Atlantic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Atlantic [ətˈlæntɪk] прил
- Атлантический, Североатлантический
- атлантистский
-
- Atlantic [ətˈlæntɪk] сущ
- Атлантикаж, Атлантический океан, часть Атлантического океана
-
| adjective | |||
| атлантический | Atlantic | ||
| noun | |||
| Атлантика | Atlantic | ||
- atlantic сущ
- atlantic ocean
transatlantic, atlantic ocean, oceanic, eastern, pacific, coastal, ocean, greenland, mediterranean, sea, aleutian, mid atlantic, baltic, alaska, tyrrhenian, okhotsk, transoceanic
terrestrial
Atlantic of or adjoining the Atlantic Ocean.
I just went from being a big fish in a small pond To a minnow in the atlantic. |
Была крупной рыбой в пруду, а стала мальком в океане. |
After the wedding, I ran off for 10 days to Atlantic City. |
После свадьбы... я сбежал на 10 дней в Атлантик-Сити. |
In the 2005–06 season, the Carter-Kidd duo co-led the Nets to 49 wins, an Atlantic Division title, and the No. 3 seed in the playoffs. |
В сезоне 2005/06 дуэт Картер-Кидд привел Нетс к 49 победам, титулу Атлантического дивизиона и 3-му месту в плей-офф. |
We'll sail up the coast, then cross the Atlantic, just the two of us, for the rest of our lives. |
Проплывём вдоль берега, затем пересечём Атлантику, только ты и я, до конца наших дней. |
There have been over 80 recorded tropical and subtropical cyclones in the South Atlantic Ocean since 1957. |
С 1957 года в Южной Атлантике зарегистрировано более 80 тропических и субтропических циклонов. |
Атлантические куполы магмы не прорываются, -успокоил он. |
|
It left the navy defending British waters against a hostile coastline which ran from northern Norway to the French Atlantic Ocean coast. |
Он оставил военно-морской флот защищать британские воды от враждебного побережья, которое простиралось от Северной Норвегии до французского побережья Атлантического океана. |
Between the 15th and the 19th centuries, the Atlantic slave trade took an estimated 7–12 million slaves to the New World. |
Между 15-м и 19-м веками Атлантическая работорговля вывезла в Новый Свет около 7-12 миллионов рабов. |
I leveled her off at the top of the loop and when I checked the panel, we were doing three hundred, racing out over the Atlantic with Long Island already far behind us. |
В верхней точке петли я выровнял машину и взглянул на приборную доску. Мы пролетели уже триста километров и сейчас были над Атлантическим океаном, над Лонг-Айлендом. |
Some scallops, such as the Atlantic bay scallop Argopecten irradians, are short-lived, while others can live 20 years or more. |
Некоторые морские гребешки, такие как гребешок Атлантического залива Argopecten irradians, недолговечны, в то время как другие могут жить 20 лет и более. |
It was released on June 23, 2015, by Songbook and Atlantic Records. |
Он был выпущен 23 июня 2015 года на лейбле Songbook и Atlantic Records. |
It also opens the prospect of integration into Euro-Atlantic structures. |
Это также открывает ей путь к интеграции в евроатлантические структуры. |
The science textbooks have had to be rewritten because they say that it's impossible to have a hurricane in the South Atlantic. |
Учебники географии надо было переиздавать, потому что в них было сказано, что ураганы на юге атлантического океана невозможны. |
Cuban Link was signed to Atlantic and began recording his debut LP 24K. |
Кубинский Линк подписал контракт с Atlantic и начал записывать свой дебютный альбом LP 24K. |
Leadership from both sides of the Atlantic is essential for an effective response to Russia's actions. |
Необходимо руководство с обеих сторон Атлантики для эффективного реагирования на действия России |
Sweetheart, I don't mean to pressure you, but the Caesars people have offered me a roulette pit of my own in Atlantic City. |
Милая, не пытаюсь на тебя давить, но руководство Цезаря предложило мне возглавить филиал в Атлантик-Сити. |
Ten hours later, their balloon landed near Neath, South Wales, narrowly missing drifting out over the Atlantic. |
Десять часов спустя их воздушный шар приземлился близ Нита, Южный Уэльс, едва не пропав над Атлантикой. |
AMOC exports freshwater from the North Atlantic, and a reduction in overturning would freshen waters and inhibit downwelling. |
АМОК экспортирует пресную воду из Северной Атлантики, и сокращение опрокидывания приведет к освежению воды и замедлению спада. |
Weather conditions in various localities of Georgia depend on how close they are to the Atlantic Ocean or Gulf of Mexico, and their altitude. |
Погодные условия в различных населенных пунктах Грузии зависят от того, насколько близко они находятся к Атлантическому океану или Мексиканскому заливу, и от их высоты. |
We're all the way out here in Atlantic City and she's in a tizzy. |
Мы всё еще в Атлантик-Сити и она очень волнуется. |
