Based in munich - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ground based gps - заземлить GPS на основе
based out of germany - на основе из германии
sensor based sorting - Датчик сортировки на основе
file based interface - интерфейс на основе файла
skills-based learning - обучения на основе навыков
town based - город основан
land- and sea-based - наземного и морского базирования
latin based languages - латинские языки на основе
based on contrasting - основанный на противопоставлении
gender-based indicators - Показатели по половому признаку
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
become involved in - участвовать в
in abundance - в изобилии
in the (good) old days - в (добрые) старые дни
clued in to - в
come right in - прийти прямо в
shoot down in flames - сбивать в огне
pass by in silence - пройти молча
in peril - в опасности
in exchange - в обмен
payment in full - полная уплата
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
bayern munich - мюнхенская Бавария
new munich trade fair centre - Новый мюнхенский торгово-выставочный центр
munich massacre - мюнхен резня
at munich - в мюнхене
to be held in munich - которая пройдет в Мюнхене
munich reinsurance - Мюнхенское перестраховочное
munich this - МЮНХЕН это
city of munich - город Мюнхен
meeting in munich - встречи в Мюнхене
headquartered in munich - со штаб-квартирой в Мюнхене
Синонимы к munich: münchen, munique, mã1⁄4nchen, münich
Значение munich: a city in southeastern Germany, capital of Bavaria; population 1,294,600 (est. 2006).
Chimera Entertainment is a German video game developer based in Munich. |
Chimera Entertainment-немецкий разработчик видеоигр, базирующийся в Мюнхене. |
In August 2014, a group of four Germans founded a Munich-based far-right terrorist group, the Oldschool Society. |
В августе 2014 года группа из четырех немцев основала в Мюнхене ультраправую террористическую группу общество старой школы. |
Lali Puna is a Munich-based electropop band originally from Weilheim in Oberbayern, Germany. |
Lali Puna-это Мюнхенская электропоп-группа, родом из Вайльхайма в Обербайерне, Германия. |
The Circus Krone based in Munich is one of the largest circuses in Europe. |
Цирк Крона, базирующийся в Мюнхене, является одним из крупнейших цирков в Европе. |
Kehr and Kluckner were among first game design graduates of the Munich-based design academy MDH. |
Кер и Клукнер были одними из первых выпускников геймдизайна Мюнхенской академии дизайна MDH. |
In particular officials from Bavaria customarily prefer cars from Munich-based BMW over the more common Mercedes brand. |
В частности, баварские чиновники обычно предпочитают автомобили Мюнхенской марки BMW более распространенной марке Mercedes. |
The expedition doctor, Munich-based anesthesiologist Rudolf Hipp, harvested tissue samples for the DNA testing. |
Врач экспедиции, Мюнхенский анестезиолог Рудольф Хипп, собрал образцы тканей для анализа ДНК. |
Lorin Maazel, chief conductor of the Munich-based Bavarian Radio Symphony Orchestra from 1993 to 2002, was Fischer's mentor since 1997. |
Лорин Маазель, главный дирижер Мюнхенского симфонического оркестра Баварского радио с 1993 по 2002 год, был наставником Фишера с 1997 года. |
She was the daughter of the late Munich based jurist and writer Josef Adam Seuffert. |
Она была дочерью покойного Мюнхенского юриста и писателя Йозефа Адама Зойфферта. |
Cretu secured a deal with Munich-based Mambo Musik to handle Enigma's management and publishing. |
Крету заключил сделку с Мюнхенской компанией Mambo Musik, которая занималась управлением и изданием Enigma. |
The system is also based on the premise that the Commission has a clear understanding of the scope and history of Iraq's proscribed weapons programmes. |
В основе функционирования системы лежит также посылка о том, что Комиссия имеет четкое представление о масштабах и предыдущем осуществлении иракских программ создания запрещенных видов оружия. |
Но потом однажды в Мюнхене я услышал речь одного человека. |
|
Update internal proposal based on comments from drafting group members. |
Обновить внутреннее предложение на основе замечаний, полученных от членов редакционной группы. |
Я представляю черепаху - прообраза Така. |
|
Based on data from the agency, in Beijing automotive transport is currently responsible for 22.5% of total air pollution. |
По данным агентства, сейчас автотранспорт в Пекине ответственен за 22,5% общего загрязнения воздуха. |
