Award concessions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание
verb: присуждать, награждать
award with prize - награждать премией
award winning service - награда обслуживание победы
golden design award - награду золотой дизайн
award of public contracts - присуждение государственных контрактов
world sports award - мировые спортивные награды
presidential award - премии президента
audience award - приз зрительских симпатий
award-winning spa - наградами спа
selection and award criteria - критерии отбора и присуждения
gold medal award - награда золотой медали
Синонимы к award: medal, decoration, reward, trophy, prize, compensation, payment, settlement, endowment, bursary
Антонимы к award: fine, forfeit, shame, punishment, beg, refuse, sanction, deny, punish, sarcasm
Значение award: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.
certain concessions - определенные уступки
concessions industrial property - уступки промышленной собственности
rate concessions - уступки ставки
willing to make concessions - готовы пойти на уступки
concessions offered - концессии предложили
land concessions - концессии на землю
tax concessions - налоговые льготы
any concessions - любые уступки
conservation concessions - уступки по сохранению
works concessions - работает на уступки
Синонимы к concessions: compromise, exception, allowance, confession, acknowledgment, acceptance, admission, recognition, surrender, relinquishment
Антонимы к concessions: disavowals, nonadmissions
Значение concessions: a thing that is granted, especially in response to demands; a thing conceded.
Water privatization in Manila began in 1997 with the award of two concession contracts for the Eastern and Western halves of Metro Manila. |
Приватизация водных ресурсов в Маниле началась в 1997 году с заключения двух концессионных контрактов на Восточную и Западную половины Манильского метрополитена. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
The proposed law was seen as yet another concession to the paramilitaries. |
Предложенный закон был расценен в качестве еще одной уступки полувоенным формированиям. |
The time when reform or concessions would end the revolt is long past; nothing less than Assad's departure will do. |
Время, когда реформы или уступки могли привести к окончанию конфликта, давно прошло; уход Асада стал главным требованием. |
Venice was so good to award me an honorary research project. |
Венецианская Республика оказалась столь добра, что отметила стипендией мой исследовательский проект. |
And excuse me, this is not a dumb essay, it is your award-winning essay... |
И уж прости меня, это вовсе не тупое эссе. Твое эссе достойно награды... |
Some concession or other in East Africa . |
Какая-то концессия в Восточной Африке, что-то в этом роде. |
Знаете, тут тоже есть буфет. |
|
This is my award, this is cheating! |
Это моя награда! Это все обман |
It gives me great pleasure to present the Newcomer Award... to Barnaby F. Caspian for Dot the I! |
Мне доставляет огромное удовольствие объявить,.. ...что премия вручается Барнаби Каспиану за Точки над i. |
Noriyuki Morita was nominated for an Academy Award for his performance. |
Нориюки Морита был номинирован на Оскар за свою игру! |
It's unusual, isn't it, that a judge would award custody to the father? |
Необычно, не правда ли, что судья сделал выбор в пользу отца? |
My guess is that they're asking for a lot upfront so they can look like they're making big concessions later on. |
Я думаю, что они специально просят больше, чтобы потом казалось, что они делают большие уступки. |
Before I allow you to continue I'm afraid you're gonna have to make a few concessions. |
Перед тем как вы продолжите работу, боюсь, Вам придется пойти на некоторые уступки, профессор. |
Later on the introduction into history of M. le Marquis de Bonaparte, Lieutenant-General of the King's armies, was a concession to the spirit of the age. |
Позднее, в виде уступки духу времени, в историю вводится маркиз де Буонапарте, генерал-поручик королевских войск. |
Looking at the announcement board, you won some award. |
Видел объявление о твоей победе. |
What is this, a trial or a lifetime achievement award? |
Что это, суд или церемония награждения за достижения в жизни. |
The winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award, Mr. Rory Jansen. |
Победитель премии Американского содружества художников и литераторов в этом году, мистер Рори Дженсен. |
I'm president of the Perfect Attendance Club and I've won a participation award in rhythm gymnastics. |
Я президент Клуба Безупречной Посещаемости и я выиграла награду за участие в ритмической гимнастике. |
A capital error which led this family to lay its hand once more on the guarantees granted in 1814, on the concessions, as it termed them. |
Это существеннейшая ошибка Бурбонов, приведшая их к тому, что они вновь наложили руку на гарантии, дарованные в 1814 году, на эти уступки, как они их называли. |
