Authorized instructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
authorized attendant - правомочный оператор
authorized dealership - авторизованная
any authorized - любой авторизованный
previously authorized - ранее утвержденный
authorized payment - уполномоченное платеж
authorized permit - разрешение
authorized to perform - уполномоченных на выполнение
authorized government body - уполномоченный государственный орган
is already authorized - уже авторизован
unless expressly authorized - если не указано явно не разрешено
Синонимы к authorized: approved, official, licensed, legal, legitimate, sanctioned, lawful, accredited, certified, recognized
Антонимы к authorized: unauthorized, prohibit, forbid
Значение authorized: having official permission or approval.
noun: инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным, поручение ведения дела, учреждение, организация
operating and maintenance instructions - инструкции по эксплуатации и уходу
instructions on the screen - инструкции на экране
airworthiness instructions - инструкции по летной годности
follow the instructions that came with - следуйте инструкциям, прилагаемым
safety instructions and warnings - инструкции по технике безопасности и предупреждение
instructions for payment - Инструкции по оплате
trading instructions - торговые инструкции
in the instructions for use - в инструкции по применению
include instructions on how - включает в себя инструкцию о том, как
directives and instructions - директивы и инструкции
Синонимы к instructions: order, commandment, bidding, directive, marching orders, requirement, dictate, command, decree, direction
Антонимы к instructions: questions
Значение instructions: a direction or order.
2.2. Signal Providers are traders and developers of automatic trading systems, authorized by MQL5 Ltd. to post Instructions to registered subscribers of the Service. |
2.2. Поставщики Сигналов — трейдеры и разработчики автоматизированных торговых систем, авторизованные MQL5 Ltd. для поставки Инструкций пользователям Сервиса на основе подписки, оформляемой и оплачиваемой Клиентом. |
Females are instructed in the authorized hairstyling, which allow hair to be short enough to not touch the collar or in a bun. |
Женщины проходят инструктаж по разрешенной укладке волос, которая позволяет им быть достаточно короткими, чтобы не касаться воротника или пучка. |
For instructions, see Authorize or remove partner relationships. |
Соответствующие инструкции см. в статье Авторизация и удаление взаимоотношений с партнерами. |
For substances which are not authorized for carriage in bulk, the instruction in this column is not relevant.”. |
Для веществ, которые не допускаются к перевозке навалом/насыпью, указание в этой колонке не имеет значения . |
When passing under movable or floating bridges, vessels shall comply with the instructions of the body authorized to regulate navigation. |
При проходе разводных и наплавных мостов суда должны выполнять указания органа, уполномоченного осуществлять регулирование судоходства. |
Additionally, school districts are not authorized to distribute condoms in connection with instruction relating to human sexuality. |
Кроме того, школьные округа не имеют права распространять презервативы в связи с инструкциями, касающимися человеческой сексуальности. |
A smart lock is an electromechanics lock that gets instructions to lock and unlock the door from an authorized device using a cryptographic key and wireless protocol. |
Умный замок-это электромеханический замок, который получает инструкции по блокировке и разблокировке двери от авторизованного устройства с помощью криптографического ключа и беспроводного протокола. |
An essay is any page that is not actionable or instructive, regardless of whether it's authorized by consensus. |
Эссе - это любая страница, которая не является действенной или поучительной, независимо от того, разрешена ли она консенсусом. |
I don't remember authorizing a change in discussion to my personal life. |
Я вроде бы не давала разрешения обсуждать мою личную жизнь. |
But I also authorized evacuation of all essential Hegemony personnel. |
Но при этом я разрешил эвакуацию административного персонала Гегемонии. |
I don't think I technically have authorization to carry a weapon like that. |
Не думаю, что у меня есть разрешение на ношение такого оружия. |
I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon. |
Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу. |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law. |
Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями. |
The authorization to enter into further commitments was for only one year, in other words, until 31 December 1994. |
Полномочия на принятие дальнейших обязательств предоставлены лишь на один год, т.е. до 31 декабря 1994 года. |
Such declaration does not require authorization even if the woman is a minor. |
Такое заявление может быть сделано даже без разрешения, если речь идет о несовершеннолетней. |
A central topic was the Russian-Belarusian proposal regarding the legal consequences of the use of force by States without prior Security Council authorization. |
Одна из центральных тем затрагивается в российско-белорусском предложении относительно правовых последствий применения силы государствами без предварительной санкции Совета Безопасности. |
The law does not authorize the sale of a woman's services by a third party. |
Законом не разрешается продажа третьим лицом услуг женщины. |
These are the account numbers and an authorized schedule of payment. |
Здесь номера счетов и утверждённый порядок выплат. |
The name of the account holders and the money assigned to each recipient and then authorize each one with your signature. |
Названия владельцев счетов и суммы предназначенные каждому из получателей и затем санкционируйте каждую своей подписью. |
The biggest hurdle is the elevator doesn't go all the way down without the handprint of someone with authorization. |
Главное препятствие в том, что лифт не спускается на нижний этаж без отпечатка руки кого-то с правом доступа. |
Ты должна разрешить выписку несовершеннолетней. |
|
I implemented a plan without authorization. |
Я стал реализовывать план без разрешения |
Your authorization was not required. |
В вашем санкционировании нет необходимости. |
Authorization, Harkness, Jack. 474317. |
Авторизация, Харкнесс, Джек. 474317. |
Так, предварительные соглашения здесь, доверенности здесь. |
|
Heroin in a locked compartment does not constitute child endangerment, which is all this court order authorizes me to search for. |
