Barbarous acts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barbarous acts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
варварские акты
Translate

- barbarous [adjective]

adjective: варварский, дикий, жестокий, грубый

  • barbarous punishment - варварское наказание

  • barbarous noise - оглушительный шум

  • barbarous act - акт вандализма

  • barbarous custom - варварский обычай

  • barbarous name - варварское имя

  • barbarous acts - варварские акты

  • Синонимы к barbarous: savage, vicious, cruel, roughshod, brutal, fell

    Антонимы к barbarous: benign, benignant, compassionate, good-hearted, humane, kind, kindhearted, sympathetic, tenderhearted

    Значение barbarous: savagely cruel; exceedingly brutal.

- acts [noun]

акты

  • acts committed - действия, совершенные

  • acts 2 - действует 2

  • damaging acts - повреждая акты

  • acts as a catalyst for - действует в качестве катализатора для

  • acts of torture are offences - акты пыток квалифицировались

  • acts of nuclear terrorism - акты ядерного терроризма

  • acts enumerated in article - акты, перечисленные в статье

  • adoption of legislative acts - принятие законодательных актов

  • terrorist acts in addition - террористические акты в дополнении

  • when such acts - когда такие акты

  • Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns

    Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts

    Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.


acts of barbarism, acts of barbarity, acts of brutality


Subjecting a person to torture or barbarous acts is punishable by 15 years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим применение к какому-либо лицу пыток или варварского обращения наказывается 15 годами тюремного заключения.

The letter was not part of the official acts of the council and it more or less repeated the edict issued by the Synod of Constantinople in 543.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо не входило в официальные акты собора и более или менее повторяло эдикт, изданный Константинопольским Синодом в 543 году.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

The Government contended that domestic law struck the right balance between freedom of expression and the need to incriminate racist acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство утверждает, что внутреннее право обеспечивает надлежащее равновесие между свободой слова и необходимостью инкриминировать расистские акты.

However, the draft articles should address as a separate issue the responsibility of States for the joint commission of wrongful acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в обсуждаемом проекте статей речь должна идти об ответственности государств за совместные противоправные деяния.

Like other French terrorists before him, he was known to the police for various petty acts of violence, yet he was never investigated for terrorist leanings or connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие французские террористы до него, он был известен полиции как человек, совершавший мелкие акты насилия. Однако никто и никогда не проверял его на склонность к терроризму и связи с ним.

When a vampire is stabbed through the heart, the sword acts as a magical conduit, transferring their spirit into this nasty stone, creating your own little personal hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вампир получает меч в сердце, меч действует, как магический проводник перенося душу в этот неприятный камень создает свой маленький личный ад.

You, I hope, would never have adopted the barbarous language of the new school, which fancies it has worked such wonders by discovering Ronsard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не усвоили варварского языка новой школы, которая воображает, что сотворила чудо, вытащив на свет Ронсара?

She walked with measured steps, draped in striped and fringed cloths, treading the earth proudly, with a slight jingle and flash of barbarous ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шла размеренными шагами, закутанная в полосатую, обшитую бахромой одежду, гордо ступая по земле. Звенели и сверкали варварские украшения.

First: Being horizontal in its position, the Leviathan's tail acts in a different manner from the tails of all other sea creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое. Горизонтальный по своему положению хвост левиафана действует отлично от хвостов других морских тварей.

But a land whose laws sanction, not control the barbarous among its citizens, that is a country whose hope is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но страна, в которой законы ограничивают, а не контролируют жизнь граждан, обречена на гибель.

Must one also pay for righteous acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает ли расплата за правое дело?

Miss Hale might love another-was indifferent and contemptuous to him-but he would yet do her faithful acts of service of which she should never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хейл могла испытывать к нему безразличие и презрение, могла любить другого - но он все же окажет ей услугу, о которой она никогда не узнает.

Through all this, the son let him commit his foolish acts, let him court for his affection, let him humiliate himself every day by giving in to his moods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сын между тем заставлял его совершать их одно за другим - он заставлял отца ухаживать за ним, смиряться перед его капризами.

Now let us hold him accountable for his unspeakable acts and exact justice by demanding...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте же заставим его заплатить за свои действия и исполним правосудие, потребовав...

Dusty jazz acts ain't my thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые джазовые пластинки это не моё.

OK, third acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, третьи акты.

The acts depicted what clothing was to be worn and also clearly stated how the classes were ranked, with kings and royalty at the top and servants at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В актах описывалось, какую одежду следует носить, а также четко указывалось, как распределяются классы: короли и члены королевской семьи наверху и слуги внизу.