You're a simulation based on my default settings. |
Ты - симуляция на основе установок по умолчанию. |
Well, based on what you've been dealing with here, that would be the theory, but Dracul is not an ideologue. |
Исходя из того, с чем вы здесь имели дело, версия могла бы быть такой, но у Дракула нет идейного мотива. |
Based on the population density of the area, I...estimated. |
Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул. |
Well, based on the size of the stems, I'd say somewhere between 20 and 30 days. |
— Ну, исходя из размера ножек, я бы сказал, где-то 20-30 дней. |
На основании ее разговора с этим кретином? |
|
It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants. |
В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов. |
Got her professorship from the Munich Institute of Physics and Technology. |
Получила профессорскую степень в Мюнхенском институте физики и технологий. |
со строгим, доскональным анализом. - - Нет, нет, нет. |
|
I'm not going to shut it down based on a couple of overactive imaginations. |
Я не собираюсь ее прикрывать на основании того, что у двух парней разыгралось воображение. |
And, welcome to Munich for the 27th City Olympiad, an event held traditionally every 3.7 years, which, this year, has brought together competitors from over four million different countries. |
И добро пожаловать в Мюнхен на 27 городские олимпийские игры, традиционно происходящие каждые 3,7 года. В этом году на них собрались участники из более чем четырёх миллионов разных стран. |
Hans Petrus lives in Munich, and is married with 2 young daughters. |
Ханс Петрус живёт в Мюнхене, женат, есть две прелестные дочки. |
And that's once happened in a Mr. Munich contest, I believe. |
И если я не ошибаюсь, такое однажды случилось на конкурсе Мистер Мюнхен. |
Munich has been governed by the SPD for all but six years since 1948. |
С 1948 года СДПГ управляла Мюнхеном в течение всех лет, кроме шести. |
Born in Hausham, Bavaria, Lauth began his career with TSV 1860 Munich in 1992, where he had played in his youth years. |
Родился в Hausham, Бавария, боковой судья показывает начал свою карьеру с ТСВ 1860 Мюнхен в 1992 году, где он играл в молодости лет. |
Klaus and Erika Därr opened the first retail store of the globetrotter scene in Munich in 1975 with expedition equipment. |
Клаус и Эрика Дарр открыли первый розничный магазин сцены globetrotter в Мюнхене в 1975 году с экспедиционным оборудованием. |
Bavaria-Straubing was divided between the dukes of Bavaria, the major portion of which went to Bavaria-Munich. |
Бавария-Штраубинг была разделена между герцогами баварскими, большая часть которых отошла Баварии-Мюнхену. |
Jahn studied drama and Arabic Studies in Munich in the Thirties. |
В тридцатые годы Ян изучал драматургию и арабистику в Мюнхене. |
The first attempt of the Nazi movement to take over the German government in 1923 with the Beer Hall Putsch was stopped by the Bavarian police in Munich with gunfire. |
Первая попытка нацистского движения захватить власть в Германии в 1923 году с помощью Пивного путча была остановлена Баварской полицией в Мюнхене с помощью огнестрельного оружия. |
At the Munich Security Conference in 2015, von der Leyen publicly defended the German refusal to supply Ukraine with weapons. |
На Мюнхенской конференции по безопасности в 2015 году фон дер Ляйен публично защищал отказ Германии поставлять Украине оружие. |
From 1903, he taught at the Kunstgewerbeschule in Düsseldorf, from 1913 to 1938 in Munich, during 1920-1921 also in Zürich. |
С 1903 года он преподавал в Дюссельдорфском Kunstgewerbeschule, с 1913 по 1938 год в Мюнхене, в 1920-1921 годах также в Цюрихе. |
During 1946 to 1948, he was professor at the Academy of Fine Arts, Munich. |
С 1946 по 1948 год он был профессором Мюнхенской академии изящных искусств. |
Columbu moved to Germany at a young age for work, and met Arnold Schwarzenegger in 1965 at a bodybuilding competition in Munich. |
Коломбо переехал в Германию в молодом возрасте для работы и познакомился с Арнольдом Шварценеггером в 1965 году на соревнованиях по бодибилдингу в Мюнхене. |
In March 1939 Britain and France—without consulting the USSR—granted Hitler control of much of Czechoslovakia at the Munich Agreement. |
В марте 1939 года Англия и Франция—без консультаций с СССР—предоставили Гитлеру контроль над большей частью Чехословакии по Мюнхенскому соглашению. |
