Banner cloth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Banner cloth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ткань для знамен
Translate

- banner [noun]

noun: баннер, знамя, флаг, стяг, заголовок, шапка, символ

adjective: образцовый, наилучший, лучший, главный

verb: украшать флагами

  • banner of independence - знамя независимости

  • Banner of Victory - знамя Победы

  • banner of revolution - знамя революции

  • banner advertising - баннерная реклама

  • banner of freedom - знамя свободы

  • banner year - рекордный год

  • banner head - флаговый заголовок

  • banner indicator - флажковый указатель

  • banner text - текст заголовка

  • huge banner - огромный плакат

  • Синонимы к banner: notice, poster, placard, sign, color(s), flag, pennant, guidon, standard, ensign

    Антонимы к banner: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение banner: a long strip of cloth bearing a slogan or design, hung in a public place or carried in a demonstration or procession.

- cloth [noun]

noun: ткань, полотно, сукно, скатерть, холст, сорта сукон, духовный сан, бумажная материя, сорта материй, куски материи

adjective: суконный

verb: свертываться, сгущаться

  • man of the cloth - мужчина из ткани

  • sat cloth-testing apparatus - прибор "сэт" для испытания ткани на испытания

  • corded cloth - ткань в рубчик

  • ornamented cloth - узорчатая ткань

  • bermuda cloth - хлопчатобумажная бермудская ткань

  • bleached cloth - отбеленная ткань

  • empennage cloth - самолетная ткань

  • bottom cloth - подкладочная ткань

  • cloth covered valve - искусственный клапан сердца с покрытием

  • poodle cloth - ткань "пудль"

  • Синонимы к cloth: fabric, material, soft goods, textile(s), sponge, duster, wipe, chamois, rag, towel

    Антонимы к cloth: bare, immaterial, nonmaterial, abstract, non cloth, blanket, cover, covering, dropcloth, oilcloth

    Значение cloth: woven or felted fabric made from wool, cotton, or a similar fiber.



Thirteen Chinese characters sparkled in gold on a bright red cloth next to another banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцать золотых иероглифов на ярко-красном полотнище рядом с еще одним знаменем.

They had run a model plane construction contest; it was open to all boys under the age of ten who wished to send in three new subscriptions to the Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также провели конкурс авиамоделей, открытый для всех мальчишек младше десяти лет, которым достаточно было лишь оформить три новые подписки на Знамя.

Cyrilla clutched Kahlan's arm as Kahlan wiped the cool cloth over her brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен промокнула лоб сестры влажным полотенцем, и Цирилла схватила ее за руку.

He pulled out a couple of handfuls of shredded wood, then lifted a blue cloth pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выгреб оттуда несколько пригоршней деревянных стружек, а затем достал голубую матерчатую сумку.

On a short and slender staff the banner of the United Nations and the flag of the United States whipped to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На невысокой Мачте взвились стяг Объединенных Наций и знамя Соединенных Штатов Америки.

You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой.

Batik cloth from Indonesia and almost all regions in Indonesia have a cloth in the picture manually or manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батик ткань из Индонезии и почти во всех регионах в Индонезии в ткань изображения вручную или производственные.

Made this story out of whole cloth... because he wants a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумал это историю... чтобы спровоцировать вас.

The water soaked the cloth, and ran down on to my lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода пропитала скатерть и полилась мне на колени.

Let me get you a cloth, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу салфетку.

Ladies and gentlemen, before you true cloth Antonio canola, known as Kanoletto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, вы находитесь перед картиной Антонио Каналя, известного под именем Каналетто.

When the cloth was removed, Bovary did not rise, nor did Emma; and as she looked at him, the monotony of the spectacle drove little by little all pity from her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда убрали скатерть, ни Шарль, ни Эмма не встали из-за стола. Она вглядывалась в мужа, и это однообразное зрелище изгоняло из ее сердца последние остатки жалости к нему.

Then I became aware of a blare of music, and looking along the street saw a number of people advancing out of Russell Square, red shirts, and the banner of the Salvation Army to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До меня донеслись громкие звуки музыки, и я увидел большую толпу, шедшую со стороны Рассел-сквер, - красные куртки, а впереди знамя Армии спасения.

