Authorities is based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Authorities is based on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
власти основывается на
Translate

- authorities [noun]

noun: власти

- is

является

  • is unimportant - неважно

  • is executable - выполнима

  • is reorganizing - реорганизует

  • is designing - является проектирование

  • is sorted - сортируется

  • is continuously - непрерывно

  • is endless - бесконечен

  • million is - миллионная

  • is refundable - возвращается

  • is what is most - это то, что большинство

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • based sealing - уплотнительный на основе

  • nfc based - НФК на основе

  • audio based - основанный на аудио

  • ground-based instruments - наземные инструменты

  • agro-based products - продукты агропромышленной

  • peer-based interventions - сверстников на основе вмешательства

  • broad-based project - Проект на широкой основе

  • windows-based software - Программное обеспечение на базе Windows

  • gender-based programming - гендерное программирование

  • project based on - проект, основанный на

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • start on - начать

  • pay on - платить по

  • cell on - клеток на

  • assigned on - назначены на

  • on cooling - при охлаждении

  • followed on - а затем на

  • establish on - установить на

  • on gardening - по садоводству

  • ryan on - Райана на

  • on plenary - на пленарном заседании

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



Health authorities and the FDA recommend limiting the overall consumption of sugar-based sweeteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы здравоохранения и управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендуют ограничить общее потребление подсластителей на основе сахара.

Rabbis' authority is neither nominal nor spiritual — it is based on credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитет раввинов не является ни номинальным, ни духовным — он основан на верительных грамотах.

The standard is based on the 1985 decision of the House of Lords in Gillick v West Norfolk and Wisbech Area Health Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт основан на решении палаты лордов 1985 года по делу Гиллик против Западного Норфолка и управления здравоохранения района Висбеч.

Physicians' authority was based on persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитет врачей основывался на убеждении.

Tolls for the canal are set by the Panama Canal Authority and are based on vessel type, size, and the type of cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за проезд по каналу устанавливается управлением Панамского канала и зависит от типа судна, размера и типа груза.

Diplomatic credentials are granted and withdrawn at the pleasure of the issuing authority, based on widely varying criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатические полномочия выдаются и отзываются по усмотрению выдавшего их органа на основе весьма различных критериев.

The latter was abolished when a single-tier authority was introduced in 1996 as Fife Council based in Glenrothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний был упразднен, когда в 1996 году был введен одноуровневый орган власти-Совет Файф, базирующийся в Гленроте.

One of your ventures, a music sharing web site based in the U.K., caught the attention of British authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из ваших начинаний, сайт по распространению музыки, размещенный в Великобритании, привлек внимание британских властей.

In this respect, the authorities prohibited the establishment of the Amazigh Democratic Party, since it was based on racial grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи власти запретили создание Демократической партии амазигов, поскольку она была основана на расовом признаке.

Culturally there was also a strong sense of anti-authoritarianism based on anti-fascism in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культурном отношении в Западной Европе также существовало сильное чувство антиавторитаризма, основанного на антифашизме.

The weight of authority in this country recognizes an insanity defense that is based on a mental disease or defect produced by long-term substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весомость власти в этой стране признает защиту от безумия, которая основана на психическом заболевании или дефекте, вызванном длительным употреблением психоактивных веществ.

The discovery that followers and leaders are usually different types of authoritarians is based on research done by Sam McFarland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие, что последователи и лидеры обычно являются различными типами авторитаристов, основано на исследовании, проведенном Сэмом Макфарландом.

Perhaps in an effort to ease anxiety over the prospect of a female pharaoh, Hatshepsut claimed a divine right to rule based on the authority of the god Amun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, чтобы ослабить тревогу по поводу будущего женщины-фараона, Хатшепсут претендовала на божественное право править, основанное на авторитете бога Амона.

To create a permanent personnel policy body for the law enforcement authorities based on the Supreme attestation commission;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать на базе Высшей аттестационной комиссии постоянно действующую структуру по кадровой политике в правоохранительных органах.

We must be frank, I wouldn't want to give you illusions based on my authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем откровенны. Я не хотел бы своим авторитетом порождать у вас иллюзии.

Most of Thai League clubs in that time were the organisation of government authorities club that based in Greater Bangkok and Metropolitan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство клубов тайской лиги в то время были организацией клуба правительственных органов, который базировался в большом Бангкоке и метрополитене.

He consciously based the Daleks on the Nazis, conceiving the species as faceless, authoritarian figures dedicated to conquest and complete conformity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сознательно основывал Далеков на нацистах, рассматривая их как безликие авторитарные фигуры, посвятившие себя завоеванию и полному подчинению.