This meant limiting relations with Euro-Atlantic institutions to economic agreements, refraining from security alliances and allowing a domestic communist party to be active. |
Это означало ограничение отношений с евроатлантическими институтами рамками экономических соглашений, неприсоединение к военным альянсам и согласие на деятельность коммунистической партии в стране. |
Let's begin by re-deploying all mid-Atlantic drone and satellite coverage to the D.C. area. |
Давайте начнем с повторного развертывания всех беспилотников, базирующихся в округе, и спутникового покрытия в округе Колумбия. |
The device was tested successfully, as a sun compass, during a 1984 reenactment when a longship sailed across the North Atlantic. |
Устройство было успешно протестировано в качестве солнечного компаса во время реконструкции 1984 года, когда большой корабль пересекал Северную Атлантику. |
The Italian economy declined during the 1600s and 1700s, as the peninsula was excluded from the rising Atlantic slave trade. |
Итальянская экономика пришла в упадок в 1600-х и 1700-х годах, поскольку полуостров был исключен из растущей атлантической работорговли. |
However, multiple storms from the 2004 Atlantic hurricane season delayed the start of the event. |
Однако многочисленные штормы, вызванные Атлантическим сезоном ураганов 2004 года, задержали начало этого события. |
I've been in a couple of oceans in my time. In the Atlantic, off Miami Beach and Atlantic City, in the Pacific, off Malibu, and in the blue waters of the Mediterranean, off the Riviera. |
В свое время я побывал на всех океанах: на Атлантическом - в Майами-Бич и Атлантик-Сити, на Тихом - в Малибу и в голубых водах Средиземного моря на Ривьере. |
Penniman was soon booked at rock festivals such as the Atlantic City Pop Festival where he stole the show from headliner Janis Joplin. |
Пеннимана вскоре записали на рок-фестивали, такие как Atlantic City Pop Festival, где он украл шоу у хедлайнера Дженис Джоплин. |
Running along the Atlantic Ocean. |
Бегу по пляжу на Атлантическом побережье. |
К 1973 году Нельсон добился успеха в компании Atlantic Records. |
|
A part of the Atlantic Fleet for the next two years, Oklahoma was overhauled and her crew trained. |
Часть Атлантического флота в течение следующих двух лет, Оклахома была отремонтирована и ее экипаж обучен. |
Earlier, Trump had also acquired a partially completed building in Atlantic City from the Hilton Corporation for $320 million. |
Ранее Трамп также приобрел частично достроенное здание в Атлантик-Сити у корпорации Hilton за $ 320 млн. |
Sightings on the western side of the Atlantic Ocean are sparse, but indicate that a similar belt stretches from off the coast of Canada to Brazil. |
На западной стороне Атлантического океана таких рифов обнаружено мало, однако, по имеющимся сведениям, пояс с аналогичными образованиями протянулся от побережья Канады до Бразилии. |
In the spring of 1909, following his physicians' advice, he traveled to Atlantic City, New Jersey, to rest in a milder climate. |
Весной 1909 года, следуя совету врачей, он отправился в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, чтобы отдохнуть в более мягком климате. |
They choose Atlantic City for its white sand beaches, world-class amenities, and exotic Riviera feel. |
Они выбирают Атлантик-сити из-за его белопесчаных пляжей, достопримечательностей мирового класса и экзотической атмосферы Ривьеры. |
It is rare for tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins to move as far inland as South Dakota. |
Остатки тропических циклонов, происходящих из Восточно-Тихоокеанского или Атлантического бассейнов, редко проникают вглубь страны вплоть до Южной Дакоты. |
Writers at The New Republic, The Atlantic, and Deadspin have described Abramson as a conspiracy theorist. |
Авторы из New Republic, The Atlantic и Deadspin описывали Абрамсона как теоретика заговора. |
The contiguous forty-eight states are otherwise bounded by the Pacific Ocean on the west, the Atlantic Ocean on the east, and the Gulf of Mexico to the southeast. |
Кроме того, сорок восемь соседних штатов граничат с Тихим океаном на Западе, Атлантическим океаном на востоке и Мексиканским заливом на юго-востоке. |
Is it even wetter than, say, the Atlantic Ocean? |
Может быть, он даже влажнее, чем, скажем, Атлантический океан? |
Much of New England and small parts of the Mid-Atlantic also fall into this subtype. |
Большая часть Новой Англии и небольшие части Средней Атлантики также относятся к этому подтипу. |
The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane. |
Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике. |
We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million. |
Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США. |
The seaway and the Illinois Waterway connected Chicago to both the Mississippi River and the Atlantic Ocean. |