They argue that they have been made scapegoats by politicians, the media, and anti-gun activists for the acts of criminals who generally use illegal firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что были сделаны козлами отпущения политиками, СМИ и активистами по борьбе с оружием за действия преступников, которые обычно используют незаконное огнестрельное оружие.

The bishop Papa of Mihraganqadaq was among the signatories of the acts of the synod of Ezekiel in 576.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Михраганкадакский папа был в числе подписавших акты Синода Иезекииля в 576 году.

Over 50 different burlesque shows, striptease acts and exotic dancers could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно было найти более 50 различных бурлескных шоу, стриптиз-шоу и экзотических танцоров.

A play constructed according to Gidayū's framework has five acts, performed over the course of a whole day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса, построенная в соответствии с рамками Гидаю, состоит из пяти актов, исполняемых в течение целого дня.

Room 38 handles funds of the Kim family in legal businesses and acts as a front organization for Room 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната 38 управляет средствами семьи Ким в легальном бизнесе и выступает в качестве подставной организации для комнаты 39.

After a review of the Committee's findings, the Committee acts as a sheriff or prosecutor and may bring charges against the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения выводов комитета комитет действует в качестве шерифа или прокурора и может выдвинуть обвинения против данного лица.

Historians believe that the author of Acts did not have access to any of Paul's letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки считают, что автор Деяний не имел доступа ни к одному из Посланий Павла.

She has a pet owl that acts as her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть любимая сова, которая действует как ее глаза.

During an exercise, Bozz's squad acts as villagers in a mock Vietnamese village, with one squad member designated as a Viet Cong sympathizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учений отряд Бозза действует как сельские жители в фальшивой вьетнамской деревне, причем один член отряда обозначен как сторонник Вьетконга.

Ethanol acts by competing with ethylene glycol for alcohol dehydrogenase, the first enzyme in the degradation pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этанол действует, конкурируя с этиленгликолем за дегидрогеназу спирта, первый фермент в пути деградации.

Sketch comedy has its origins in vaudeville and music hall, where many brief, but humorous, acts were strung together to form a larger programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скетч-комедия берет свое начало в водевиле и мюзик-холле, где многие короткие, но юмористические действия были соединены вместе, чтобы сформировать большую программу.

Aggressiveness, memory lapses and other common symptoms resulting from acute intoxication are not sufficient in themselves to excuse criminal acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессивность, провалы в памяти и другие общие симптомы, возникающие в результате острой интоксикации, сами по себе недостаточны для оправдания преступных действий.

Caffeine acts as an antagonist of adenosine A1 and A2A receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофеин действует как антагонист аденозиновых рецепторов А1 и А2А.

EDTA acts as a permeabilizer by binding to divalent ions such as Ca2+ and removing them from the outer membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭДТА действует как пермеабилизатор, связываясь с двухвалентными ионами, такими как Ca2+, и удаляя их из внешней мембраны.

Offenses for which students were punished included cardplaying, tavern-going, destruction of college property, and acts of disobedience to college authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правонарушения, за которые студенты были наказаны, включали карточную игру, посещение таверн, уничтожение имущества колледжа и акты неповиновения властям колледжа.

Various comedic acts, both local and national, take the stage in this near-weeklong event that is put forth by Loretta LaRoche Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные комедийные действия, как местные, так и национальные, выходят на сцену в этом почти недельном событии, которое выдвигается Лоретта Ларош Продакшнс.

In March 2005, a suicide bombing killed a British teacher at the Doha Players Theatre, shocking the country, which had not previously experienced acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2005 года террорист-смертник убил британского преподавателя в театре игроки Дохи, что потрясло страну, которая ранее не сталкивалась с актами терроризма.

It was also part of the setlist for the Reputation Stadium Tour and Swift brought out support acts, Camila Cabello and Charli XCX to join her during the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был частью сет-листа для тура Reputation Stadium, и Свифт вызвал поддержку, Камилу Кабельо и Чарли XCX, чтобы присоединиться к ней во время песни.

He married the American Elsie Chilton in 1933; the same year he debuted with his revue acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на американке Элси Чилтон в 1933 году; в том же году он дебютировал со своими акциями ревю.

Any such person acts in their official capacity, in carrying out the duties of their office; they are also said to officiate, for example in a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое такое лицо действует в своем официальном качестве, выполняя свои служебные обязанности; говорят также, что оно исполняет свои обязанности, например, на церемонии.

