Informatics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- informatics [ɪnˈfɔːmætɪks] сущ
- информатикаж, информатизацияж(computer science, informatization)
- medical informatics – медицинская информатика
-
- informatics [ɪnˈfɔːmætɪks] прил
- информационный(information)
-
- informatics сущ
- information technique · computing · information
information science, information processing, computing, information technology, computerization, computer science, data processing, software, computer, data, computer scientist, computer expert, computer programmer, computer specialist, automation, informatization, tech
Informatics A branch of information science and of computer science that focuses on the study of information processing, particularly with respect to systems integration and human interactions with machine and data.
He was an expert in linguistics-related informatics. |
Он был экспертом в области лингвистической информатики. |
FHIR was supported at an American Medical Informatics Association meeting by many EHR vendors which value its open and extensible nature. |
FHIR был поддержан на встрече Американской ассоциации медицинской информатики многими поставщиками EHR, которые ценят его открытый и расширяемый характер. |
Information literacy is a concept that defines literacy of persons with respect to informatics. |
Информационная грамотность-это понятие, которое определяет грамотность людей в отношении информатики. |
Romania also ranks 6th in the all-time medal count at the International Olympiad in Informatics with 107 total medals, dating back to 1989. |
Румыния также занимает 6-е место в общем зачете медалей Международной олимпиады по информатике с общим количеством медалей 107, начиная с 1989 года. |
That data can be streamed to a data store where it can be correlated with other informatics data. |
Эти данные могут быть переданы в хранилище данных, где они могут быть соотнесены с другими данными информатики. |
Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology. |
Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией. |
Information communication represents the convergence of informatics, telecommunication and audio-visual media & content. |
Информационная коммуникация представляет собой конвергенцию информатики, телекоммуникаций и аудиовизуальных медиа и контента. |
На уроках информатики мы пишем программы. |
|
Romania also ranks 6th in the all-time medal count at the International Olympiad in Informatics with 107 total medals, dating back to 1989. |
Румыния также занимает 6-е место в общем зачете медалей Международной олимпиады по информатике с общим количеством медалей 107, начиная с 1989 года. |
Biodiversity informatics deals with the collection and analysis of biodiversity data, such as taxonomic databases, or microbiome data. |
Информатика биоразнообразия занимается сбором и анализом данных о биоразнообразии, таких как таксономические базы данных или данные микробиома. |
As such, organisational informatics can be seen to be a sub-category of social informatics and a super-category of business informatics. |
Таким образом, организационную информатику можно рассматривать как подкатегорию социальной информатики и суперкатегорию бизнес-информатики. |
In the framework of the Puebla Plan Panama, there was a project for the establishment of an informatics system on migration statistics. |
В рамках «Пуэбла план Панама» существует проект создания информационной системы по миграционной статистике. |
European Informatics Network was a project to link several national networks. |
Европейская информационная сеть - это проект, призванный объединить несколько национальных сетей. |
Health Level 7 is a non-profit organization involved in the development of international healthcare informatics interoperability standards. |
Health Level 7-это некоммерческая организация, занимающаяся разработкой международных стандартов совместимости медицинской информатики. |
A student can be, for example, enrolled in a National College, study a real program, specializing in mathematics-informatics. |
Студент может быть, например, зачислен в Национальный колледж, изучать реальную программу, специализируясь на математике-информатике. |
The usage of the term in informatics is derived from this traditional meaning, but applied to domain modelling instead. |
Использование термина в информатике происходит от этого традиционного значения, но применяется вместо этого к моделированию предметной области. |
This possibility gave rise to Intensive English Classes or Informatics Groups, accessible only by special exams in the 5th grade. |
Эта возможность привела к появлению интенсивных классов английского языка или групп информатики, доступных только для специальных экзаменов в 5-м классе. |
Another type of data that requires novel informatics development is the analysis of lesions found to be recurrent among many tumors. |
Другой тип данных, который требует разработки новой информатики, - это анализ повреждений, обнаруженных как рецидивирующие среди многих опухолей. |
I liked to study at school and my impressions of it are rather pleasant and favorite subjects are English and informatics. |
Я любил учиться в школе, и мои впечатления от этого довольно приятны , и любимые предметы являются английскими и информатика. |
The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour. |
В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка. |
People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket. |
В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера. |
Improved search engines and directories could significantly reduce the time required to access useful information in the future. |
Более совершенные устройства для поиска информации и справочники могли бы позволить значительно сократить время, необходимое для доступа к полезной информации в будущем. |
Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;. |
совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;. |
Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients. |
Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им. |
He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations. |
Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений. |
The NYPD has locked up nearly two dozen criminals after Samaritan decrypted a host of IP addresses and anonymously emailed the information to the press. |
