Can be traced at any time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can be traced at any time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
можно проследить в любое время
Translate

- can

мочь

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- traced [verb]

adjective: вычерченный

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • any act of god - любой акт бога

  • without giving effect to any choice - без применения какой-либо выбор

  • most any - большинство любой

  • any association with its operators - любая ассоциация с ее операторами

  • add any content - добавить любое содержимое

  • meet any of the criteria - соответствует ни одному из критериев

  • and any relevant - и любые соответствующие

  • any older - любой старше

  • on any other subject - на любой другой теме

  • any amendments are - любые поправки

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • cooking time - время приготовления

  • after that time - после этого времени

  • ready any time - готовы в любое время

  • took a long time - занимает много времени

  • just one time - только однажды

  • time sensitivity - чувствительность время

  • due to the passage of time - в связи с течением времени

  • as the time limits for - как сроки

  • for any time period - за любой период времени

  • shift in time - Сдвиг во времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



The worship of Shiva and Nandi can even be traced back to the Indus Valley Civilization time-period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонение Шиве и Нанди может быть даже прослежено до периода цивилизации долины Инда.

John Oppliger from AnimeNation traced the first decade of the 2000s as the time when moe became increasingly popular and recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Опплигер из AnimeNation проследил первое десятилетие 2000-х годов как время, когда МО стало все более популярным и признанным.

His movements-he was on foot all the time-were afterward traced to Port Roosevelt and then to Gad's Hill, where he bought a sandwich that he didn't eat, and a cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось потом проследить его путь: он шел пешком - до Порт-Рузвельта, а оттуда до Гэдсхилла, где он спросил чашку кофе и сандвич; кофе выпил, а сандвича не съел.

This is important, as it indicates that near that time there were one or more Welsh kings who traced their genealogy back to Vortigern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно, поскольку указывает на то, что примерно в то же время существовал один или несколько валлийских королей, которые вели свою родословную от Вортигерна.

After his arrival in France, his cell phone signal was traced to a hotel in Bagnolet, but he had left by the time police arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его прибытия во Францию сигнал его мобильного телефона был прослежен до отеля в Баньоле, но к тому времени, когда прибыла полиция, он уже уехал.

In the image, it can be seen that polarizations are described in terms of the figures traced as a function of time all along the electric field vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На изображении видно, что поляризации описываются в терминах фигур, прорисованных как функция времени вдоль всего вектора электрического поля.

A burner cell traced to Nomar by NYPD spiked high usage details around the time of the Lobos meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон, который вывел полицию Нью-Йорка на Номара. Высокая активность использования на момент встречи с Лобосом.

Worobey traced recent references to that article to family members who had retained slides that Rolland had prepared during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорбей проследил за недавними ссылками на эту статью членов семьи, которые сохранили слайды, подготовленные Ролландом за это время.

The descendants of Roschen could still be traced in Berlin in Hoffmann's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомков Рошен еще можно было проследить в Берлине во времена Гофмана.

A path from one protein structure state to the other is then traced through the matrix by extending the growing alignment one fragment at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь от одного состояния структуры белка к другому затем прослеживается через матрицу путем расширения растущего выравнивания по одному фрагменту за раз.

Among the tales analysed were Jack and the Beanstalk, traced to the time of splitting of Eastern and Western Indo-European, over 5000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди проанализированных историй были Джек и Бобовый Стебель, прослеженные до времени разделения Восточной и Западной индоевропейской культур, более 5000 лет назад.

But certainly it traced such a line, and that line, therefore, we must conclude was along the Time-Dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так же несомненно, что ее колебания абсолютно точно определяются нашей линией, и отсюда мы должны заключить, что такая линия была проведена в Четвертом Измерении - во Времени.

At this time, the amount of settled area in the country increased, a development that can be traced by coordinated studies of topography, archaeology, and place-names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время количество оседлых территорий в стране увеличивалось, что можно проследить по скоординированным исследованиям топографии, археологии и топонимики.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

I returned a few hours later, having spent some time playing soccer with the kids in the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась через пару часов, наигравшись в футбол с детьми из лагеря.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены.

And, just the music, and it was a different culture at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, просто музыка, и это была другая культура в то время.

It takes a long time for a frozen body to thaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходит много времени, перед тем, как замороженное тело оттаивает.

Time just dissolves into quick-moving particles that are swirling away...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время рассыпается на быстрые частички, которые вихрем разлетаются.

Only this time there were no thuds as sections of hull metal vaporized explosively away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только в этот раз не было слышно взрывов мгновенно испаряющегося металла.

He is readying himself to raise the pistol in that instant: and fire the one shot he will have time to fire into the heart of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовится в этот миг успеть вскинуть пистолет и сделать один-единственный выстрел прямо в средоточие огня.

It is possible that the DEA agents were having a difficult time hitting their recruitment numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что у агентов были трудности с набором новых членов.

The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины.

