At the madrid conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at bottom - на дне
at periods - временами
at loggerheads - в ссоре
at loss - при потере
at attention - навытяжку
appear at - появляются
at fair - на выставке
storage at - хранение в
apply at - применяются в
guilty at - виновным в
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
at the beginning of the 1980's - в начале 1980-х годов
in the north-western part of the country - в северо-западной части страны
the date on which the acquirer obtains control - дата, на которую покупатель получает контроль
you and the rest of the team - Вы и остальная часть команды
one in the back of the head - один в задней части головы
the recoverable amount of the asset - возмещаемая стоимость актива
from the depths of the sea - из глубины моря
the worst car in the world - худший автомобиль в мире
am the alpha and the omega - есмь альфа и омега
in the light of the treaty - в свете договора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
universidad autonoma de madrid - Автономный университет Мадрида
central madrid - центральный Мадридский
madrid airport - Мадридский аэропорт
about madrid - о мадрид
madrid capital - Мадридский капитал
hotel in the center of madrid - отель в центре Мадрида
in the community of madrid - в сообществе мадрид
madrid and new york - Мадридский и Нью-Йорк
your stay in madrid - Ваше пребывание в Мадриде
madrid and barcelona - Мадрид и Барселона
Синонимы к madrid: capital of Spain, Spanish capital
Антонимы к madrid: country, countryside, desolate area, ends of the earth, jerkwater town, nature preserve, nature reserve, outskirts, village, woodland
Значение madrid: the capital of Spain; population 3,213,271 (2008). Situated on a high plateau in the center of the country, it replaced Valladolid as capital in 1561.
results of the conference - Результаты конференции
deliver a conference - поставить конференцию
kick-off conference - стартовые конференций
a conference room paper containing - документ зала заседаний, содержащий
member state of the conference - член состояние конференции
a subregional conference on - субрегиональной конференции по
conference at its first - конференции в ее первой
delegates to the conference - Делегаты конференции
nations conference on - нации конференция по
training and conference - Обучение и конференции
Синонимы к conference: summit, congress, forum, meeting, symposium, colloquium, seminar, convention, telecon, chat
Антонимы к conference: quick visit, quiet, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, nonsense, twaddle, adieu, chin music
Значение conference: a formal meeting for discussion.
From then on conferences have taken place every four or five years, in Bucharest, Malta, Dakar, Erfurt, Berlin, Madrid, and many other places. |
С тех пор конференции проводятся каждые четыре-пять лет в Бухаресте, Мальте, Дакаре, Эрфурте, Берлине, Мадриде и многих других местах. |
His delegation remained committed to the peace process and to the principles of the peace process which had been agreed upon at the Madrid Conference in 1990. |
Его делегация по-прежнему привержена мирному процессу и тем принципам мирного процесса, которые были согласованы на Мадридской конференции в 1990 году. |
The group was established in Madrid in 2002, recalling Madrid Conference of 1991, as a result of the escalating conflict in the Middle East. |
Эта группа была создана в Мадриде в 2002 году, напомнив о Мадридской конференции 1991 года, в результате эскалации конфликта на Ближнем Востоке. |
“I think Maria is playing well,” Williams said at a news conference on May 7, after the two reached the semifinals of the Madrid Open (neither made it to the final). |
«Я считаю, что Мария хорошо играет», — сказала Уильямс во время пресс-конференции 7 мая, после того как обе теннисистки добрались до полуфинала Открытого чемпионата в Мадриде (ни та, ни другая так и не дошли до финала). |
In 1861, he was appointed as Portugal's representative to the Madrid conference, which aimed to resolve the issue of the island of Bolama. |
В 1861 году он был назначен представителем Португалии на Мадридской конференции, целью которой было решить вопрос об острове Болама. |
The Conference is free of charge, but all participants are expected to pay for their own travel to and from Madrid and their living expenses. |
За участие в Конференции плата не взимается, однако предполагается, что все участники оплатят свои транспортные расходы по приезду и отъезду из Мадрида и расходы по проживанию. |
The Madrid Conference also set up a standing committee for continual revision of the code. |
Мадридская конференция также учредила Постоянный комитет для постоянного пересмотра кодекса. |
It was his idea to travel to Madrid with 6 others to give their press conference there; they were subsequently arrested and deported back to Paris. |
Это была его идея поехать в Мадрид вместе с шестью другими людьми, чтобы дать там свою пресс-конференцию; впоследствии они были арестованы и депортированы обратно в Париж. |
This new edition was completed in 1930 and was adopted by the International Radiotelegraph Conference held in Madrid in 1932. |
Это новое издание было завершено в 1930 году и было принято на международной радиотелеграфной конференции, состоявшейся в Мадриде в 1932 году. |
With the move of the conference to Madrid, the need to return to Europe became more urgent. |
С переносом конференции в Мадрид необходимость возвращения в Европу стала еще более настоятельной. |
