Austrian culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Austrian culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
австрийские культуры
Translate

- Austrian [adjective]

adjective: австрийский

noun: австриец

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • book culture - книжная культура

  • medical culture - медицинская культура

  • agenda for culture - Повестка дня для культуры

  • culture through - культуры через

  • victim culture - культура жертвы

  • culture of the different - культуры различных

  • culture of the island - культура острова

  • arts and culture program - искусства и культурная программа

  • own culture and languages - собственная культура и языки

  • enhance a culture - повышения культуры

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.



Coffee has been important in Austrian and French culture since the late 19th and early 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе играет важную роль в Австрийской и французской культуре с конца 19-го и начала 20-го веков.

Thus, in the 19th century, only Austrian-ruled Galicia, and particularly the Free City of Kraków, allowed free Polish culture to flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в XIX веке только управляемая Австрией Галиция и особенно свободный город Краков позволили свободной польской культуре процветать.

The campaign sought to familiarise immigrants with the Austrian landscape and culture as well as to convey values such as religious freedom and democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была направлена на ознакомление иммигрантов с австрийским ландшафтом и культурой, а также на распространение таких ценностей, как свобода вероисповедания и демократия.

Austrian Niki Lauda won the inaugural championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийка Ники Лауда выиграла первый чемпионат.

She married Rolf Baron von Hoeningen-Bergendorff, who was of German or Austrian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла замуж за Рольфа барона фон Хенинген-Бергендорфа, который был немецкого или австрийского происхождения.

Since March 2005, Dirie has held Austrian citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта 2005 года Дирье имеет австрийское гражданство.

What's interesting to me is that all of this happens in a culture that values lifelong monogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня в этом самое интересное то, что всё это происходит в культурах, где ценятся долгосрочные моногамные отношения.

What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры?

International press was invited to cover the events so as to display at the international level, Mauritian culture, beauty and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная пресса была приглашена освещать эти мероприятия, чтобы отразить на мировом уровне культуру, красоту и процветание Маврикия.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

Seven Departments of Culture in the local executive authorities were headed by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины возглавляли семь департаментов культуры в местных исполнительных органах власти.

The Austrian court's strict etiquette comes from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийский двор пeрeнял у Испании строгий этикет.

Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре.

Here people understood that a man is in duty bound to live for himself, as every man of culture should live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь понимали, что человек обязан жить для себя, как должен жить образованный человек.

Because in my culture, it's important to honor the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в моей культуре принято уважать старших.

He defines himself as a person who stays long, long enough in a village, to study the culture of an ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет себя как человека, долго, достаточно долго прожившего в этой деревне для изучения культуры этого народа

So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры.

So earlier in the year, we'd been sent to a cold-weather training camp in the Austrian Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому некоторое время назад нас отправили в холодный тренировочный лагерь в Австрийских Альпах.

Well, I'm not immune to pop culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не чужда поп-культура.

Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и всех детей, их влекла поп-культура.

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use, whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы ни думали, их значение будет продолжать оказывать глубокое влияние там, где мы находим им применение, будь это в современной западной культуре или в тропических лесах Амазонки.

In the United States, Cosplay Culture began publication in February 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США косплей-культура начала публиковаться в феврале 2015 года.

The name was soon embraced by wider culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя вскоре было воспринято более широкой культурой.

The first report of bacterial infection underlying meningitis was by the Austrian bacteriologist Anton Weichselbaum, who in 1887 described the meningococcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сообщение о бактериальной инфекции, лежащей в основе менингита, было сделано австрийским бактериологом Антоном Вайхсельбаумом, который в 1887 году описал менингококк.

It is uncommon to see very many hand gestures being used in Chinese culture because this is often considered to be excessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайской культуре редко можно увидеть очень много жестов руками, потому что это часто считается чрезмерным.

Although trained in the culture of Mannerism then popular in Parma, he soon developed his own preference for a more radiant palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был воспитан в культуре маньеризма, популярной тогда в Парме,вскоре он сам стал отдавать предпочтение более яркой палитре.

Some sexual attitudes and behaviors in ancient Roman culture differ markedly from those in later Western societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сексуальные установки и модели поведения в древнеримской культуре заметно отличаются от тех, что были в позднейших западных обществах.

Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией.

In 2018, Austrian scientists offered a method of paper production from elephant and cow manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году австрийские ученые предложили способ производства бумаги из слоновьего и коровьего навоза.

Leet symbols, especially the number 1337, are Internet memes that have spilled over into popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы лит, особенно число 1337, являются интернет-мемами, которые проникли в массовую культуру.

Very little of Cagot culture still exists, as most descendants of Cagots have preferred not to be known as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало культуры каготов все еще существует, так как большинство потомков каготов предпочитали не быть известными как таковые.

Its influence as a popular culture icon was and is still seen decades after appearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его влияние как иконы массовой культуры было и остается заметным спустя десятилетия после появления.

This has helped to promote interest in the history and culture of the East Prussian and Lietuvininkai communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало развитию интереса к истории и культуре Восточно-Прусской и Лиетувининкайской общин.

