow.
No more than two freight attendants shall be allowed for each freight wagon. |
Для сопровождения каждого вагона с грузом допускается не более двух проводников. |
Aphasia is most often caused by stroke, but any disease or damage to the parts of the brain that control language can cause aphasia. |
Афазия чаще всего вызывается инсультом, но любое заболевание или повреждение частей мозга, контролирующих язык, может вызвать афазию. |
They adapt to higher elevations by extending their wing stroke amplitude. |
Они приспосабливаются к более высоким высотам, увеличивая амплитуду хода крыла. |
The news on TV helps to know what happens in the world each day. |
Новости по телевизору помогают узнать, что происходит в мире каждый день. |
A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other. |
Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн. |
As Ram Dass said, When all is said and done, we're really just all walking each other home. |
Как сказал Рам Дасс: «Когда всё сказано и сделано, мы на самом деле просто провожаем друг друга домой». |
He would go to leave each session, he would hand me the mask, and say, Melissa, take care of him. |
После каждого сеанса он вручал мне маску и говорил: Мелисса, позаботься о нём. |
It means that every student must select at least one course from each of the basic fields of study: English, Natural Sciences, Modern Languages, History or Physical Training. |
Это означает, что каждый студент должен выбрать по крайней мере один курс из общих отраслей науки: английский язык, естественные науки, современные языки, история и физическая культура. |
It caused the clot which lead to your stroke, and the reduced circulation caused the problem with your kidneys. |
Это вызвало тромб, который привел к удару, а ухудшение циркуляции вызвало проблемы с почками. |
Never believed in the mother of god or any of the heavenly oneness horse shit she preached. For all her talk of sisters looking out for each other, she hurt you. |
Я никогда не верила в пресвятую богоматерь и прочую райскую чушь, которой она молилась. |
Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor. |
Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга. |
Each of the cells in my body requires less energy than the equivalent cells in a smaller-sized mammal. |
Почему клетки моего организма расходуют меньше энергии, чем их аналоги в телах менее крупных млекопитающих? |
The green felt table was guarded at each end by high towered chairs. |
С каждого края зеленого фетрового стола стояли два высоких стула. |
Quite recently they have built in 2 new paved lanes in each direction. |
Сравнительно недавно построили по 2 новых асфальтовых полосы в каждую сторону. |
Each house of Congress has the power to introduce legislation on any subject, except that revenue bills must originate in the House of Representatives. |
Обе палаты Конгресса правомочны выступать с законодательной инициативой по любому вопросу, за исключением вопроса о государственных доходах; законопроекты по этому вопросу могут выдвигаться только Палатой представителей. |
Я никому из подруг не сказала, что мы снова вместе. |
|
The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute. |
Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту. |
Each year there are several hundred million cases and some 4 million deaths. |
Ежегодно от этих заболеваний умирает примерно 4 млн. человек, а число заболевших составляет сотни миллионов людей. |
Property and equipment and intangible assets are reviewed for impairment at each reporting date. |
Анализ обесценения основных средств и нематериальных активов проводится на каждую отчетную дату. |
Foremost among these illnesses are coronary heart disease, stroke, cancer, osteoporosis and psychological disorders. |
На первом плане среди этих заболеваний - ишемическая болезнь сердца, инсульт, рак, остеопороз и психологические расстройства. |
We were just having a pretty good time lying to each other, and I think that was about to boil off, actually. |
У нас тут было очень веселое времяпрепровождение, вешая друг другу лапшу, и думаю, почти закипели. |
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
Число соединительных тросов Длина каждого соединительного троса:. |
|
International terrorism, a threat with a global dimension, affects each and every one of us. |
Международный терроризм, угрожающий всему миру, затрагивает каждого из нас. |
From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans. |
Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий. |
But each and every one of you fights with honour... and with pride. |
Но все из вас будут сражаться с честью... и гордостью. |
The Toolbox Introduction section gives an overview of how to work with tools, and each tool is described systematically in the Tools chapter. |
Раздел Введение в панель инструментов описывает принципы работы с инструментами. Каждый инструмент описан в разделе Инструменты. |
Under this initiative, for the past two decades, millions of animals have been vaccinated and monitored each year. |
В соответствии с этой инициативой в течение двух прошедших десятилетий ежегодно вакцинировались миллионы животных, и за ними велось наблюдение. |
But in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list. I reduced my mailing list to 150 people. |
Я сократила список до 150 человек. и нарисовала для каждого человека свою уникальную валентинку с именем на изображении, пронумеровала, подписала и отправила. |
Television - Each room has a TV-set with cable television and more than 30 programs. |