Полиция отправила за решетку два десятка преступников, чьи IP Самаритянин вычислил и анонимно отправил прессе. |
For information about what's sent to Microsoft and how it's used, click ? or the help links on the page. |
Чтобы узнать, какие данные отправляются корпорации Майкрософт и как они используются, выберите на странице элемент ? или ссылки на справку. |
Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information. |
Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра. |
Inserts an information message, a warning, or an error message. |
Вставляет информационное сообщение, предупреждение или сообщение об ошибке. |
We assumed control of all testing and information collection. |
Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации. |
А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда. |
|
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant. |
Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя. |
The Committee may approve a questionnaire to facilitate requests for clarification or information from the victim and/or author of a communication. |
Комитет может утвердить соответствующий вопросник, с тем чтобы облегчить обращение к жертве и/или автору сообщения с запросом о представлении разъяснений или информации. |
Fortunately, the rapid and pervasive flow of information nowadays could act as a kind of deterrent or disinfectant. |
К счастью, быстрое и широкое распространение потоков информации в настоящее время может выступить в качестве своего рода сдерживающего или дезинфицирующего средства. |
The paper also claims the report details information about sexual meetings organized by members of a gay underground network, who got together in venues across Rome and Vatican City. |
Как пишет газета, в докладе также содержится информация о сексуальных встречах, организованных членами подпольной гей-сети, которые собирались в различных местах в окрестностях Рима и в Ватикане. |
Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках. |
|
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
If you require any further information about the features of an Order or have any questions please contact us immediately. |
Если вам необходима дополнительная информация о характерных особенностях какого-либо Поручения или если у вас есть какие-либо вопросы, просим немедленно связаться с нами. |
Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance. |
В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи. |
Additional information is provided in document ICCD/COP (8)/2/Add.3 on the activities supported by the Supplementary Fund. |
В документе ICCD/COP (8)/2/Add.3 содержится дополнительная информация о деятельности, осуществляемой при поддержке Дополнительного фонда. |
The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased. |
Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility. |
Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца. |
Add or modify information in a sent RFQ |
Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения |
Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality. |
Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы. |
If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually. |
Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную. |
We need to get the information one way or the other. |
Мы по-любому должны достать информацию. |
The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively. |
Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации. |
Сведения о новом устройстве будут отправлены в магазины. |
|
Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish. |
Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций. |
For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty. |
С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты. |
As information continues to pour in on this story, we will keep you informed. |
Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе. |
With your consent, we will collect information about videos you purchase or view through third-party apps on your Xbox console. |
С вашего согласия мы будем собирать информацию о приобретаемом или просматриваемом вами видео с использованием сторонних приложений на консоли Xbox. |
The use of facsimile transmissions provides a number of examples of attribution using information other than a signature. |
Использование факсимильных сообщений дает ряд примеров атрибуции с применением иной информации, чем подпись. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services. |
В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы. |
As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information. |
Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации. |
In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level. |
В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния. |
- bachelor of business informatics - бакалавр бизнес-информатики
- Minister of Communications and Informatics - глава министерства связи и информатики
- medical informatics - медицинская информатика
- library and informatics - библиотека и информатики
- informatics solutions - информационные решения
- institute of informatics - Институт информатики
- economical informatics - экономическая информатика
- informatics systems - системы информатики
- basics of informatics - Основы информатики
- faculty of informatics - факультет информатики
- applied informatics - прикладная информатика
- department of applied informatics - кафедра прикладной информатики
- informatics in - информатика в
- informatics teacher - учитель информатики
- health informatics - информатика здоровья
- biomedical informatics - биомедицинской информатики
- informatics system - система информатики
- informatics technology - технология информатики
- informatics support - поддержка информатики
- industrial informatics - промышленная информатика
- biodiversity informatics - информатика биоразнообразия
- informatics tools - информационные инструменты
- informatics courses - информатика курсы
- imaging informatics - информатика изображений
- geo-informatics and space technology development agency - геоинформатики и космической техники агентство развития
- in the field of informatics - в области информатики
- the field of informatics - области информатики
- united nations informatics - Организации Объединенных Наций по информатике
- department of informatics - Отдел информатики
- degree in informatics - степень в области информатики