Морской путь и водный путь Иллинойса соединяли Чикаго с рекой Миссисипи и Атлантическим океаном. |
Aplidium elegans is found in the Atlantic Ocean, Mediterranean Sea, and the English Channel. |
Aplidium elegans встречается в Атлантическом океане, Средиземном море и Ла-Манше. |
In addition, he is an expert at Atlantic Council’s DisinfoPortal. |
Кроме того, он является экспертом по дезинфекции Атлантического совета. |
In the early morning of Friday, May 20, 1927, Lindbergh took off from Roosevelt Field, Long Island, across the Atlantic Ocean for Paris, France. |
Ранним утром в пятницу, 20 мая 1927 года, Линдберг вылетел с поля Рузвельта на Лонг-Айленде через Атлантический океан в Париж, Франция. |
The maps spanned 180 degrees of longitude from the Fortunate Isles in the Atlantic to China. |
Карты простирались на 180 градусов долготы от счастливых островов в Атлантике до Китая. |
Reviewers from The Daily Beast, The Atlantic, and The Daily Telegraph cited True Detective as the strongest show in recent memory. |
Обозреватели из Дейли Бест, Атлантик и Дейли Телеграф назвали Настоящий детектив самым сильным шоу за последнее время. |
Атлантик-Сити увеличился вдвое за 10 лет. |
|
I want this Amber alert plastered on every flat surface in Atlantic City. |
Я хочу, чтобы объявления Амбер алерт были расклеены на каждой плоской поверхности в Атлантик Сити. |
She finished second place finish in the solo trans-Atlantic race, the OSTAR, in 2009. |
В 2009 году она заняла второе место в сольной трансатлантической гонке ОСТАР. |
каталог после Атлантики был приобретен компанией Уорнер Бразерс |
|
И я, и Атлантик-Сити маршируем под бой собственных барабанщиков. |
|
After the explosion, debris apparently rained... into the Atlantic Ocean for several miles. |
После взрыва самолета обломки падали в океан... в радиусе нескольких километров. |
The Laurentian Slope Seismic Zone is a seismically active area in Atlantic Canada located on the Grand Banks of Newfoundland. |
Сейсмическая зона Лаврентьевского склона-сейсмически активная зона в Атлантической Канаде, расположенная на больших берегах Ньюфаундленда. |
The first Europeans, building proas from travelers' reports, built Atlantic proas, with the outrigger on the leeward side, with its buoyancy keeping the proa upright. |
Первые европейцы, построив проа по рассказам путешественников, построили Атлантический проа, с выносной опорой на подветренной стороне, с ее плавучестью, удерживающей проа в вертикальном положении. |
As Chief of Staff to Commander Destroyer Force, Atlantic Fleet in 1919 he supported the first successful transatlantic flight, made by Navy seaplane NC-4 in May. |
В качестве начальника штаба командующего эскадренными миноносцами Атлантического флота в 1919 году он поддержал первый успешный трансатлантический полет, совершенный Военно-морским гидросамолетом НК-4 в мае. |
- atlantic city hall - Городской совет Атлантик-Сити
- monitoring of overflow into the North Atlantic - программа исследования проникновения воды в Северную Атлантику
- coordinating working party on atlantic fisheries statistics - Координационная рабочая группа по статистике рыбного промысла в Атлантическом океане
- joint investigation of the southeastern tropical atlantic - Совместные исследования юго-восточной части тропической Атлантики
- minister for the atlantic gateway - министр атлантических морских сообщений
- atlantic beach - Атлантик-Бич
- atlantic charter - Атлантическая хартия
- atlantic union college - Атлантик-Юнион-Колледж
- convention for the conservation of salmon in the north atlantic ocean - Конвенция о сохранении лосося в северной части Атлантического океана
- atlantic ridge - атлантический хребет
- atlantic basin - атлантический бассейн
- agreement between the parties to the north atlantic treaty r - Соглашение между сторонами Североатлантического договора г
- atlantic pacific - атлантического тихоокеанский
- atlantic time - атлантическое время
- battle of the atlantic - Битва за Атлантику
- atlantic forest - атлантический лес
- trans-atlantic relations - транс-атлантические отношения
- atlantic cod - атлантической трески
- atlantic coastline - атлантическое побережье
- mid-atlantic ridge - Срединно-Атлантический хребет
- the bottom of the atlantic ocean - в нижней части атлантического океана
- the atlantic coast of nicaragua - атлантическое побережье Никарагуа
- north east atlantic fisheries commission - северо-востоке атлантического комиссия по рыбному хозяйству
- sides of the atlantic - стороны Атлантики
- along the atlantic coast - вдоль атлантического побережья
- in the atlantic coast - в атлантическом побережье
- atlantic hurricane season - атлантический сезон ураганов
- south atlantic waters - юг атлантическая вода
- atlantic continent - атлантический континент
- atlantic puffin - атлантический буревестник