In 2010, the car was named by Akio Toyoda, the president of Toyota, as the winner of the “President’s Prize”, an internal, semi-official award of Toyota. |
В 2010 году автомобиль был назван Акио Тойода, президентом Toyota, как победитель “президентской премии, внутренней, полуофициальной премии Toyota. |
The total concessions of the Chilean government amounted to £2,250,000. |
Общая сумма уступок чилийского правительства составила 2 250 000 фунтов стерлингов. |
In addition to the main winner's trophy, the Marcel Bezençon Awards and the Barbara Dex Award were contested during the Eurovision Song Contest 2018. |
Помимо главного трофея победителя, на конкурсе песни Евровидение-2018 были разыграны награды Марселя Безенсона и Барбары Декс. |
The 270-meter pedestrian overpass of Tabiat Bridge is a newly built landmark, designed by award winning architect Leila Araghian, which was completed in 2014. |
270-метровая пешеходная эстакада моста Табиат является недавно построенной достопримечательностью, спроектированной удостоенным наград архитектором Лейлой Арагян, которая была завершена в 2014 году. |
The Trash Sifter award is awarded to those who've successfully rescued an article from deletion and improved it to good article status. |
Премия просеиватель мусора присуждается тем, кто успешно спас статью от удаления и улучшил ее до статуса хорошей статьи. |
The state has been awarded the National Productivity Award for agriculture extension services for ten years, from 1991–92 to 1998–99 and from 2001 to 2003–04. |
В течение десяти лет, с 1991-92 по 1998-99 годы и с 2001 по 2003-04 годы, государство было удостоено Национальной премии за повышение производительности труда в области сельского хозяйства. |
The score won the Academy Award for Best Original Score at the 90th Academy Awards. |
Балл получил премию Оскар за Лучший оригинальный балл на 90-й премии Оскар. |
In 2008, she won the Costa Book Award for her memoir Somewhere Towards The End, a book about old age. |
В 2008 году она получила книжную премию Коста за свои мемуары где-то ближе к концу, книгу о старости. |
In 1986, A-ha received eight MTV Video Music Awards during one award show. |
В 1986 году A-ha получила восемь наград MTV Video Music Awards во время одного премиального шоу. |
She starred in the critically acclaimed Funny Girl, for which she won the Academy Award and Golden Globe Award for Best Actress. |
Она снялась в фильме веселая девочка, за который получила премию Оскар и премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль. |
By the end of election day on November 7, Wilson expected Hughes to win, but he declined to send a concession telegram until it was clear that he had lost the election. |
К концу дня выборов 7 ноября Уилсон ожидал, что Хьюз победит, но он отказался посылать телеграмму с уступками, пока не станет ясно, что он проиграл выборы. |
Due to high financial risk, it is usual to contractually secure gas supply/ concessions and gas sales for extended periods before proceeding to an investment decision. |
Из-за высокого финансового риска, как правило, договорные поставки/ концессии и продажа газа в течение длительного периода времени, прежде чем приступить к инвестиционному решению. |
Each year, municipalities may receive an award for outstanding education initiatives and accomplishments. |
Каждый год муниципалитеты могут получать премии за выдающиеся инициативы и достижения в области образования. |
Noted artisans include Francisco Coronel, who won the National Arts and Sciences Award in 2007 along with Mario Agustín Gaspar and Martina Navarro from Michoacan. |
Среди известных ремесленников-Франсиско Коронель, получивший в 2007 году Национальную премию искусств и наук вместе с Марио Агустином Гаспаром и Мартиной Наварро из Мичоакана. |
Lawyer Vladimir Olentsevych argued in a lawsuit that the title of 'Hero of Ukraine' is the highest state award which is granted exclusively to citizens of Ukraine. |
Адвокат Владимир Оленцевич утверждал в иске, что звание Герой Украины является высшей государственной наградой, которая присуждается исключительно гражданам Украины. |
Kasha was also listed among the 50 most inspiring Feminist Women in Africa in 2011, and received the prestigious Martin Ennals Award for Human Rights Defenders in 2011. |
Каша также была включена в список 50 самых вдохновляющих феминисток Африки в 2011 году и получила престижную премию Мартина Энналса для правозащитников в 2011 году. |
The Marsh Award for Excellence in Public Sculpture is an annual award for public sculpture in the UK or Ireland. |
Marsh Award for Excellence in Public Sculpture-ежегодная награда за публичную скульптуру в Великобритании или Ирландии. |
On January 14, 2010, the National Board of Review awarded Anderson a Special Filmmaking Achievement award. |
