Austrian armed forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
war of austrian succession - война за австрийское наследство
austrian parliament - австрийское парламент
austrian law applies - австрийское законодательство применяется
austrian office - австрийское офис
§377 austrian commercial code ugb - §377 австриец коммерческий код УГБ
austrian universities - Австрийские университеты
austrian jurisdiction - Австрийская юрисдикция
is austrian - австрийско
austrian foreign minister - министр иностранных дел Австрии
austrian economics - австрийская экономика
Синонимы к austrian: vienna's, aussie, austria, austro hungarian, federally, ferris, habsburg, kazakhstan, oesterreichische, schillings
Значение austrian: A person from Austria or of Austrian descent.
armed struggle - вооруженная борьба
armed assault - разбойное нападение
was armed - был вооружен
as members of the armed forces - как члены вооруженных сил
the impact of armed conflict - последствия вооруженных конфликтов
by the turkish armed forces - турецкими вооруженными силами
armed groups such as - вооруженные группы, такие как
the armed forces act - в вооруженные силы действуют
the armed forces is - вооруженные силы являются
domestic armed conflict - внутренний вооруженный конфликт
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
strength of the armed forces - численность военных сил
contradictory forces - противоположные силы
riot forces - ОМОН силы
interim forces - временные силы
join their forces - объединяют свои силы
members of armed forces - личный состав вооруженных сил
our forces - наши силы
armed forces of the philippines - Вооруженные силы Филиппин
its forces from all - его силы от всех
interplay of forces - Взаимодействие сил
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
In fact, some of Napoleon’s greatest victories saw the defeat of Russian forces combined with Austrian or Prussian forces. |
На самом деле некоторые из величайших побед Наполеона были победами над русскими войсками, выступавшими против него вместе с силами австрийской или прусской армии. |
The result was a victory for the Austrian forces, led by Prince Josef Wenzel. |
Результатом стала победа австрийских войск во главе с принцем Йозефом Венцелем. |
In late 1915, however, German generals were given control and invaded Serbia with Austrian and Bulgarian forces. |
В конце 1915 года, однако, немецкие генералы получили контроль и вторглись в Сербию с австрийскими и болгарскими войсками. |
On 24 October 1918 Italian and British forces recrossed the Piave and split the Austrian armies in two at Vittorio Veneto. |
24 октября 1918 года итальянские и британские войска вновь переправились через Пьяве и разделили австрийские армии на две части у Витторио Венето. |
On September 29, 1848 the Austrian troops were defeated by the Hungarian revolutionary forces. |
29 сентября 1848 года австрийские войска были разбиты венгерскими революционными силами. |
When war broke out between France and its rivals, Russian and Austrian forces invaded Switzerland. |
Кроме того, лигатуры могут использоваться и в личных именах, т. е. меценат как меценат и т. д. |
The Austrian and Sardinian forces were defeated by the young general, they capitulated, and he negotiated the Treaty of Campo Formio without the input of the Directory. |
Австрийские и сардинские войска были разбиты молодым генералом, они капитулировали, и он заключил договор Кампо Формио без участия Директории. |
Next day, Austrian forces crossed the Drina and began the first invasion of Serbia. |
На следующий день австрийские войска переправились через Дрину и начали первое вторжение в Сербию. |
I suppose, Mr. Heinrich, as a former lieutenant in the Austrian army, you are aware of the ways of your friends from Petlyura's forces, remarked Palamidov. |
Думаю, что вам, господин Гейнрих, как бывшему лейтенанту австрийской армии, известны повадки ваших друзей-петлюровцев? -сказал Паламидов. |
For visits of peacekeeping missions of the Austrian Armed Forces, a Lockheed C-130K Hercules is still being used. |
Для визитов миротворческих миссий австрийских вооруженных сил до сих пор используется самолет Lockheed C-130K Hercules. |
The Saxon and Austrian armies were unprepared, and their forces were scattered. |
Саксонская и австрийская армии были не готовы, и их силы были рассеяны. |
On 18 April 1757, Frederick II again took the initiative by marching into the Kingdom of Bohemia, hoping to inflict a decisive defeat on Austrian forces. |
18 апреля 1757 года Фридрих II вновь взял инициативу в свои руки, вступив в королевство Богемия, надеясь нанести решительное поражение австрийским войскам. |
Shabatz was retaken by Serbian forces and the last Austrian troops retired across the Drina, ending the First Austrian Invasion of Serbia. |
Шабац был отбит сербскими войсками, и последние австрийские войска отступили через Дрину, положив конец первому австрийскому вторжению в Сербию. |
The subsequent German and Austrian-Hungarian push to knock Romania out of the war was stopped at Mărășești and Oituz by the Romanian and Russian forces. |
