Back on my feet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
throwing back - отбрасывание назад
broad back - широкая спина
back emission - обратная эмиссия
defensive back - задний защитник
back taxes - задолженность по выплате налогов
haul back - оттяжка
connect back - подключения назад
back to strength - вернуться к силе
back rides - назад аттракционы
kept going back - продолжал идти назад
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on 4 - 4
saving on - экономия на
register on - зарегистрироваться на
interview on - интервью на
on libel - о клевете
breaks on - перерывы на
on grey - на сером
owed on - задолженности по
on adrenaline - адреналином
on the conference on - на конференции по
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
near my - рядом с моей
my unit - мой блок
my grandchild - мой внук
my mirror - мое зеркало
my chamber - моя камера
my apple - мое яблоко
my adolescence - мой подростковый возраст
my gamble - моя авантюра
my folders - мои папки
my holding - мой холдинг
Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their
Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care
Значение my: belonging to or associated with the speaker.
put six feet under - поставить шесть футов под
lie at the feet - лежать у ног
from under the feet - из-под ног
stamping their feet - притоптывая
be rushed off their feet - торопить с ног
feet above - ноги выше
back on her feet - на ноги
was at your feet - был у ваших ног
land on my feet - земля на моих ногах
on their feet - на их ногах
Синонимы к feet: dogs, tootsies, trotters, boats, paw, pad, hoof, trotter, base, foundation
Антонимы к feet: top, upper
Значение feet: the lower extremity of the leg below the ankle, on which a person stands or walks.
Oh, honey, why don't you hunker on back down there in that rv, put your feet up? |
А ты, милочка, присядь на заднее сиденье и ноги повыше закинь. |
Cassidy would gather up their stuff and secure anything that needed to be secured; they would both head back to the airlock, some 90 feet away. |
Кэссиди должен был забрать все имущество и закрепить то, что нужно было закрепить. |
It had deep cuts on her back as though she'd been whipped. Holes punctured through her hands and her feet, and pinprick wounds around the top of her skull. |
Сквозные отверстия на ладонях и ступнях, а также булавочные уколы на верхней части черепа. |
I tried to scramble on to a ledge of the wainscoting, hanging on by the fastening of the shutters with my back against the wall, in such a position that my feet could not be visible. |
Чтобы не было видно ног, я попробовал, прислонясь к стене и уцепившись за оконную задвижку, взобраться на плинтус панели. |
To find the way back there you have 1000 feet. |
Чтобы найти обратный путь есть у вас есть 1000 футов. |
We can put you on a regimen of medication, or we can operate... an angiography with possible stenting, the benefit of that being that you'd be back on your feet sooner... |
Мы можем начать медикаментозное лечение или мы можем прооперировать... ангиография с возможным стентированием, в результате чего, вы быстрее окажетесь на ногах.... |
We're gonna get Twister back on his feet and put no store by what's in the bottom of a tea cup. |
Мы поставим Твистера на ноги и не будем придавать значения тому, что осталось на дне чайной чашки. |
Not only here in Argentina, you can see it in Brazil, or Venezuela or Cuba, with the embargo. The Americans are trampling all over those countries, they won't let them get back on their feet. |
Это не только заметно в Аргентине, если поедешь в Бразилию, или поедешь в Венесуэлу, или на Кубу, из-за блокады это страны, которым на горло наступают американцы, и не дают им поднять голову. |
Луис поднялся на несколько футов, затем опустился снова. |
|
Then she looked back and saw Ingold standing about twenty feet off at the end of the track of flattened ivy, as if he had always been there. |
Потом она оглянулась и увидела Ингольда, стоящего в двадцати футах от края поросли плоского плюща. |
Did you not discharge a firearm into the back of the head of a woman you merely believed to be the Corpsetaker from a distance of a few feet away, fatally wounding her? |
Не ты ли разрядил пистолет в затылок женщине, в которой лишь заподозрил Собирателя Трупов? |
The contractor, of course, cheated him over the dowry, but anyway he was able with his wife's money to buy back his estate, and to get on to his feet again. |
Откупщик, конечно, обманул его на приданом, но все-таки на деньги жены можно было выкупить родовое именье и подняться на ноги. |
Well, you can't quite see it from here, but if you walk back about ten feet, take a gander to your left, you'll see I've gotten a little recognition |