14 января 2010 года Национальный наблюдательный совет присудил Андерсону специальную награду За достижения в области кинематографии. |
For example, it claims he got the DAR's highest award, the George Washington Honor Medal. |
Например, он утверждает, что получил высшую награду дар, Медаль Почета Джорджа Вашингтона. |
By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award. |
К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award. |
Grande won a 2014 Nickelodeon Kids' Choice Award for Favorite TV Actress for her performance on Sam & Cat. |
Гранде выиграла в 2014 году приз Nickelodeon Kids' Choice Award для любимой телевизионной актрисы за ее выступление на Sam & Cat. |
Temple was the recipient of numerous awards and honors, including the Kennedy Center Honors and a Screen Actors Guild Life Achievement Award. |
Темпл был удостоен многочисленных наград и почестей, в том числе премии Кеннеди-центра и премии Гильдии киноактеров за достижения в жизни. |
Her outstanding community spirit was recognised with an award from West Heath. |
Ее выдающийся дух сообщества был отмечен наградой от West Heath. |
Waits was nominated for the 1982 Academy Award for Original Music Score. |
Уэйтс был номинирован на премию Оскар 1982 года за оригинальную музыкальную партитуру. |
The concept of the barnstar as a Wiki award was created by SunirShah on MeatballWiki. |
Концепция barnstar в качестве награды Вики была создана SunirShah на сайте meatballwiki. |
Taylor Schilling received a Golden Globe Award nomination for Best Actress in a Television Series – Drama. |
Тейлор Шиллинг получила номинацию на премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль в телесериале – драме. |
In 2011, he received UNESCO's Pyramide con Marni award for his charitable commitment to provide education for children, becoming the first Indian to win the accolade. |
В 2011 году он получил премию ЮНЕСКО пирамида кон Марни за свою благотворительную деятельность по обеспечению образования для детей, став первым индийцем, получившим эту награду. |
He received the Babe Ruth Home Run Award for leading MLB in homers. |
Он получил Бейб Рут премии для ведущей лиги в хомерс. |
Andreas and Groener both received Tony Award nominations for their performances, and Vidnovic won a Drama Desk Award. |
Андреас и Гренер оба получили номинации на премию Тони за свои выступления, а Виднович получил премию драматического бюро. |
The film debuted at Sundance and garnered four Genie Award nominations. |
Фильм дебютировал в Сандэнсе и получил четыре номинации на премию Genie Award. |
Designers including international award-winning WOHA Architects have pioneered developing new types of green skyscrapers. |
Дизайнеры, в том числе удостоенные международных наград WOHA Architects, первыми начали разрабатывать новые типы зеленых небоскребов. |
Friend's project The Home Front was nominated in 2012, and again in 2013, for the Prix Pictet, a global award in photography and sustainability. |
Проект друга The Home Front был номинирован в 2012 году, и снова в 2013 году, на Prix Pictet, глобальную премию в области фотографии и устойчивого развития. |
Although they did not win the award, and despite inactivity, the band managed to gather a considerable amount of support from their fanbase. |
Несмотря на то, что они не выиграли награду, и несмотря на бездействие, группа сумела собрать значительное количество поддержки от своих поклонников. |
He won the 1999 Willie Mac Award for his spirit and leadership. |
В 1999 году он получил премию Вилли Мака за свой дух и лидерство. |
The award was created by Electrical Experiment on July 5, 2008, and was proposed by Genius101 Wizard. |
Премия была создана компанией Electrical Experiment 5 июля 2008 года и была предложена Genius101 Wizard. |
The Victoria Cross award for his sinking of Conte Rosso had not been publicly announced. |
Награда Креста Виктории за потопление Конте Россо не была объявлена публично. |
When CASOC geologists surveyed the concession area, they identified a promising site and named it Dammam No. 7, after a nearby village. |
Когда геологи CASOC обследовали территорию концессии, они определили перспективный участок и назвали его Даммам № 7, в честь соседней деревни. |
The terms of the new agreement provided for a new sixty-year concession. |
Условия нового соглашения предусматривали новую шестидесятилетнюю концессию. |
The Chancellor had troops sent into the streets while also announcing a prearranged and minimal concession. |
Канцлер выслал войска на улицы, одновременно объявив о заранее подготовленной и минимальной уступке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «award concessions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «award concessions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: award, concessions , а также произношение и транскрипцию к «award concessions». Также, к фразе «award concessions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