An example of best practice in preventing trafficking was community-based children's rights education for parents and local authorities in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера передового опыта предотвращения контрабанды людьми можно привести организацию обучения родителей и сотрудников местных органов власти правам детей в населенных пунктах Камбоджи.

An enlightened absolutist is a non-democratic or authoritarian leader who exercises his political power based upon the principles of the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещенный абсолютист - это недемократический или авторитарный лидер, который осуществляет свою политическую власть, основанную на принципах просвещения.

He was released by Libyan authorities on June 12, 2013, based on claims there was a lack of evidence to hold him in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден ливийскими властями 12 июня 2013 года на основании утверждений об отсутствии доказательств для содержания его под стражей.

The President has the authority to assign members to different commissions based on the person's interests and specialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент имеет право назначать членов различных комиссий в зависимости от интересов и специализации данного лица.

In August 2016, Belgium's Financial Services and Markets Authority banned binary options schemes, based on concerns about widespread fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года бельгийское Управление финансовых услуг и рынков запретило схемы бинарных опционов, основываясь на опасениях относительно широкого распространения мошенничества.

Most of its military or police missions have been based on UN Security Council resolutions, and ESDP missions outside Europe have been at the invitation of local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ее военных или полицейских миссий за пределами Европы были выполнены по просьбе и приглашению местных властей.

Web browsers know how to trust HTTPS websites based on certificate authorities that come pre-installed in their software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-браузеры знают, как доверять веб-сайтам HTTPS на основе центров сертификации, которые предварительно установлены в их программном обеспечении.

Good and unbiased research, based upon the best and most reputable authoritative sources available, helps prevent NPOV disagreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие и непредвзятые исследования, основанные на лучших и наиболее авторитетных авторитетных источниках, помогают предотвратить разногласия между НКО.

Both groups have disputed the relevance of the other's spiritual authority based on the proceedings following Victor Houteff's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы оспаривали значимость духовного авторитета друг друга, основываясь на судебных разбирательствах после смерти Виктора Хаутова.

Its value added is based on greater inclusiveness, leveraging on the political authority and legitimacy of the General Assembly and its universal membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его повышенная эффективность основывается на более высоком уровне охвата, использовании политического авторитета и легитимности Генеральной Ассамблеи и ее универсального членства.

The constitution of 1964, however, provided for a constitutional monarchy, based on the separation of executive, legislative, and judicial authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается конституции, принятой в 1964 году, то она предусматривала создание конституционной монархии, в основе которой лежал принцип разделения государственной власти на исполнительную, законодательную и судебную ветви.

Between 1936 and 1940, the Authority selected a route for the bridge based on preliminary studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1936 по 1940 год Управление выбрало маршрут для моста на основе предварительных исследований.

These ecclesiastical traditions have more or less authority based on the nature of the practices or beliefs and on the group in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти церковные традиции имеют большую или меньшую власть, основанную на природе практик или верований и на соответствующей группе.

Authoritarian regimes may be either autocratic or oligarchic in nature, and may be based upon the rule of a party or the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарные режимы могут быть как автократическими, так и олигархическими по своей природе и основываться на партийном или военном правлении.

They often met at unauthorized gatherings and rejected ecclesiastical authority, based on their belief that they were all equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто встречались на несанкционированных собраниях и отвергали церковную власть, основываясь на своей вере в то, что все они равны.

The new administrator is NYSE Euronext Rates Administration Limited, a London-based, UK registered company, regulated by the UK's Financial Conduct Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым администратором является NYSE Euronext Rates Administration Limited, Лондонская зарегистрированная в Великобритании компания, деятельность которой регулируется Управлением финансового поведения Великобритании.

Are you doing to mirror authority, or attempt to use your own judgement per evidence-based guidelines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы делаете, чтобы отразить авторитет или попытаться использовать свое собственное суждение в соответствии с основанными на доказательствах руководящими принципами?

However, he did not believe that the scriptures were intended to be authorities on science and his objections to evolution were not biblically based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не верил, что священные писания должны были стать авторитетами в науке, и его возражения против эволюции не были основаны на Библии.

This report was based on the leak of a confidential document from Kuwait and has not been formally denied by the Kuwaiti authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был основан на утечке конфиденциального документа из Кувейта и не был официально опровергнут кувейтскими властями.

For example, monotheistic religions were based on a metaphor of an authoritarian monarchy, whereas democratic relationships were now understood to be the ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, монотеистические религии были основаны на метафоре авторитарной монархии, тогда как демократические отношения теперь понимались как идеал.

Fife Council, the unitary local authority for Cupar based in Glenrothes, is the executive, deliberative and legislative body responsible for local governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Файф, унитарный местный орган власти для Купара, базирующийся в Гленроте, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление.