Further, swimming within Munich's city limits is also possible in several artificial lakes such as for example the Riemer See or the Langwieder lake district. |
Кроме того, купание в пределах Мюнхена также возможно в нескольких искусственных озерах, таких как, например, Ример-Зее или озерный край Лангведер. |
In 2017, the Berlin–Munich high-speed railway opened, providing a journey time of less than 4 hours between the two largest cities in Germany. |
В 2017 году открылась высокоскоростная железная дорога Берлин–Мюнхен, обеспечивающая время в пути между двумя крупнейшими городами Германии менее 4 часов. |
Before the Kunstpark Ost, there had already been an accumulation of internationally known nightclubs in the remains of the abandoned former Munich-Riem Airport. |
Перед Кунстпарком Ост уже было скопление всемирно известных ночных клубов в развалинах заброшенного бывшего аэропорта Мюнхен-Рим. |
The injured, some unconscious, were taken to the Rechts der Isar Hospital in Munich where three more died, resulting in 23 fatalities with 21 survivors. |
Раненые, некоторые без сознания, были доставлены в больницу Rechts der Isar в Мюнхене, где еще трое умерли, в результате чего погибли 23 человека, а 21 выжил. |
When Bavaria was reunited in 1506, Munich became its capital. |
Когда Бавария была воссоединена в 1506 году, Мюнхен стал ее столицей. |
The movement took its name from Munich Secession established in 1892. |
Движение получило свое название от Мюнхенского отделения, созданного в 1892 году. |
In 1919 he became an honorary professor at the University of Munich. |
В 1919 году он стал почетным профессором Мюнхенского университета. |
Second and third places go to the Reichstag building in Berlin and the Hofbräuhaus in Munich. |
Второе и третье места занимают здание Рейхстага в Берлине и Хофбройхаус в Мюнхене. |
The vehicle comes from the Dutch manufacturer Terberg and commutes eight times a day between a logistics center and the Munich BMW plant. |
Автомобиль поставляется от голландского производителя Terberg и курсирует восемь раз в день между логистическим центром и Мюнхенским заводом BMW. |
Today, VJ 101 C X-2 is on public display at the Deutsches Museum in Munich. |
Сегодня VJ 101 C X-2 находится на публичной выставке в Немецком музее в Мюнхене. |
Levidis studied in Athens, Lausanne and Munich. |
Левидис учился в Афинах, Лозанне и Мюнхене. |
Bayern Munich has won the Bundesliga the most, winning the title 28 times. |
Мюнхенская Бавария больше всех выиграла Бундеслигу, завоевав титул 28 раз. |
He did not go to university, instead spending time in Paris and Munich improving his foreign language skills. |
Он не пошел в университет, вместо этого проводя время в Париже и Мюнхене, совершенствуя свои навыки иностранного языка. |
The only psychiatrist whom Hitler demonstrably met personally – the Munich Professor Kurt Schneider – was not Hitler's physician. |
Единственный психиатр, с которым Гитлер явно встречался лично, - Мюнхенский профессор Курт Шнайдер-не был врачом Гитлера. |
Он изучал географию и историю в Мюнхенском университете. |
|
From 1992 until his death, Beck was professor of sociology and director of the Institute for Sociology at the University of Munich. |
С 1992 года и до своей смерти Бек был профессором социологии и директором Института социологии Мюнхенского университета. |
In September 1938 the Munich Agreement was signed by Germany, Italy, France, and Britain. |
В сентябре 1938 года Мюнхенское соглашение было подписано Германией, Италией, Францией и Великобританией. |
In Munich, the local Freikorps fought and defeated the Bavarian Soviet Republic. |
В Мюнхене местные Фрайкорпы сражались и разгромили Баварскую Советскую Республику. |
1st century CE. State Museum of Egyptian Art, Munich. |
1-й век н. э. Государственный музей египетского искусства, Мюнхен. |
The takeover of these regions was accepted by the UK and France in the Munich Agreement. |
Захват этих регионов был принят Великобританией и Францией в рамках Мюнхенского соглашения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based in munich».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based in munich» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, in, munich , а также произношение и транскрипцию к «based in munich». Также, к фразе «based in munich» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.