Her fingers traced the line of my jaw and caressed my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ее пальцы прошлись по моей щеке и коснулись губ.

In the same time, a man could sire a great number of children bearing his pristinely ungifted trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это же время мужчина может стать отцом большого количества детей, не обладающих даром.

In every time and culture there are pressures to conform to the prevailing prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждое время и в каждой культуре было принято подчиняться господствующим суевериям.

By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт.

I think people would have a hard time living with the threat of impending doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что большинству людей было бы тяжело жить с постоянной угрозой нависающей гибели.

Soon it would be time to shift from one vision to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре наступит время перейти от одного видения к другому.

Files found on Jerry Markham's laptop, traced back to your e-mail address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы с ноутбука Джерри Маркэма указывают на ваш электронный адрес.

Ma'am, they've traced the yarn from one of the blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, проведена экспертиза волокна одного из одеял.

They're immensely powerful social institutions and many of their features can be traced back to earlier features that we can really make sense of by reverse engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются чрезвычайно мощными общественными учреждениями и многие из их черт могут быть отслежены к более ранним чертам, что мы можем осмысленно сделать с помощью обратного конструирования.

I'm sorry to appear callous, but is there any way it can be traced back to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь за черствость, но есть ли шанс, что это приведет к Вам?

The FBI have traced the files. They are in the possession of Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР отследило файлы Они находятся в руках у Нацбезопасности.

Even Zeb Stump was no exception; and he soon deciphered the characters traced upon the bit of pasteboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб не был исключением. Он довольно быстро разобрал красные каракули.

A basement like this, left undisturbed, would have prints that traced back to maybe 15 or even 20 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком нетронутом подвале должны сохраниться отпечатки 15 или даже 20-летней давности.

Great Jupiter, graciously give us clear signs within the bounds I have traced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Юпитер, будь милостив и ниспошли мне знамение в предначертанных границах!

Exactly, so I traced the ring to the jewellers and he confirmed that Yourka Rosen was paying it off in instalments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно, я показал это кольцо ювелиру, и он подтвердил, что Юрка Розен платил за него в рассрочку.

So, we traced the GPS we found on Angela O'Hara's car back to an IP address registered to this guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проследили GPS передатчик, найденный в машине Анджелы О'Хара, до айпишника, зарегистрированного на этого парня.

Traced her all along, on and off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор расспрашивал о ней всюду.

Why should I pause to ask how much of my shrinking from Provis might be traced to Estella?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли размышлять о том, насколько в моей неприязни к Провису была повинна Эстелла?

I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети.

Well, at first we thought she was shaking down her auditees, but then we traced the deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы думали, что она вымогала деньги у тех, кого проверяла. но затем мы отследили депозиты.

We traced Jane's call to a truck stop motel on Route 99 just north of Chico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили звонок Джейна из придорожной гостиницы на 99-м шоссе к северу от Чико.

And so I learned that familiar paths traced in the dusk of summer evenings may lead as well to prisons as to innocent, untroubled sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, знакомые пути, пролегающие и летних небесах, могли с одинаковым успехом вести и к тюремным кошмарам и к невинным снам.

I've traced our cab driver - Joseph Buller, 14 Fish Lane, this parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыскал нашего кэбмена - Джозеф Буллер, Рыбный переулок, 14, этот округ.

We, uh, traced the smoke grenades and the suitcases back to a motel room in Bronzeville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили дымовые шашки и чемоданы до отеля в Бронзвилле.

May states that its origins can be traced to the Chaldeans around 400 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй утверждает, что его происхождение можно проследить до Халдеев около 400 года до н. э.

The source of this antinomian interpretation of British freedom can be traced in Hume's account of the revolutionary debates themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник этой антиномической интерпретации британской свободы можно проследить в рассказе Юма о самих революционных дебатах.

The use of prisons can be traced back to the rise of the state as a form of social organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование тюрем можно проследить с момента возникновения государства как формы социальной организации.

Starting with that, I traced Pamela back to my own high school days in the early 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав с этого, я проследил путь Памелы до моих собственных школьных дней в начале 1940-х годов.

Using racing records, Popik traced that conversation to January 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя записи гонок, Попик проследил этот разговор до января 1920 года.

The history of Daucus carota and its cultivation in different parts of the world can be traced back through historical texts and artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Daucus carota и ее культивирование в разных частях света можно проследить по историческим текстам и произведениям искусства.

In his version, an ass is given a bell so that it can be traced if it wanders off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его версии, ослу дают колокольчик, чтобы его можно было проследить, если он уйдет.

The original concept of this form of puppetry can be traced to Bunraku puppetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная концепция этой формы кукольного искусства может быть прослежена до кукольного искусства Бунраку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can be traced at any time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can be traced at any time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, be, traced, at, any, time , а также произношение и транскрипцию к «can be traced at any time». Также, к фразе «can be traced at any time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information