The Taif agreement enshrines a sect-based political system, where political authority is allocated based on the religious affiliation of the public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таифское соглашение закрепляет сектантскую политическую систему, в которой политическая власть распределяется на основе религиозной принадлежности государственного служащего.

Atlas Copco's organization is based on the principle of decentralized responsibilities and authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация атлас Копко основана на принципе децентрализации ответственности и полномочий.

The report was based on a West Australian Environmental Protection Authority study conducted in October 2009 during the spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был основан на исследовании Западно-Австралийского управления по охране окружающей среды, проведенном в октябре 2009 года во время разлива нефти.

The largest is based in Tây Ninh Province, where the religion was founded in 1926 and where the seat of the Caodaist authority is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая из них находится в провинции Тай Нинь, где религия была основана в 1926 году и где находится резиденция каодаистской власти.

Meanwhile, health authorities and governments have adopted a fear-based approach, scrambling to regulate – or even ban – PNVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, органы власти, в том числе органы здравоохранения, предпочли другой подход, основанный на страхах. Они стремятся регулировать – или даже запрещать – использование электронных сигарет.

The above-mentioned distinctions between papal documents were based on the extent of their authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутые различия между папскими документами основывались на степени их авторитета.

Due to limited resources, authorities prioritized jamming based on the location, language, time, and theme of Western transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченных ресурсов власти отдавали приоритет помехам, основываясь на местоположении, языке, времени и теме западных передач.

The Rebbes' authority, then, is based on a spiritual connection to God and so they are venerated in a different way from rabbis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, авторитет Ребе основан на духовной связи с Богом, и поэтому они почитаются иначе, чем раввины.

Not only has he made himself into an expert authority on alien Makluan science, but he has also built upon this knowledge by making further discoveries based upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только сделал себя экспертом по чужой маклуанской науке, но и развил это знание, сделав на его основе дальнейшие открытия.

It consults, primarily, Russian legislative and executive authorities, providing them with analysis and research-based recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он консультирует, в первую очередь, российские органы законодательной и исполнительной власти, предоставляя им свои аналитические разработки и научно-практические рекомендации.

World Water Day 2008 was observed in Prague with broad-based participation by water authorities and various stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Всемирный день водных ресурсов в Праге проходил при широком участии водохозяйственных организаций и других заинтересованных сторон.

Friedrich Nietzsche based his work on ethics on the rejection of Christianity and authority in general, or on moral nihilism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Ницше основывал свою работу по этике на отрицании христианства и авторитета вообще, или на моральном нигилизме.

School-home cooperation must be defined in the curriculum in collaboration with the local social and health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы сотрудничества между школами и семьями должны определяться в программе обучения вместе с местными органами социального обеспечения и здравоохранения.

All flights emanating from either direction have to have clearance from respective aviation authorities specifying among others the points of entry and exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все полеты воздушных судов и с той и с другой стороны должны получать разрешение соответствующих авиационных властей, в котором, среди прочего, указываются пункты назначения и вылета.

“Policy makers are no longer committing themselves to lowering interest rates further,” Liza Ermolenko, an analyst at London-based Capital Economics Ltd., said by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Высокопоставленные политики больше не дают гарантий относительно снижения процентной ставки, — отметила Лиза Ермоленко из расположенной в Лондоне компании Capital Economics Ltd. в своем сообщении по электронной почте.

I want you to admit something. Your decision to hire me was based on hedonism,not journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признайся, твоё решение взять меня на работу было продиктовано страстью к утехам, а не к журналистике.

Punk rock is seen as a threat to Islamic values and, according to authorities, conflicts with Shariah law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панк-рок рассматривается как угроза исламским ценностям и, по мнению властей, противоречит законам шариата.

The Indian road network is administered by various government authorities, given India's federal form of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская дорожная сеть управляется различными государственными органами, учитывая федеральную форму правления Индии.

In the movie, Goro is portrayed as an evil warrior, steeped in the authoritarian traditions of Outworld and does not look favorably upon humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Горо изображается злым воином, погруженным в авторитарные традиции внешнего мира и не смотрящим благосклонно на людей.

Before Hendrix was 19 years old, law authorities had twice caught him riding in stolen cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Хендриксу исполнилось 19 лет, правоохранительные органы дважды ловили его на краже автомобилей.

Wilhelm His was one of Haeckel's most authoritative and primary opponents advocating physiological embryology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм Хис был одним из самых авторитетных и главных противников Геккеля, выступавших за физиологическую эмбриологию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authorities is based on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authorities is based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authorities, is, based, on , а также произношение и транскрипцию к «authorities is based on». Также, к фразе «authorities is based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information