Последующие немецкие и австро-венгерские попытки выбить Румынию из войны были остановлены румынскими и русскими войсками в Марэшешти и Ойтузе. |
However, the Austrian and Russian forces were also heavily depleted and could not launch a major offensive. |
Однако австрийские и русские войска также были сильно истощены и не могли начать крупное наступление. |
In the west, the Russians were dissuaded from attacking Vidin by the presence of the Austrian forces, which had swelled to 280,000 men. |
На Западе русских отговаривало от нападения на Видин присутствие австрийских войск, которые увеличились до 280 000 человек. |
Although the war was mostly a conflict between Protestants and Catholics, Catholic France sided with the Protestants against the Austrian-led Catholic Imperial forces. |
Хотя война была главным образом конфликтом между протестантами и католиками, католическая Франция встала на сторону протестантов против возглавляемых Австрией католических имперских сил. |
It is essentially a user-customized version of the FAL and is still in use, mainly as a drill weapon in the Austrian forces. |
Это, по сути, настроенная пользователем версия FAL и до сих пор используется, главным образом, как учебное оружие в австрийских войсках. |
In 1848–49, the HDF achieved successes against better-trained and equipped Austrian forces, despite the Austrian advantage in numbers. |
В 1848-1849 годах ГДР добилась успехов в борьбе с более подготовленными и оснащенными австрийскими войсками, несмотря на численное превосходство Австрии. |
The Austrian Armed Forces permits moustaches, beards and sideburns, as long as they are neatly trimmed. |
Австрийские Вооруженные Силы разрешают носить усы, бороды и бакенбарды, если они аккуратно подстрижены. |
У вас нет системы предупреждения ваших сил об атаке. |
|
The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee. |
Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться. |
They would liaise with the headquarters of the Guatemalan armed forces, its regional commands and URNG at the designated locations and assembly points. |
Они будут осуществлять связь со штабом вооруженных сил Гватемалы, его региональными командованиями и НРЕГ в определенных местах и пунктах сбора. |
The U.S. has been withdrawing for some time as the provider of security, Macedonian Foreign Minister Nikola Poposki told the Austrian daily Der Standard in December. |
«Соединенные Штаты на некоторое время перестали быть поставщиком безопасности», — сказал в декабре министр иностранных дел Македонии Никола Попоский (Nikola Poposki) в интервью австрийской ежедневной газете Der Standard. |
U.S. special operations forces are in the area, but only in an advisory capacity. |
Силы специальных войск США сейчас в данной области, но только на праве совещательного органа. |
Yeah, everyone, this is new Special Agent Wells, fresh out of Quantico with flying colors, decorated Special Forces, renowned sniper, - blah, blah, blah, yadda, yadda, yadda. |
Слушайте все: это - новый специальный агент Уэллс только что из Квантико с нашивками летчика прославленный снайпер ля-ля-ля и так далее. |
Австрийский двор пeрeнял у Испании строгий этикет. |
|
In exchange, African troops would join the coalition forces in Afghanistan. |
В обмен на это, африканские войска должны были присоединиться к коалиционных войск в Афганистане. |
Rashad worked with coalition forces as a civilian interpreter. |
Рашад работал с вооруженными силами коалиции гражданским переводчиком. |
History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled. |
По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать. |
All your military forces, wherever they are, are now completely paralysed. |
Все ваши военные силы, где бы они ни были, теперь полностью парализованы. |
Вы и живете по милости сил, которые не можете контролировать,.. |
|
So earlier in the year, we'd been sent to a cold-weather training camp in the Austrian Alps. |
поэтому некоторое время назад нас отправили в холодный тренировочный лагерь в Австрийских Альпах. |
The Austrian wines exported to Germany were of a similar style to those produced by Germany itself, meaning semi-sweet and sweet white wines. |
Австрийские вина, экспортируемые в Германию, имели тот же стиль, что и произведенные самой Германией, то есть полусладкие и сладкие белые вина. |
They recaptured both Liebertwolkwitz and Wachau, but the Allies countered with Russian Guard and Austrian grenadiers backed by Russian cuirassiers. |
Они отбили Либертвольквиц и Вахау, но союзникам противостояли русская гвардия и австрийские гренадеры при поддержке русских Кирасир. |
The 1986 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at Österreichring on 17 August 1986. |
Гран-При Австрии 1986 года-автогонка Формулы-1, проходившая в Остеррайхринге 17 августа 1986 года. |
In addition, a new 14th Army was formed with nine Austrian and six German divisions, commanded by the German Otto von Below. |