Телевидение - в каждом номере есть телевизор и кабельное телевидение с более чем 30-ю программами. |
Each of these features can be enabled or disabled separately. |
Каждый из этих компонентов можно включать и отключать независимо. |
(b) The realised profits or losses from each Trade may be converted to your Base Currency and posted to your Trading Account(s) in that Base Currency. |
(b) Полученную прибыть или убытки от каждой Сделки можно конвертировать в вашу Базовую валюту и занести на ваш счет в этой Базовой валюте. |
Connect each console to the networking device (hub, switch, or router) by using Ethernet crossover cables. |
Подключите каждую консоль к сетевому устройству (концентратор, коммутатор или маршрутизатор) с помощью перекрестных кабелей Ethernet. |
With every stroke, the boy had to fight off chills and battle the tide rushing in from the sea. |
С каждым гребком мальчику приходилось бороться с ознобом и сражаться с бросавшимися на него волнами. |
According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors. |
Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола. |
That's a real stroke of philosophic genius. |
Просто разящий удар гения философии. |
Yes, that's true, but given the severity of the first stroke, it wasn't remarkable. |
Да, это правда. Первый удар был очень серьёзен, а второй почти незаметен. |
У шофера был инфаркт, и машина врезалась в дерево. |
|
To my mind it was just an accident, or a stroke of bad luck, if you prefer. And a thing like that takes you off your guard. |
По-моему, это несчастье. А что такое несчастье- известно. Перед ним все беззащитны. Так вот, по-моему, это несчастье! |
What so Amar's death was just a massive stroke of good luck? |
Так что смерть Амара была просто массивным приступом удачи? |
It's hard for me to say how severe the stroke really is because we don't know how long he was down before they found him. |
Сейчас сложно сказать, насколько серьезными будут последствия, поскольку его обнаружили не сразу после удара. |
My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative. |
Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента. |
Another small push, the slightest thing, the last stroke of the brush, and he'll be ripe for the picking. |
Еще немного, самая чепуха, последний удар кисти - и он окончательно дозреет. |
You get aroused when you stroke the scar, dear. |
Ты был возбуждён, когда наносил удар, дорогой. |
The concert was intended to conclude at the stroke of midnight, ushering in the New Year. |
Концерт должен был завершиться ровно в полночь, открывая новый год. |
On 20 October 2012, during her tour in Russia, Caballé suffered a stroke in Yekaterinburg and was quickly transferred to the Hospital de Sant Pau in Barcelona. |
20 октября 2012 года во время своего турне по России Кабалье перенесла инсульт в Екатеринбурге и была быстро переведена в больницу Сан-Пау в Барселоне. |
If the thromboses migrate to the brain, they can potentially cause a stroke by blocking the blood supply to the brain. |
Если тромбозы мигрируют в мозг, они потенциально могут вызвать инсульт, блокируя кровоснабжение мозга. |
The Vincent lifeboat engine was a unique design of two-stroke petrol engine. |
Двигатель спасательной шлюпки Винсента был уникальной конструкцией двухтактного бензинового двигателя. |
A nearly monoline sans combined with a stroke-modulated sans used for the title. |
Использовал почти монолинь Санс в сочетании с инсульт-модулированных без заголовка. |
Despite suffering a stroke in 2007, he still performs in the Michigan area. |
Несмотря на перенесенный в 2007 году инсульт, он по-прежнему выступает в Мичиганской области. |
AF in the context of mitral stenosis is associated with a seventeenfold increase in stroke risk. |
ФП в контексте митрального стеноза ассоциируется с семнадцатикратным увеличением риска инсульта. |
It had little effect, since she still wore men’s clothing, and she set mirrors up all around her house to stroke her vanity. |
Это не имело особого эффекта, так как она все еще носила мужскую одежду, и она расставила зеркала по всему дому, чтобы погладить свое тщеславие. |
On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency. |
На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности. |
Kaplan died of a stroke on 19 November 2009. |
Каплан скончался от инсульта 19 ноября 2009 года. |
Teller himself had seen the numbers during a stroke and has been fascinated with them since. |
Теллер сам видел эти цифры во время инсульта и с тех пор был очарован ими. |
However, one more symbol, a Р with a horizontal stroke below the top similar to the Philippine peso sign, was proposed unofficially. |
Однако неофициально был предложен еще один символ-Р с горизонтальным штрихом под вершиной, похожий на знак филиппинского песо. |
In 2015, Olaf Zissel was hospitalised with what was suspected to be a stroke. |
В 2015 году Олаф Зиссель был госпитализирован с подозрением на инсульт. |
Six months after surviving the Newhall House fire, Stratton died unexpectedly of a stroke. |
Через шесть месяцев после пожара в Ньюхолл-Хаусе Стрэттон неожиданно скончался от инсульта. |
He suffered a stroke before 1999, as reported by Kessler in his book The Bureau. |
Он перенес инсульт до 1999 года, о чем сообщил Кесслер в своей книге бюро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at each stroke».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at each stroke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, each, stroke , а также произношение и транскрипцию к «at each stroke». Также, к фразе «at each stroke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.