The second table was covered a la Samarkand with a cloth of sky-blue plush which brightened the room with a splash of colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот последний был застелен, как бы на самаркандский вкус, небесно-голубой плюшевой скатертью - и небесный цвет этой скатерти сразу овеселял комнату.

The black cloth bestrewn with white beads blew up from time to time, laying bare the coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное сукно, все в белых слезках, временами приподнималось, и тогда был виден гроб.

As the years went by, the images she loomed were not of the Duc, but rather depictions of the adventures that cloth would experience over the centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли годы, а изображения, что она ткала были не те, которые хотел герцог, они описывали те приключения, которые произойдут с этой тканью в течение столетий.

Pilar took her knife and slit his trouser leg down below the lefthand pocket. Robert Jordan spread the cloth with his hands and looked at the stretch of his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилар вынула нож и разрезала его левую штанину от кармана до самого низу, Роберт Джордан руками развел края и наклонился посмотреть.

But the staff of the Banner was as unfastidious as its policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в кадровых вопросах Знамя отличалось той же неразборчивостью, что и в политике.

A singular novelty, muttered the knight, to advance to storm such a castle without pennon or banner displayed!-Seest thou who they be that act as leaders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно! - пробормотал рыцарь. - Идти на штурм такой крепости - и не развернуть ни знамени, ни флагов! Не видно ли по крайней мере, кто их вожди?

Tasso stared past him at the remains of Rudi, at the blackened, smouldering fragments and bits of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тассо смотрела на останки Руди, на дымящиеся куски мяса и клочья одежды.

Didn't you know better than to attempt sincerity on the Banner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, не могли придумать ничего лучше, чем проявить искренность в Знамени?

The Banner was last to get the best newspapermen -last, because it kept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамя числилось последним изданием среди тех, кому требовались репортёры, - из него не уходил никто.

When a kitten got trapped on the top of a pole, it was rescued by a Banner photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котёнок попал в западню и был спасён фотографом Знамени.

And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер.

She was just coming from behind the screen, tying a white terry-cloth robe around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина выходила из-за ширмы, запахивая белый махровый халат.

Look out for boils on that jackrabbit, he said. I don't like to eat no jackrabbit with boils. He took a little cloth bag from his pocket and put it on the porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, нет ли на зайце чирьев, - сказал он. -Я с чирьями не стану есть. - Он вынул из кармана маленький матерчатый мешочек и положил его на крыльцо.

Before I put on my coat I cut the cloth stars off my sleeves and put them in the inside pocket with my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем надеть френч, я спорол с рукавов суконные звездочки и положил их в боковой карман вместе с деньгами.

He was awarded the Order of the Red Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наградили орденом Красного Знамени.

We're cut from the same cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаны из одного теста.

The movie references, the nicks, it's like you guys are cut from the same weird cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсылки к фильмам, имена, выглядит так, будто вы оба из одного очень странного теста.

Cadets sorted through piles of store-damaged fur caps, greatcoats in folds as rigid as iron, leather straps frozen stiff, cartridge pouches and cloth-covered waterbottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнкера вынимали кипы слежавшихся холодных папах, шинели в железных складках, негнущиеся ремни, подсумки и фляги в сукне.

We've had a bit of luck with that English cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам повезло с этим клочком материи.

So you put the cloth over my face, and then you pour that over it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы положите тряпку мне на лицо, а затем пустите воду

The cloth the young woman spun was fine and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда, которую шила девушка, была удобной и красивой.

I've got a car full of groceries, and well, it hasn't exactly been a banner day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня полная машина продуктов, и вообще сегодня явно не мой день.

And Fusco said the precinct's had a banner day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фуско сказал, что у них сегодня не день, а праздник.

You're back, as you hanged the banner in clear view for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, повесили плакат на видное место?

When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение.

Ellsworth Toohey was a phenomenon much too extreme to fit behind the front page of the Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт Тухи был слишком ярким явлением для страниц Знамени.

Dead things - such as the Banner - are only the financial fertilizer that will make it possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвецы, такие, как Знамя, годятся лишь на финансовое удобрение для великих проектов.

