Banking risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Banking risk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банковские риски
Translate

- banking [noun]

noun: банковское дело, вираж, крен, строительство дамб

adjective: банкирский

  • banking secrecy law - закон о банковской тайне

  • absence of banking - отсутствие банковской

  • pure banking - чистой банковской

  • shadow banking system - Теневая банковская система

  • banking representative - банковский представитель

  • banking settlements - банковские расчеты

  • sound banking system - банковская система звука

  • banking experts - банковские эксперты

  • banking stability - банковская стабильность

  • experience in banking - опыт работы в банковской сфере

  • Синонимы к banking: rowing, investment, trading, funding, moneylending, usury, brokerage, speculation, business, depositing

    Антонимы к banking: withdrawing, mistrusting, distrusting, straightening, disbursing, spending

    Значение banking: the business conducted or services offered by a bank.

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



Canada's large banking system distributed risk more widely, and fared better in episodes of financial panic, whether in 1907 or in 1929-1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитая банковская система Канады более широко распределяла риски, и лучше справлялась с финансовой паникой как в 1907, так и в 1929-1933 годах.

For example, in the banking industry, Basel III and future capital adequacy needs are likely to make even smaller banks adopt internal risk models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в банковской отрасли Базель III и будущие потребности в достаточности капитала, вероятно, заставят даже небольшие банки принять модели внутреннего риска.

Financial technology has been used to automate insurance, trading, banking services and risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые технологии используются для автоматизации страхования, торговли, банковских услуг и управления рисками.

Predictive models in the banking industry are developed to bring certainty across the risk scores for individual customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозные модели в банковской отрасли разрабатываются для того, чтобы обеспечить определенность оценок рисков для отдельных клиентов.

It creates the permanent risk of large credit defaults, banking crises and financial panics, which can trigger a severe global slump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическая система грузовых автомобилей, в которой кредитные авансы выдаются под будущую работу, известна в США как долговая кабала.

There's a risk of being unable to show films in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем.

They took a risk to do something fun, and it didn't end well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек рискнул ради развлечения, и ему не повезло.

And not to take the risk, when it's so close you could almost reach out and touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рискуем, когда счастье так близко, что можно протянуть руку и коснуться его.

The potentially catastrophic risk of turning on this machine far outweigh any scientific gain that might come from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный риск катастрофы от включения этого агрегата перевешивает научную пользу, которую можно из него извлечь.

The seller has to bear all costs and risk of the transport to the destination; including customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец обязан все расходы и риски при транспортировке перенять на себя до места назначения, включая таможенную пошлину.

Traditional banking could not adequately serve this market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный банковский сектор не может должным образом обслуживать этот рынок.

The lifetime risk of dying of AIDS is far higher than the general prevalence rate would suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность смерти от СПИДа в течение жизни является гораздо более высокой, чем можно предположить на основании общих показателей его распространения.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

Pre-term birth is known to increase the risk of cerebral palsy and other disabling conditions for the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременные роды, как известно, повышают риск церебрального паралича и других тяжелых заболеваний у детей.

It believes that mobile networks provide a great opportunity to advance development objectives, particularly through mobile health and mobile banking applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полагает, что мобильные сети дают прекрасную возможность для продвижения целей развития, особенно благодаря применению мобильной связи в сферах здравоохранения и банковского дела.

For this reason, many people who know they are at risk for a disease because of their family history have chosen not to be tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, многие люди, которые знают, что они имеют риск заболевания из-за истории семьи, предпочли не делать анализы.

The recent slowdown in Chinese industrial activity underscores this very risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее снижение темпа в китайской производственной активности наводит на мысль об этом самом риске.

The United States calls on Hamas to immediately cease this reprehensible and cowardly practice that places innocent civilians at grave and unacceptable risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты призывают ХАМАС немедленно положить конец этой предосудительной и трусливой практике, из-за которой серьезной и недопустимой опасности подвергаются ни в чем не повинные гражданские лица.

Non-performing assets and bad debts continue to weigh heavily on the balance sheets of banking institutions in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над балансовыми ведомостями банковских учреждений этого региона по-прежнему тяжко довлеют недействующие активы и безнадежные долги.

Great artists, Dylan, Picasso, Newton, they risk failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие артисты, Дилан, Пикассо, Ньютон, они рисковали.

They do not have a thorough understanding of risk to reward scenarios or position sizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет полного понимания сценария риска вознаграждения или подбора размера позиций.

Political decisions (what IOCs and their bankers call “above ground risk”) will impact favourably or unfavourably the flow of capital needed for energy investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические решения (которые МНК и их банкиры называют открытыми рисками ) будут оказывать либо позитивное, либо негативное влияние на приток капитала, необходимого для инвестиций в энергетику.

Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.

I am optimistic that some nation will come to the rescue – but we must not risk this happening too late, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сохраняю надежду на то, что какое-нибудь государство придёт на помощь. Но мы не можем рисковать тем, что это произойдёт слишком поздно, или не произойдёт вовсе.

decreasing the indicator's settings speeds up its reaction so that it produces more signals – but raises the risk of false signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… понижение настроек индикатора MACD ускоряет его реакцию на рынок, что дает больше сигналов, многие из которых могут быть ложными.