Кроме того, была сформирована новая 14-я армия с девятью австрийскими и шестью немецкими дивизиями под командованием немца Отто фон Белова. |
He served briefly in the Austrian Army in World War I before being honourably discharged after he was wounded. |
Он недолго служил в австрийской армии в Первую Мировую войну, прежде чем был с честью уволен после ранения. |
The last Jacobite uprising of 1745 was a very recent memory, and had come close to turning the War of the Austrian Succession into a war of the British succession. |
Последнее восстание якобитов в 1745 году было совсем недавним воспоминанием и едва не превратило войну за Австрийское наследство в войну за британское наследство. |
The first Austrian Emperor was the last Holy Roman Emperor Francis II. In the face of aggressions by Napoleon, Francis feared for the future of the Holy Roman Empire. |
Первый Австрийский император был последним императором Священной Римской империи Франциском II. перед лицом агрессии Наполеона Франциск опасался за будущее Священной Римской Империи. |
At the turn of the century, purple was a favorite color of the Austrian painter Gustav Klimt, who flooded his pictures with sensual purples and violets. |
На рубеже веков фиолетовый был любимым цветом австрийского художника Густава Климта, который заливал свои картины чувственными пурпурными и фиалковыми цветами. |
He studied with the well-known Austrian geometer Wilhelm Blaschke. |
Он учился у известного австрийского геометра Вильгельма Блашке. |
In 1972 he went to Europe and founded the Austrian-Indian Yoga-Vedanta fellowship in Vienna and the first Sri Deep Madhavananda Ashram. |
В 1972 году он отправился в Европу и основал австрийско-Индийское общество йоги-Веданты в Вене и первый Ашрам Шри дип Мадхавананды. |
She married Rolf Baron von Hoeningen-Bergendorff, who was of German or Austrian descent. |
Она вышла замуж за Рольфа барона фон Хенинген-Бергендорфа, который был немецкого или австрийского происхождения. |
Austrian filmmaker Michael Haneke and German filmmaker Werner Herzog have praised Iranian cinema as one of the world's most important artistic cinemas. |
Австрийский режиссер Михаэль Ханеке и немецкий режиссер Вернер Херцог высоко оценили иранское кино как один из самых важных художественных кинотеатров в мире. |
EMS в Граце предоставляется исключительно австрийским Красным Крестом. |
|
The Austrian event in Rachau focused on crowd entertainment, and inspired many similar events. |
Австрийское мероприятие в Рахау было сосредоточено на развлечении толпы и вдохновило многие подобные мероприятия. |
The Austrian government is considering dissolving the group. |
Австрийское правительство рассматривает вопрос о роспуске этой группы. |
It formed part of later operations in the War of the Austrian Succession. |
Переднее ядро получает мамилло-таламические афференции. |
Born in Vienna of Austrian-Moravian ancestry, Hermann Mückler studied anthropology and political science at the University of Vienna. |
Уроженец Вены австрийско-Моравского происхождения, Герман Мюклер изучал антропологию и политологию в Венском университете. |
The species was one of only two placed in the Cortinarius subgenus Cortinarius by the Austrian mycologist Meinhard Moser. |
Этот вид был одним из всего лишь двух, помещенных в подрод Cortinarius Cortinarius австрийским микологом Мейнхардом Мозером. |
Unable to muster an army and lacking broader support, the Assembly could not resist Austrian power. |
Не имея возможности собрать армию и не имея более широкой поддержки, Ассамблея не могла противостоять австрийской власти. |
The Austrian Succession had caused a costly war with France. |
Австрийское наследство вызвало дорогостоящую войну с Францией. |
Meanwhile, a second French division under Claude-Sylvestre Colaud menaced the Austrian left flank. |
Тем временем вторая французская дивизия под командованием Клода-Сильвестра Коло угрожала австрийскому левому флангу. |
On July 16th an Austrian column ousted the Italians from Cimego. |
16 июля Австрийская колонна вытеснила итальянцев из Чимего. |
A small Austrian force augmented the Bavarian contingent. |
Небольшая австрийская армия пополнила Баварский контингент. |
The Austrian philosopher, architect and social critic Rudolf Steiner also departed as far as possible from traditional architectural forms. |
Австрийский философ, архитектор и социальный критик Рудольф Штайнер также отошел как можно дальше от традиционных архитектурных форм. |
After the proclamation of the Republic of Austria, the Imperial Library was renamed in 1920 as the Austrian National Library. |
После провозглашения Австрийской Республики Императорская библиотека была переименована в 1920 году в австрийскую Национальную библиотеку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «austrian armed forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «austrian armed forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: austrian, armed, forces , а также произношение и транскрипцию к «austrian armed forces». Также, к фразе «austrian armed forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