The Madrid Agreement and Madrid Protocol were adopted at diplomatic conferences held in Madrid, Spain. |
Мадридское соглашение и Мадридский протокол были приняты на дипломатических конференциях, проходивших в Мадриде, Испания. |
Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor. |
Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса. |
I fully associate myself with others who are going to speak on this issue and will address the Conference accordingly. |
Я всецело присоединяюсь к другим ораторам, которые собираются выступать по этому вопросу и выступят на этой Конференции с соответствующими заявлениями. |
This major Conference, a vital step by the General Assembly, was followed by numerous initiatives, both global and regional. |
После этой важной Конференции, которая положила начало соответствующей деятельности Генеральной Ассамблеи, были предприняты многочисленные инициативы как на глобальном, так и на региональном уровне. |
The Conference has put forth a number of effective measures to prevent the problem and support the victims. |
На Конференции был предложен ряд эффективных мер по предупреждению этой проблемы и поддержке жертв. |
While home prices are crashing from Madrid to Dublin and Miami to Los Angeles, African prices remain near or at record-high levels. |
По мере того как цены на жилье катятся вниз от Мадрида до Дублина и от Майами до Лос-Анджелеса, цены в Африке остаются на рекордно высоком уровне. |
The annual meetings of the CES Bureau and the plenary session of the Conference will be used for promoting further progress. |
Ежегодные совещания президиума КЕС и пленарная сессия Конференции будут способствовать достижению дальнейшего прогресса. |
An exhibition stand was set up in the Conference area to feature THE PEP as well as a number of other activities carried out by the WHO/UNECE in partnership. |
На Конференции был установлен выставочной стенд для показа материалов, посвященных ОПТОСОЗ и ряду других видов деятельности, осуществляемых совместно ЕЭК ООН/ВОЗ. |
His delegation looked forward to the convening of a diplomatic conference in 1997 for the final adoption of the statute. |
Делегация Грузии с нетерпением ожидает созыва дипломатической конференции в 1997 году для принятия окончательного текста устава. |
Such confidence-building measures are indispensable building blocks for the Great Lakes region conference. |
Такие меры укрепления доверия являются незаменимыми элементами в строительстве фундамента конференции по району Великих озер. |
Daniel, thought the Madrid piece was outstanding, really original. |
Дэниэл, мадридский репортаж удался, выше всяких похвал. |
He was checking out Latimer and he came across a conference in Hawaii eight years ago that Latimer was presenting a paper at - you'll want to hear this... |
Он проверял биографию Латимера и наткнулся на гавайскую конференцию 8-летней давности, где Латимер представлял свою работу, и это нужно послушать... |
Yesterday, I had this bear of a sales conference. |
Вчера, я был на конференции Медвежьи продажи. |
There are various sizes of small conference rooms and over twenty lecture halls. |
Здесь больше двадцати различных конференц-залов и кабинетов. |
I've set a press conference for 2:00. |
Я организовал пресс-конференцию в 14.00. |
It is my opinion that the subject is in Madrid to carry out a major criminal endeavor. The likely target is the Prado Museum. |
По моему мнению, объект находится в Мадриде, чтобы осуществить крупное преступление. Вероятная цель находится в музее Прадо. |
The conference begins in less than an hour. |
Конференция начнется менее чем через час. |
I was worried I was gonna have to adapt to life as a street person in Madrid. |
Я волновалась, что придется жить на улицах Мадрида . |
I got a POW veteran's conference at the Double Tree next month. |
У меня будет слёт военнопленных в отеле Даблтри в следующем месяце. |
Но это не отменит пресс-конференцию, которую я планирую. |
|
Real Madrid and the fans celebrate this very important victory for Carlo Ancelotti's team. |
Реал Мадрид и фанаты празднуют эту очень важную победу для команды Карло Анчелотти. |
Spain's RTVE delayed their broadcast of the second semi-final in the 2009 Contest, due to the Madrid Open tennis tournament. |
Испанская RTVE отложила трансляцию второго полуфинала конкурса 2009 года из-за открытого теннисного турнира в Мадриде. |
The king and queen preside over many official functions at the Oriente Palace in Madrid. |
Король и королева председательствуют на многих официальных мероприятиях во Дворце Ориенте в Мадриде. |
His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material. |
Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы. |
The need for the lodging of his wedding guests prompted the construction of the luxurious Hotel Palace in Madrid. |
Необходимость размещения его свадебных гостей побудила к строительству роскошного отеля Palace в Мадриде. |
In August 2010, the members of the Internal Revenue Service created a Star Trek themed training video for a conference. |
В августе 2010 года сотрудники налоговой службы создали для конференции обучающий видеоролик на тему Звездного пути. |
He was one of the main speakers and earned a place at the top table of this important conference which was funded by UNESCO and was still celebrated 50 years later. |
Он был одним из главных докладчиков и заслужил место во главе стола этой важной конференции, которая финансировалась ЮНЕСКО и все еще отмечалась 50 лет спустя. |
