Back of the heads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back of the heads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затылки
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back part - задняя часть

  • back-to-back flute disposition - расположение рифлей спинка по спинке

  • back ampere turn - размагничивающий ампер-виток

  • back roller - валик для спины

  • back of our heads - наши затылки

  • back-to-back setup - стенд с замкнутым контуром

  • back ordering - задалживание заказов

  • back office crush - операционная давка

  • back-up weld - подварочный шов

  • multi play back page - страница одновременного воспроизведения

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- heads [noun]

noun: руда

  • raise ugly heads - напоминать о своем существовании

  • show ugly heads - напоминать о своем существовании

  • heads of the negotiating teams - главы делегаций

  • commonwealth heads of government - главы правительств стран Содружества

  • burleigh heads - Берлей-Хедз

  • tweed heads - Твид-Хэдс

  • dolphin heads - Долфин-Хедз

  • heads of agreement - базовое соглашение

  • loose beam heads - расшатанные фланцы навоя

  • two heads are better than one - Одна голова хорошо, а две - лучше

  • Синонимы к heads: noodle, crown, noggin, cranium, nut, skull, dome, reasoning, brainpower, common sense

    Антонимы к heads: secretary, subordinate, tip

    Значение heads: the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.



Well, then, you'd better put your heads together and find a way to get her back, fast, because I am actually ashamed of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда вам стоит посовещаться и найти способ, чтобы вернуть ее, и побыстрее потому что мне за вас стыдно.

They say they'll march back, heads held high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что вернутся с гордо поднятыми головами.

Connie and Rose of Sharon leaned back against the cab, and the hot wind tumbling through the tent struck the backs of their heads, and the tarpaulin whipped and drummed above them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни и Роза Сарона сидели, прислонившись к кабине, и ветер, залетавший под навес, бил жаром им в затылок, а брезент хлопал и гудел у них над головой.

He heads to the Peace Corps recruiting office and confronts Ralph, believing he and Rosemary got back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется в вербовочный пункт Корпуса Мира и сталкивается с Ральфом, полагая, что он и Розмари снова вместе.

On Sunday, the team heads back to the city, tired but proud of their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье члены бригады отправляются обратно в город, усталые, но гордые своей работой.

After Jimmy becomes drunk and picks a fight with Joyce, he heads back to their van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Джимми напивается и затевает драку с Джойс, он возвращается к их фургону.

The Doctor heads back to the where his ship landed, all the sudden, a Z’ros laser cannon was attacking the TARDIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор направляется обратно к тому месту, где приземлился его корабль, и внезапно лазерная пушка З'роса атакует ТАРДИС.

Clary heads back home and uses her new-found powers to repair the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэри возвращается домой и использует свои новые способности, чтобы отремонтировать квартиру.

Both of them threw back their heads and howled with laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оба, откинув головы, захохотали.

Informing the pilot, he heads back to the cockpit, when the Loc-Nar rams itself into the plane and reanimates the dead crew members as zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщив об этом пилоту, он направляется обратно в кабину, когда Локнар врезается в самолет и оживляет мертвых членов экипажа в виде зомби.

Look, we might have to wrap our heads around the idea that Bobby might not just bounce back this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, возможно, нам стоит начать привыкать к мысли, что на этот раз Бобби не выйдет сухим из воды.

The back of each bird features a mask-motif, and the feet of the birds are shaped like the heads of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На спине каждой птицы изображен мотив маски, а ноги птиц имеют форму голов животных.

I was thinking if we put our heads together, we can find our way back to camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю. что если мы объединим наши усилия, то мы сможем найти обратный путь в лагерь.

Steel drew back, turned all heads toward the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булат оттянулся назад, повернул все головы на шум.

Boots heads back toward the road, disappears into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапоги добежали до дороги и растворились в ночи.

Together, the animal-heads on the feathers form a mask on the back of the bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе головы животных на перьях образуют маску на спине птицы.

When the camp broke up and the army moved out of the Setch, all the Zaporozhtzi turned their heads back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тронулся табор и потянулся из Сечи, все запорожцы обратили головы назад.

Two birds are seated on the armrests and the back of the throne features the heads of two animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подлокотниках сидят две птицы, а на спинке трона изображены головы двух животных.

People’s heads turned; those at the back were standing on tiptoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы повернулись; задние ряды встали на цыпочки.

The Amur peoples already wore the queue on the back of their heads but did not shave the front until the Qing subjected them and ordered them to shave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амурские народы уже носили косу на затылке, но не брили лоб, пока Цин не подчинил их и не приказал бриться.

Mmm. I'm gonna go paste your heads back into the family photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ммм... я собираюсь вставить твои головы обратно в семейные фотографии.

Further thoughts along this line were like rats that showed their heads out of dark holes in shadowy corners and scuttled back at the least sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли ее были, словно мыши: высунут голову из норки в темном углу и шмыгнут обратно, вспугнутые любым шумом.

People threw back their heads and shielded their eyes with their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди задирали головы кверху и прикрывали глаза ладонями.

At last they reached the base of the slope, and slinking a little way round it, raised their heads and looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они добрались до подножия возвышенности, немного обогнули ее, подняли головы и оглянулись.

We sent the heads on a pallet with the two that lived back to Fort Ambercon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сложили головы в корыто и послали их с теми двоими в крепость Эмберкон.

Juvenile gharials were observed to jerk their heads back to manoeuvre fish into their gullets, sliding them in head first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что молодые гариалы дергают головами назад, чтобы маневрировать рыбой в своих пищеводах, просовывая их головой вперед.

Maria loads him in the tractor and heads back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария грузит его в трактор и направляется обратно к дому.