Отсюда этого не видно, но если вернуться на 3 метра и взглянуть налево, вы увидете маленькое признание моих заслуг... |
But when we got back on our feet, well, we just couldn't find you, kid. |
А когда мы снова встали на ноги, мы не смогли тебя найти, малыш. |
The poodle pattered around the lounge, wandered back to its owners and sat on the feet of the woman. |
Пудель пробежался по салону, затем вернулся к хозяевам и сел возле ног женщины. |
She had been on her back so long that her legs gave way beneath her, and then the soles of her feet tingled so that she could hardly bear to put them to the ground. |
От долгого лежания на спине она ужасно ослабела, ноги у нее подкашивались, а подошвы кололо, словно иголками, и ей было страшно ступить на пол. |
Inside, he lay her on a plush divan. Then he expertly bound her arms behind her back and tied her feet. |
Он вошел в помещение и, положив девушку на бархатный диван, умело стянул ее руки за спиной и связал ноги. |
Then I jumped to my feet and blessed my fate. I picked up the ring and ran back to you, my friends, having previously procured the presents you so desired. |
И я вскочил тогда на ноги, благословляя свою судьбу, подобрал кольцо и помчался к вам, своим друзьям, купив попутно желательные вам подарки. |
We'll wrestle with the morality of this situation later- after B'Elanna is back on her feet. |
Мы разберемся с этикой этой ситуации позже - когда Б'Эланна будет на ногах. |
George turned and shuffled back to McMurphy, listing back so far it looked like his feet had navigated right out from under him. |
Джордж повернулся и зашаркал обратно к Макмерфи с таким дифферентом на корму, что казалось - ноги прямо уплывают из-под него. |
But when the cattle become weary and grow faint, the bones in their tales are broken in an effort to get them back up on their feet. |
Но когда рогатый скот, которым становятся утомленный и, растет слабый, кости в их рассказах прерваны усилие получить их поддерживает на их ногах. |
Twice I doubled round corners, thrice I crossed the road and came back upon my tracks, and then, as my feet grew hot and dry, the damp impressions began to fade. |
Дважды я огибал углы, трижды перебегал через улицу и возвращался назад той же дорогой. Ноги мои согрелись, высохли и уже не оставляли мокрых следов. |
Мы просто сидим, расслабляемся, болтаем ногами в воде. |
|
The little bot's back on his feet to get a second blistering attack from Zeus! |
Но в ту же секунду получает новые удары от Зевса. |
She retrieved her shoes, put them back on her feet, and walked home. |
Она нашла свои туфли, одела их и пошла домой. |
The Doctor wants to keep me here another week, but I'm sure I'll be back on my feet in half that time. |
Доктор хочет продержать меня еще неделю, но я уверен, что встану на ноги за половину этого срока. |
He stepped out with both feet on the sand, and Opee-Kwan waved him back. |
Он ступил на песок другой ногой, но Опи-Куон замахал на него руками. |
Got her all of a flash! He jumped to his feet and paced back and forth, his head swinging. Had a tent one time. |
Прозрел! - Он вскочил и стал расхаживать взад и вперед, крутя головой. - Была у меня палатка. |
«Они связали мне горло, а также руки за спиной и ноги. |
|
And the thinnest little birch tree, it'll bend over dancing... and spring right back up again on its two little feet. |
Как тончайшая березка, он сгибается и снова поднимается на ножки. |
You know, the ladies' tee at my club back home is about 10 feet closer, so if you |
Знаешь, метка для дам в моём клубе на родине на 3 метра ближе, так что, если... |
as the economy got back on its feet, stimulus spending could smoothly be brought down. |
экономика начнет вставать на ноги, стимулирующие затраты могут быть постепенно снижены. |
Every now and then one would bob up on its two hind feet and look around warily, then dip back down again. |
Время от времени то один, то другой вставал на задние лапы и настороженно оглядывался вокруг. |
The shrubs and grass of the lawn were cut to pieces where hooves and wheels and feet had torn frantically back and forth until the soil was churned up. |
Цветущие кусты и трава газона - все было истоптано, истерзано, выворочено из земли колесами, копытами лошадей, ногами людей. |
But instead of pillaging, these pirates saw the struggling people of bluebell and gave them food and supplies to get back on their feet. |
Но вместо грабежа, эти пираты увидели пострадавших людей БлуБелл и дали им еду и провиант, чтобы встать на ноги. |
One of the men-slaves clambered to his feet and shouted back, but he was struck with the whip and fell to the floor. |