During the conference, Congressman Emanuel Cleaver II made a special presentation in recognition of Mrs. |
Во время конференции конгрессмен Эммануэль Кливер II выступил со специальным докладом в знак признания заслуг г-жи г-жи г-жи г-жи г-жи г. |
The inaugural Big Hearted Business conference was held on 23 and 24 March 2013 at the Abbotsford Convent in Melbourne, Australia. |
Первая большая сердечная деловая конференция состоялась 23 и 24 марта 2013 года в Абботсфордском монастыре в Мельбурне, Австралия. |
Triggered by the conception of the *SEM conference, the SemEval community had decided to hold the evaluation workshops yearly in association with the *SEM conference. |
Инициированное концепцией конференции * SEM, сообщество SemEval приняло решение проводить семинары по оценке ежегодно в связи с конференцией * SEM. |
On 20 July 1944, he held the rank of Major and arrived at the Wolf's Lair headquarters in Rastenburg, East Prussia for a situation conference attended by Hitler. |
20 июля 1944 года он в звании майора прибыл в штаб-квартиру Волчьего логова в Растенбурге, Восточная Пруссия, на оперативную конференцию с участием Гитлера. |
These were given to attendees of the 1998 JavaOne conference. |
Эти были даны участникам конференции JavaOne 1998. |
Habsburg Madrid and Brussels were concerned that the French aimed to join Mansfeld's forces and retrieve Artois for France, and the project was let slide. |
Габсбург Мадрид и Брюссель были обеспокоены тем, что французы намеревались присоединиться к войскам Мансфельда и вернуть артуа для Франции, и проект был спущен на тормозах. |
He approached Carl Sagan, who had lectured about communication with intelligent extraterrestrials at a conference in Crimea. |
Он подошел к Карлу Сагану, который читал лекцию о связи с разумными инопланетянами на конференции в Крыму. |
Judicial councils are established in each circuit and investigate complaints and may certify the disability of judges or refer complaints to the Judicial Conference. |
Судебные советы создаются в каждом округе и расследуют жалобы, а также могут удостоверять инвалидность судей или передавать жалобы на рассмотрение Судебной конференции. |
Журнал издавался в Мадриде, Испания. |
|
The 1930 Königsberg conference was a joint meeting of three academic societies, with many of the key logicians of the time in attendance. |
Кенигсбергская конференция 1930 года была совместным заседанием трех академических обществ, на котором присутствовали многие ключевые логики того времени. |
A conference in Tan's memory was held in Beijing, China, in May 2016. |
В мае 2016 года в Пекине, Китай, состоялась конференция, посвященная памяти Тана. |
Engelbart presented his ideas at the 1960 International Solid-State Circuits Conference, where Moore was present in the audience. |
Энгельбарт представил свои идеи на международной конференции твердотельных схем 1960 года, где Мур присутствовал в аудитории. |
A number of Rothko's works are held by the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía and by the Thyssen-Bornemisza Museum, both in Madrid. |
Ряд работ Ротко хранятся в Национальном музее искусств королевы Софии и Музее Тиссена-Борнемисы в Мадриде. |
The Gasperini Room, Royal Palace of Madrid, Spain, 1927. |
Зал Гасперини, Королевский дворец Мадрида, Испания, 1927 год. |
The Neapolitan pattern retains less features of the Madrid pattern than its more conservative Sicilian sibling. |
Неаполитанский узор сохраняет меньше черт мадридского узора, чем его более консервативный Сицилийский собрат. |
San Lorenzo's Monastery was built between 1562 and 1584; previously, in 1561, Felipe II moved The Court from Toledo to Madrid. |
Монастырь Сан-Лоренцо был построен между 1562 и 1584 годами; ранее, в 1561 году, Фелипе II перенес двор из Толедо в Мадрид. |
This was Real Madrid's fifth consecutive title, a record that still stands today. |
Это был пятый подряд титул мадридского Реала, рекорд которого сохранился и по сей день. |
Real Madrid's reign ended in the 1960–61 season when bitter rivals Barcelona dethroned them in the first round. |
Правление мадридского Реала закончилось в сезоне 1960-61 годов, когда непримиримые соперники Барселоны свергли их с трона в первом раунде. |
Madrid-Barajas Airport serving Madrid, Spain. |
Мадрид-аэропорт Барахас, обслуживающий Мадрид, Испания. |
During the sport's second world championships held in Madrid in 1985, the Spanish name fútbol sala was used. |
Во время второго чемпионата мира по этому виду спорта, проходившего в Мадриде в 1985 году, использовалось испанское название fútbol sala. |
It ended with the capture of Madrid and a complete Nationalist victory in 1939. |
Она закончилась взятием Мадрида и полной победой националистов в 1939 году. |
He was educated in Madrid by Pedro de las Cuevas and was taken under the protective wing of the influential Giovanni Battista Crescenzi. |
Он получил образование в Мадриде у Педро де лас Куэваса и был взят под покровительство влиятельного Джованни Баттиста Крессенци. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the madrid conference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the madrid conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, madrid, conference , а также произношение и транскрипцию к «at the madrid conference». Также, к фразе «at the madrid conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