And next... we immediately apply disposable cloth... over the waxed... area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь наложим полоску ткани на участок, обработанный воском.

After cooling, the silver is placed into a warm soapy water mixture and cleaned with a cotton cloth and then dried with a separate cotton cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После охлаждения серебро помещают в теплую смесь мыльной воды и очищают хлопчатобумажной тканью, а затем сушат отдельной хлопчатобумажной тканью.

One approach simply involves draping the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из подходов заключается в простом драпировании ткани.

In medieval Flanders, in a ceremony called Kattenstoet, black cats were thrown from the belfry of the Cloth Hall of Ypres to ward off witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Фландрии, во время церемонии под названием Kattenstoet, черных кошек сбрасывали с колокольни суконного зала Ипра, чтобы отогнать колдовство.

In December 2014, Greenpeace activists irreparably damaged the Nazca Lines while setting up a banner within the lines of one of the famed geoglyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года активисты Greenpeace нанесли непоправимый ущерб линиям Наска, установив баннер в пределах линий одного из знаменитых геоглифов.

A friend of Robert Knight named Rufus Skeel owned a small shop in Providence that sold cloth from Knight's mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг Роберта Найта по имени Руфус Скил владел небольшим магазином в Провиденсе, где продавались ткани с Найтс-Милла.

The seating came in either Kimberly cloth or Leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденья были сделаны либо из ткани Кимберли, либо из кожи.

The Xinhai rebels in Taiyuan bombarded the streets where banner people resided and killed all the Manchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьхайские повстанцы в Тайюане обстреляли улицы, где проживали люди Знамени, и убили всех маньчжуров.

Modern European fashion treats cloth much less conservatively, typically cutting in such a way as to leave various odd-shaped cloth remnants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная европейская мода относится к ткани гораздо менее консервативно, обычно разрезая таким образом, чтобы оставить различные остатки ткани странной формы.

Hats were as for the cloth version, that is beaver or silk cocked hat with black silk cockade, but the loop and buttons were gilt or steel, and there was no lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпы были как для суконного варианта, то есть бобровая или шелковая треуголка с черной шелковой кокардой, но петли и пуговицы были позолоченными или стальными, а кружев не было.

When worn as SD No. 1, the cloth belt is traded for a white dress belt, and white gloves are worn by enlisted personnel below BQMS rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ношении в качестве SD № 1 матерчатый пояс обменивается на белый пояс для одежды, а белые перчатки носят рядовые сотрудники ниже ранга BQMS.

If there's a problem with project banner cruft, don't take it out on my little project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть проблемы с проектом баннер крафт, не вымещайте их на моем маленьком проекте.

The first cloth used was an off-white fabric, followed by a horizontal-stripe two-tone pattern, and finally a two-tone twill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой использованной тканью была грязно-белая ткань, за ней последовал двухцветный узор в горизонтальную полоску и, наконец, двухцветная саржа.

In his early twenties he began experimenting with the cloth, using steel shavings, moss, hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцать с небольшим лет он начал экспериментировать с тканью, используя стружку стали, мох, волосы.

A similar effect occurs in the softening action of water on rawhide, paper, or cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный эффект возникает при смягчающем действии воды на сыромятную кожу, бумагу или ткань.

The user then selects the command to tell Art of Illusion to generate the cloth simulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пользователь выбирает команду, чтобы сказать искусству иллюзии, чтобы создать имитацию ткани.

I for one support the banner, as the page in not official nor does it have the full support of the community imhop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, поддерживаю баннер, так как страница не является официальной и не имеет полной поддержки сообщества imhop.

Rag dolls are traditionally home-made from spare scraps of cloth material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тряпичные куклы традиционно изготавливаются дома из запасных лоскутков матерчатого материала.

Pope Benedict XV has also proclaimed the Church's strong preference for cloth to be worn rather than the medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой специальной статье рассматривались бедствия, вызванные пожарами, как на земле, так и в воздухе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banner cloth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banner cloth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banner, cloth , а также произношение и транскрипцию к «banner cloth». Также, к фразе «banner cloth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information