Instead they got a bullet to the back of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого их застрели в затылок.

I would say, however, that both of you need to step away from this page for awhile and come back when you've cleared your heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я бы сказал, что вам обоим нужно ненадолго отойти от этой страницы и вернуться, когда вы очистите свои головы.

To ensure that the winding heads are positioned exclusively at the back of the stator, both of them must be molded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать, что обмоточные головки расположены исключительно в задней части статора, оба они должны быть отлиты в форму.

I... crush the back of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... проламываю им головы.

The Cossacks all stood with drooping heads, knowing that they were guilty; only Kukubenko, the hetman of the Nezamisky kuren, answered back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козаки все стояли понурив головы, зная вину; один только незамайковский куренной атаман Кукубенко отозвался.

Emma thought she recognized the Viscount, turned back, and caught on the horizon only the movement of the heads rising or falling with the unequal cadence of the trot or gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмме показалось, что один из них был виконт; она обернулась, но увидела лишь не в лад опускавшиеся и поднимавшиеся головы, так как одни ехали рысью, другие - галопом.

And one day... snail heads back to the front of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в один прекрасный день... змея вернулась на ту сторону, где был вход в дом.

Gertrude finds her key and heads back to the centre of Fairyland to finally leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гертруда находит свой ключ и направляется обратно в центр Волшебной страны, чтобы наконец уйти.

And he heads back to the latrine, where I can hear his singing garbled by the piston beat of his toothbrushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отправляется обратно в уборную, и снова слышу песню, прерываемую поршневым действием зубной щетки.

She heads back to perform the play, knowing this murder will most likely ruin her Mercedene identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возвращается, чтобы сыграть пьесу, зная, что это убийство, скорее всего, разрушит ее Мерседенскую личность.

Heads, we go back for the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орёл - мы вернемся за телом.

Instead of ostrich feathers, the husaria men wore wooden arcs attached to their armour at the back and raising over their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страусовых перьев люди хусарии носили деревянные дуги, прикрепленные к их доспехам сзади и поднимающиеся над их головами.

'Whose heads have been stuffed?' asked Vadim, straightening his back but keeping his book balanced on one leg. 'Yours.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому это - вам? - Вадим выровнял спину, но так же сидел с книжкой на ноге.

You, the man who spent $20,000 renting giant fiberglass tiki heads, and $40,000 more when one of them was misplaced on the way back to the rental house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто потратил двадцать тысяч на прокат гигантских идолов-тики из стеклопластика, и еще сорок за утерю одного из них при обратной транспортировке?

The back of the note features one of the heads on The Custom House, Dublin by Edward Smyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратной стороне записки изображена одна из глав на таможне, Дублин Эдварда Смита.

Throw back their heads, flap their flippers and sing as loud as they can!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закидывают головы назад, хлопают крыльями и громко-громко поют.

If you went back 2000 years, you'd hear centurions... yakking about how Tertius lopped off the heads of Carthaginian prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2000 лет назад тебе бы рассказали, что центурионы твердят, будто Терциус лично рубил головы пленникам Карфагенянам.

I got to thinking I could see where their heads were leaning back against the wall and I'd say Now this one's drinking out of the jug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стала представлять себе, что вижу на стене места, куда прислоняются их запрокинутые головы, и говорила: Вот один пьет из кувшина.

Torn explains that Praxis is at war with the Metal Heads, an evil race of biomechanical creatures that date back to Precursor times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торн объясняет, что Праксис находится в состоянии войны с металлическими головами, злой расой биомеханических существ, которые восходят к временам предшественников.

Someone called back of me and I swiveled my bead around. Sara stood on top of the next dune and off to the left of her, two heads poked above the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то позвал меня, и я резко повернул голову. На вершине соседней дюны стояла Сара, а слева от нее я увидел две торчащие над гребнем головы.

There they all stood, brought back to consciousness by the warm rays of sunlight that shone upon the sleepers' heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплые лучи солнца заиграли на лицах спящих, и все сборище поднялось на ноги.

I thought you'd want a heads-up so you could prepare to get your groove back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила предупредить вас, чтобы вы подготовили свою норку как следует.

The track heads back towards the lift hill, passing over an airtime hill and drop that cross under the lift hill and over the first drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса направляется обратно к лифтовому холму, проходя над холмом эфирного времени и сбрасывая этот крест под лифтовым холмом и над первым падением.

No doubt the same ship which carries forth our list of grievances will bring back their redress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения тот же корабль, который повезет список наших обид, приплывет с хорошими известиями.

I wondered whether I could make it back up the hill, to the compost heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, смогу ли я подняться на холм к куче компоста.

I think it's clear, we're in over our heads here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вполне ясно, что это вне наших возможностей.

Use your heads, lie low and no one will hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидите тихо, думайте и никто вас не потревожит.

They would stick heads up out of hatch and that would be that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило драгуну высунуть голову в дверь, и он был готов.

I hung their heads like lanterns!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подвесил их головы как фонари!

He not only cuts his victim's hair, but their heads too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стрижет не только волосы своей жертвы, но и их головы.

Owls' heads are capable of swiveling through an angle of roughly 270°, easily enabling them to see behind them without relocating the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы сов способны поворачиваться под углом примерно 270°, что позволяет им легко видеть за собой, не перемещая туловище.

When she proposes that they get together, ignoring her controlling nature and saying they should not make plans, Declan heads outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она предлагает им встретиться, игнорируя ее властную натуру и говоря, что они не должны строить планы, Деклан выходит на улицу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back of the heads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back of the heads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, of, the, heads , а также произношение и транскрипцию к «back of the heads». Также, к фразе «back of the heads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information