Один из них даже ухитрился подняться на ноги и прокричал что-то в ответ, но тут же получил удар бичом и опять свалился. |
But the grip torqued him back, his attacker enjoying an advantage no water polo defenseman ever had-two feet on solid ground. |
Но убийца потянул его назад, полностью используя преимущество, которым не обладал ни один ватерполист-защитник. Обе его ноги твердо стояли на дне. |
Black hair and snapping black eyes were her portion, with pretty pigtails down her back, and dainty feet and ankles to match a dainty figure. |
Природа наделила ее блестящими черными глазами и черными волосами, которые она заплетала в две тугие косы. Изящные ножки с тонкими лодыжками легко несли ее прелестную фигурку. |
By a simple irony of chance, or through some involuntary coquetry, she had curled them back tightly against the soles of her feet. |
По иронии случая или из невольного кокетства она сильно подогнула их к ступне. |
He saw it coming and tried to move back, but both feet hit him square between the legs. |
Он видел удар и попытался отскочить, но обе мои ноги ударили его точно в пах. |
After ten or fifteen minutes, he got to his feet and made his way back to the rest room, passing around the far side of the bar. |
Через десять-пятнадцать минут Дон поднялся и пошел к задней стене вдоль дальней стороны бара. |
Does he have webbed feet and a tail or a giant twin growing out of his back? |
У него перепончатые ноги и хвост или гигантская штука, растет из спины? |
“No, of course they won't,” said Tuck, hauling him to his feet. “They'll come back when the sun is up.” |
— Конечно, не оставят, — сказал Тэкк, ставя его на ноги. — Они возвратятся с восходом солнца. |
He needs to lay all these military laurels at our feet, so as not to come back empty-handed, but all in glory, a conqueror! |
Ему надо все эти военные лавры к нашим ногам положить, чтобы не с пустыми руками вернуться, а во всей славе, победителем! |
Like when you go outside and your feet freeze and then you come back in and they thaw out? |
Как когда выходишь на улицу, ноги замерзают, потом возвращаешься в дом и они оттаивают. |
Let's just say I'm looking forward to the chief engineer getting back on her feet. |
Просто скажем, что я с нетерпением жду, когда старший механик встанет на ноги. |
Тогда я доставлю это золото сюда и сложу к твоим ногам. |
|
All evacuees are required to stay at least 10 feet back from outside fences. |
Все эвакуированные должны держаться как минимум в 10 футах от внешних заграждений. |
Умеешь ты вернуть с небес на землю. |
|
He shambled to his feet grinning furtively, wiping his nose with the back of his hand. |
Бен неуклюже поднялся на ноги, чуть приметно ухмыляясь и вытирая нос тыльной стороной ладони. |
We know from Darwin, if we go back two centuries, that evolution and genetics profoundly have impacted humanity, who we are today. |
Согласно Дарвину, возвращаясь на два столетия назад, эволюция и генетика глубоко повлияли на человечество, на то, кто мы есть сегодня. |
The rest of the descent was easy; they could slide and scramble all the way until he felt the welcome sand under his feet. |
Они то съезжали, то карабкались вниз, пока не ощутили под ногами долгожданный песок. |
I got him doing the back flip just like a pro. |
Я видел, что он профессионально делает обратное сальто. |
Now place your feet on the stool, to keep them out of the wet. |
А теперь поставьте ноги на скамеечку, чтобы не замочить их. |
On her feet she wore low-heeled, clumsy shoes and coarse black stockings. |
Да еще неуклюжие башмаки на низком каблуке и грубые черные чулки. |
A low brow, large temples, less than forty years of age, but with crow's-feet, harsh, short hair, cheeks like a brush, a beard like that of a wild boar; the reader can see the man before him. |
Низкий лоб, широкие скулы, меньше сорока лет от роду - и уже морщины у глаз, короткие жесткие волосы, заросшие щеки, не борода, а щетина, - вот он весь перед вами. |
But why don't those campfires and the wanderers who made them fall down at our feet? |
Но почему эти костры и путники, которые зажгли их, не падают нам под ноги? |
So this guy is either quick on his feet or both blasts were part of a sophisticated plan. |
Так что либо этот парень быстро учится, либо оба подрыва входят в изощрённый план. |
Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house. |
Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back on my feet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back on my feet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, on, my, feet , а также произношение и транскрипцию к «back on my feet». Также, к фразе «back on my feet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