Since 1 July 2008, Hamad Bin Abdulaziz Al-Kawari has been the Minister for Culture, Arts and Heritage of Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 2008 года Хамад ибн Абдель Азиз Аль-Кавари является министром культуры, искусств и наследия Катара.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

Organizations can start by defining their culture and identifying the types of individuals that would thrive in that environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации могут начать с определения своей культуры и определения типов людей, которые будут процветать в этой среде.

The best archetypal pattern is any symbol with deep roots in a culture's mythology, such as the forbidden fruit in Genesis or even the poison apple in Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим архетипическим образцом является любой символ, имеющий глубокие корни в мифологии культуры, например запретный плод в Книге Бытия или даже ядовитое яблоко в Белоснежке.

Luxembourg has been overshadowed by the culture of its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург оказался в тени культуры своих соседей.

They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки.

Individual Ethical Society members may or may not believe in a deity or regard Ethical Culture as their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные члены этического общества могут верить или не верить в божество или считать этическую культуру своей религией.

With this model, inmates create a unique prison culture based on values from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой модели заключенные создают уникальную тюремную культуру, основанную на ценностях извне.

Politically, some Ethiopians regard English-medium instruction, with English textbooks, as replacing Ethiopian culture with Western values and loss of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом плане некоторые эфиопы рассматривают обучение на английском языке с английскими учебниками как замену Эфиопской культуры западными ценностями и утрату идентичности.

They literary taste favored Symbolism, Parnassianism and literary naturalism, which they saw as modern shields against traditionalist culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их литературный вкус отдавал предпочтение символике, Парнассизму и литературному натурализму, которые они рассматривали как современные щиты против традиционалистской культуры.

This method of manufacture, which had been earlier discovered by the Austrian Joseph Hardtmuth, the founder of the Koh-I-Noor in 1790, remains in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ изготовления, который был ранее открыт австрийцем Йозефом Хардтмутом, основателем Koh-I-Noor в 1790 году, остается в употреблении.

Trimethyluric acid has been reported to break down further into 3 ,6, 8-trimethylallantoin by resting cells in a Rhodococcus and Klebsiella mixed culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено ,что триметилуровая кислота расщепляется далее на 3, 6, 8-триметилаллантоин покоящимися клетками в смешанной культуре Rhodococcus и Klebsiella.

Austrian Alexander Meissner independently discovered positive feedback and invented oscillators in March 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австриец Александр Мейснер самостоятельно открыл положительную обратную связь и изобрел осцилляторы в марте 1913 года.

The first Austrian Emperor was the last Holy Roman Emperor Francis II. In the face of aggressions by Napoleon, Francis feared for the future of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Австрийский император был последним императором Священной Римской империи Франциском II. перед лицом агрессии Наполеона Франциск опасался за будущее Священной Римской Империи.

Gaul remained under Roman control for centuries and Celtic culture was then gradually replaced by Gallo-Roman culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлия оставалась под Римским контролем в течение многих столетий, а кельтская культура была постепенно заменена галло-римской культурой.

The relationship between Web 2.0 tools and participatory culture is more than just material, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако связь между инструментами Web 2.0 и культурой участия-это нечто большее, чем просто материал.

There he acquired the distinctive lower Bavarian dialect, rather than Austrian German, which marked his speech throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он приобрел отличительный нижнебаварский диалект, а не австрийский немецкий, который отмечал его речь на протяжении всей его жизни.

Tieto’s CEO hopes that the culture of the Industrial Internet unit will exercise a positive influence on Tieto’s corporate culture in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Tieto надеется, что культура промышленного интернет-подразделения окажет положительное влияние на корпоративную культуру Tieto в целом.

This criticism was largely due to the ideological differences between American culture at the time and the Beat Generation, including their Buddhist-inspired beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта критика была во многом обусловлена идеологическими различиями между американской культурой того времени и поколением битников, в том числе их буддийскими верованиями.

This article needs more sources and citations, especially the popular culture section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья нуждается в большем количестве источников и цитат, особенно в разделе популярная культура.

Their culture was profoundly influenced by those of the peoples who ruled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их культура находилась под глубоким влиянием тех народов, которые ими правили.

Austrian filmmaker Michael Haneke and German filmmaker Werner Herzog have praised Iranian cinema as one of the world's most important artistic cinemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийский режиссер Михаэль Ханеке и немецкий режиссер Вернер Херцог высоко оценили иранское кино как один из самых важных художественных кинотеатров в мире.

EMS in Graz is provided solely by the Austrian Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMS в Граце предоставляется исключительно австрийским Красным Крестом.

It formed part of later operations in the War of the Austrian Succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переднее ядро получает мамилло-таламические афференции.

After the proclamation of the Republic of Austria, the Imperial Library was renamed in 1920 as the Austrian National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения Австрийской Республики Императорская библиотека была переименована в 1920 году в австрийскую Национальную библиотеку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «austrian culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «austrian culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: austrian, culture , а также произношение и транскрипцию к «austrian culture». Также, к фразе «austrian culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information