Del Rey embarked on The Endless Summer Tour in May 2015, which featured Courtney Love and Grimes as opening acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Рей отправился в бесконечное летнее турне в мае 2015 года, в котором Кортни Лав и Граймс выступили в качестве вступительных актов.

After 1985, following the dismantling of both groups, one source reports there were no confirmed acts of left-wing terrorism by similar groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1985 года, после ликвидации обеих группировок, один источник сообщает, что не было никаких подтвержденных актов левого терроризма со стороны аналогичных группировок.

On 10 November, Bonnet was brought to trial and charged with two acts of piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября Бонне предстал перед судом по обвинению в двух актах пиратства.

You must take reasonable care to avoid acts or omissions which you can reasonably foresee would be likely to injure your neighbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны проявлять разумную осторожность, чтобы избежать действий или бездействия, которые, как вы можете разумно предвидеть, могут причинить вред вашему соседу.

Arena acts included A World of Wings, the Lowestoft Dog Agility Display Team and Dr Ken the juggler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия арены включали в себя мир Крыльев, Лоустофтскую команду по демонстрации аджилити и доктора Кена жонглера.

It was a constitutional principle that Acts of Parliament could not be changed without the consent of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционным принципом является то, что акты парламента не могут быть изменены без согласия парламента.

Dustin Gee and Les Dennis were the act that had to follow Cooper, and other stars proceeded to present their acts in the limited space in front of the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дастин Джи и лес Деннис были актерами, которые должны были следовать за Купером, и другие звезды продолжали представлять свои действия в ограниченном пространстве перед сценой.

By presidential proclamation, acts of Congress, and custom, U.S. flags are displayed continuously at certain locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно президентским указам, актам Конгресса и обычаям, флаги США постоянно вывешиваются в определенных местах.

The existing fault block still generally acts as a boundary to the uplift and the process is sometimes known as buttressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий блок разломов по-прежнему обычно выступает в качестве границы поднятия, и этот процесс иногда называют подкреплением.

Market practice is to usually provide a minimum £10,000,000 with inner limits to £5,000,000 for certain risks, e.g. workers on oil rigs and acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная практика обычно предусматривает минимум 10 000 000 фунтов стерлингов с внутренними ограничениями до 5 000 000 фунтов стерлингов для определенных рисков, например для работников нефтяных вышек и террористических актов.

Other Acts targeted Catholic recusants, including statutes passed under James I and Charles I, as well as laws defining other offences deemed to be acts of recusancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие акты были направлены против католических самоотводов, включая статуты, принятые при Якове I и Карле I, а также законы, определяющие другие преступления, которые считаются актами самоотвода.

In these areas the government has significant control over the speech they allow in these forums because the government acts like a private owner here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих областях правительство имеет значительный контроль над речью, которую они допускают на этих форумах, потому что правительство действует здесь как частный собственник.

Mason takes pleasure in acts of cruelty and sexual violence, including torturing animals and molesting children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон получает удовольствие от актов жестокости и сексуального насилия, включая пытки животных и растление детей.

Clay's position was adopted in the 1828 and 1832 Tariff Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Клэя была принята в тарифных актах 1828 и 1832 годов.

The principal may also ratify the agent’s unauthorised acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципал может также ратифицировать несанкционированные действия агента.

An individual value system provides a framework within which the individual acts in ways which are consistent and expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальная система ценностей обеспечивает рамки, в которых индивид действует согласованными и ожидаемыми способами.

This mechanic not only gives players more in-depth customization, but also acts as a self-balancing aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта механика не только дает игрокам более глубокую настройку, но и действует как самобалансирующийся аспект.

It was commonly believed that individuals with power and prestige were involved in acts of witchcraft and even cannibalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считалось, что люди, обладающие властью и авторитетом, были вовлечены в акты колдовства и даже каннибализма.

He pleaded not guilty, admitting to the acts of which he was accused but claiming diminished responsibility due to mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не признал себя виновным, признав себя виновным в деяниях, в которых его обвиняли, но заявив о снижении ответственности из-за психических расстройств.

The theatre was open four months out of the year and featured equestrian performances interspersed with juggling and other acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр был открыт четыре месяца в году и включал в себя конные представления, перемежающиеся жонглированием и другими действиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barbarous acts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barbarous acts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barbarous, acts , а также произношение и транскрипцию к «barbarous acts». Также, к фразе «barbarous acts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information