So, Miss Blue, if you and your laddie are not a pair of headhunters, putting on your show was a terrible risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мисс Блу, если вы не парочка охотников за головами, то устраивать концерт было крайне рискованным делом.

I believe being a universally despised race has stiffened their resolve to never act rashly and risk being thought a failure in the eyes of a hostile world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих людей повсеместно презирают, и потому они боятся рисковать, дабы не осрамиться перед всеми, кто их ненавидит.

Because of this bias, we ignore what's going on here at this plant. We ignore it at our own risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого мы не обращаем внимание на то, что происходит здесь - это рискованно.

With all these refugees about I can't see that there'd be much risk in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде столько беженцев... думаю, это не очень опасно.

He's at a much higher risk than his CT shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск гораздо более велик, чем показывает КТ.

It's possible the marshal had a good life insurance policy given his high-risk profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у пристава была хорошая страховка, он же рисковал жизнью.

We profiled increased risk-taking behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в профиле указывали, что он пойдет на повышенный риск.

It says here that humans didn't even have currency until 5,000 years ago let alone banking, speculative investments or a unified global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что всего 5 000 лет назад у людей не было денег, а тем более банков, рискованных вложений, или глобальной экономики.

Usually export out of the U.S. And ending up in countries with secretive banking practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно экспортируются из США, а конечная точка в странах с конфиденциальными банковскими системами.

Your recklessness puts everything we've worked for at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя небрежность ставит всё над чем мы работали под удар.

I can't risk it getting tangled up like everything you touch or look at or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить, чтобы всё запуталось, как всё, к чему ты прикасаешься или смотришь или...

And if they try and go public, they risk a prison sentence for accepting top secret clearance after they failed the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они стараются заявить публично, они рискуют сесть в тюрьму за то что приняли секретный доступ после того как провалили тест.

I know I don't really know you, but you look like a very interesting person, so at the risk of totally humiliating myself,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, я с вами не знаком, но мне кажется, вы очень интересный человек. Так что несмотря на риск тотального унижения я подумал, а что, если как-то, может быть, я бы угостил вас чашечкой

In company with every other broker, he hurried into Third Street and up to Number 114, where the famous old banking house was located, in order to be sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими биржевиками он помчался на Третью улицу, где в доме 114 помещался этот знаменитый старинный банк. Ему нужно было убедиться воочию.

The skippers are running a huge risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкиперы идут на огромный риск.

So I ask when you cast your vote today, you remember that we are all here because someone took a risk on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу вас во время этого голосования помнить, что все мы здесь потому что кто-то рискнул ради нас.

I was a consultant at the retail banking services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал консультантом в розничных банковских услугах.

But then you run the risk of things decaying further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда есть риск, что всё станет ещё хуже.

Perhaps, but I have to think running that risk is the lesser of two evils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но я думаю, что пойти на риск - наименьшее из двух зол.

We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы взяли на себя риск с Ланчонеттом и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь.

Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать? Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем?

Well, every business comes with risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом бизнесе есть риск.

Our entire food supply is at risk of being destroyed, as well as the lives of the general and Consul Whele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша кормовая база под угрозой уничтожения. А так же жизни генерала и консула Уила.

Now, young lady, you realise this system of money transfer you're participating in circumvents about 18 different United States banking regulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, вы понимаете, что система передачи денег, в которой вы участвуете, обходит около 18 различных законов банковского регулирования?

He doesn't risk a long drive, so we're looking for marinas - closest to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал бы далеко плыть, поэтому мы ищем причалы, ближайшие к аэропорту.

She's going to pay off your credit card and all your banking fees. And everything that was opened in your name will be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она погасит задолженность по вашей кредитной карте, все банковские сборы и все, что было открыто на ваше имя, будет закрыто.

It's been 99% men that wanted to take risk, wanted speed, wanted individual rewards and excessive rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 99% мужчин хотели рисковать, хотели быстрой ошеломительной личной прибыли.

But this increased sociabiliy exposes us to an incresed risk of infection

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая социальная активность увеличивает наш шанс получить инфекцию.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

Turns 3 and 4, which had 9 degrees of banking, changed to 8 degrees on the bottom and 9 on the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повороты 3 и 4, которые имели 9 градусов крена, изменились на 8 градусов снизу и 9 сверху.

The Italian banking company UniCredit stopped advertising and marketing on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская банковская компания UniCredit прекратила рекламу и маркетинг в Facebook.

His arguments had been decisive in breaking deadlock on banking issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупо заостренная морда отчетливо выступает за нижнюю челюсть.

He also reformed the banking sector in ways that were to restore stability in the medium term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также реформировал банковский сектор таким образом, чтобы восстановить стабильность в среднесрочной перспективе.

The North Queensland Register claimed it was the largest banking institution in Australasia in the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр Северного Квинсленда утверждал, что это было самое крупное банковское учреждение в Австралии в 1890-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banking risk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banking risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banking, risk , а также произношение и транскрипцию к «banking risk». Также, к фразе «banking risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information