Героин в недоступном месте и не опасен для ребенка, так что согласно постановлению суда я не уполномочена его обыскивать. |
The US Attorney's office authorized you - to conduct a full-scale hearing... |
Главный офис прокурора США уполномочил вас провести масштабную про... |
I'm the authorized sales associate for the polynesian anti-aging lychee fruit flush. |
Я менеджер по продажам. Продаю полинезийский напиток из личи препятствующий старению. |
Enter the authorization code and change course immediately! |
Введите код доступа и измените курс немедленно! |
Мне разрешили использовать силу, если понадобится. |
|
All I'm authorized to tell you is that he's still under government employment. |
Всё, что мне разрешено сказать, это что он на государственной службе. |
I'm not authorized to shoot you. |
У меня нет полномочий тебя убивать. |
You were not authorized to deep dive the geisha. |
У тебя не было разрешения погружаться в гейшу. |
Actually, I've been authorized by the junior staff to thank you for keeping us in one piece. |
Вообще-то, я была уполномочена младшими офицерами поблагодарить вас за то, что мы все остались целыми. |
Rations are still in effect, although I've authorized regular portions for the children. |
Рационы еще в силе, хотя я уполномоченным регулярные порции для детей. |
There's only one person who's authorized to access these terminals. |
Только у одного человека есть доступ к этим терминалам. |
Director Vance authorizes all NCIS agents to drop what they're doing and join the search. |
Директор Венс поручил, чтобы все агенты NCIS бросили все, чем они занимались и присоединились к поискам. |
If the F.B.I. Has been watching me, I'll bet that someone very high up in the CBI authorized it, or at least went along with it. |
Если ФБР наблюдало за мной, то держу пари, кто-то очень высокий в КБР разрешал ему, или по крайней мере, соглашался с ним. |
Just fill out these papers authorizing the investigation. |
Просто заполните эти бумаги, разрешающие расследование. |
Civilian contractors must have their authorization badges and passkeys when checking... |
Гражданские лица должны предъявить свои значки и ключи, когда... |
We jusdiscovered... we have not authorized any invasive or investigative procedures on anok. |
Мы не давали разрешения на какие-либо инвазивные методы или проведение исследований Анока. |
You're very curious, for someone who didn't authorize this operation. |
Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию. |
As World War II engulfed Europe, Congress authorized an increase to 2,496 cadets in 1942 and began graduating classes early. |
Поскольку Вторая Мировая война охватила Европу, Конгресс санкционировал увеличение числа кадетов до 2496 в 1942 году и начал выпускать классы рано. |
The Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 1991 was a closer vote, but it was not a formal declaration of war. |
Разрешение на применение военной силы против Ирака резолюция 1991 года была более близким голосованием, но это не было формальным объявлением войны. |
Many vendors have by now married TLS's encryption and authentication capabilities with authorization. |
Многие поставщики к настоящему времени сочетают возможности шифрования и аутентификации TLS с авторизацией. |
Программа разрешений NPDES санкционирована разделом 402 CWA. |
|
Article 92 invests the king with the right to call for referendum on the advice of the president and the previous authorization of Congress. |
Статья 92 наделяет короля правом созывать референдум по совету президента и с предварительного разрешения Конгресса. |
USCIS clearly states the following concerning H-1B nonimmigrants' employment authorization. |
USCIS четко заявляет следующее в отношении разрешения на трудоустройство неиммигрантов H-1B. |
Hulin demanded to see the official papers that would authorize such actions, whereupon Malet shot him in the jaw. |
Хулин потребовал, чтобы ему предъявили официальные документы, разрешающие подобные действия, после чего Мале выстрелил ему в челюсть. |
The blue/white version is now an authorized summer uniform for officers, SNCOs, and on certain functions, NCOs. |
Сине-белая версия теперь является разрешенной летней униформой для офицеров, SNCOs и для некоторых функций-сержантов. |
Reagan asked SAG for a strike authorization in February and the actors agreed on a work-stop date for March 7, 1960, Hollywood's first-ever industry-wide strike. |
Рейган попросил у сага разрешения на забастовку в феврале, и актеры договорились о дате прекращения работы на 7 марта 1960 года, первой в истории Голливуда забастовки в масштабах всей отрасли. |
The Sierra Club said this action was illegal before the US Corps of Engineers authorized the project. |
Сьерра-клуб заявил, что эта акция была незаконной до того, как корпус инженеров США санкционировал проект. |
The California State Legislature authorized a turnpike in 1861, and it was completed in 1863, then owned by Edward Fitzgerald Beale. |
Законодательное собрание штата Калифорния разрешило строительство магистрали в 1861 году, и она была закончена в 1863 году, а затем принадлежала Эдварду Фитцджеральду Билу. |
Cars are older than four years should get the certificate from authorized center. |
Автомобили старше четырех лет должны получить сертификат от авторизованного центра. |
We do not wish to have un authorized information on our club especially when it is incorrect published. |
Мы не хотим иметь несанкционированную информацию о нашем клубе, особенно если она опубликована неверно. |
Sister Leoma has been authorized to torture Verna through the Rada-Han and to use her as a guinea pig. |
Сестра Леома была уполномочена пытать верну через Раду-Хан и использовать ее как морскую свинку. |
This is standard contingency procedure when changing altitude without direct ATC authorization. |
Это стандартная аварийная процедура при изменении высоты полета без прямого разрешения УВД. |
On November 11, 1948 the Secretary of the Interior formally authorized the project, which would be constructed by the Bureau of Reclamation. |
11 ноября 1948 года министр внутренних дел официально санкционировал проект, который будет построен бюро мелиорации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authorized instructions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authorized instructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authorized, instructions , а также произношение и транскрипцию к «authorized instructions». Также, к фразе «authorized instructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.