Basket lunch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basket lunch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обед в корзине
Translate

noun
пикникpicnic, outing, junket, barbecue, pyknic, basket lunch
- basket [noun]

noun: корзина, корзинка, наружные места, попадание мячом в корзину

verb: бросать в корзину

  • custom gift basket - подарочная корзина

  • bushel basket - большая корзина объемом в один бушель

  • add to the basket - добавлять в корзину

  • be left in the basket - оставаться за бортом

  • trug basket - неглубокая корзина

  • basket weave - переплетение "рогожка"

  • coke basket - коксовая жаровня

  • dipping basket - корзина для погружения

  • basket trap - верша

  • shopping basket - корзина

  • Синонимы к basket: pannier, mocuck, wicker basket, hamper, creel, bushel, hoop, basketball hoop, handbasket, field goal

    Антонимы к basket: assist, mansion, extricate, halfpenny, pennyworth, save, suspicion, sweet fanny adams

    Значение basket: a container used to hold or carry things, typically made from interwoven strips of cane or wire.

- lunch [noun]

noun: обед, ланч, второй завтрак, ленч, легкая закуска

verb: обедать, завтракать, закусывать, угощать ленчем

  • have lunch - обедать

  • out to lunch - на обед

  • lunch break - перерыв на обед

  • box lunch - обед в упаковке

  • lunch out - обедать не дома

  • lunch party - ланч

  • power lunch program - программа Power Lunch

  • substantial lunch - сытный обед

  • lunch interval - обеденный перерыв

  • business lunch - бизнес ланч

  • Синонимы к lunch: midday meal, brunch, power lunch, luncheon, snack, light meal, dejeuner, tiffin

    Антонимы к lunch: snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal

    Значение lunch: a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal.



She'd hand in her basket and then go someplace swanky for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдала бы кружку и пошла завтракать в какой-нибудь шикарный ресторан.

The man who wins each basket will eat the lunch with the lady who prepared it. Curly asks Laurey to go with him, but she refuses, feeling that he has waited too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, выигравший каждую корзину, съест обед вместе с дамой, которая его приготовила. Кудряш просит Лори пойти с ним, но она отказывается, чувствуя, что он слишком долго ждал.

We sit together at lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обеде сидим за одним столиком.

Excuse the interruption, but I was asked to bring Richard his lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за прерывание, но меня попросили принести Ричарду его обед.

It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком.

I just hope we can avoid dropping the basket until then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что мы сможем не допустить, чтобы до этого момента корзина упала.

Three times a day like clockwork... breakfast, lunch, and dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З раза в день как часы... Завтрак, ланч и обед.

And now, every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и теперь в радиусе 5 километров каждая ворона стоит на тротуаре, дожидаясь светофора, чтобы пообедать.

These are your children and grandchildren that are totally melting down when you pick them up, because they haven't had lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваши дети и внуки абсолютно без сил, когда вы забираете их из школы, из за того что у них не было обеда.

You take the ball, you jump up, and put it in the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берёшь мяч, подпрыгиваешь, и бросаешь его в корзину.

'Say it took her half an hour to have lunch; what was she doing from two until three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, на ленч ей понадобилось полчаса; что она делала с двух до трех?

He had had the hotel pack a picnic lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще утром он велел служащим ресторана упаковать в корзинку завтрак.

I didn't just shop and lunch and go to matinees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просто покупала в магазинах, обедала и ходила на концерты.

Okay, after lunch today, I'll finagle an invite back to her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, сегодня после обеда я что-нибудь проверну, чтобы она пригласила меня к себе.

I made up my mind that directly after lunch I'd take Caroline aside and accuse her point-blank of having stolen the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил сразу после ленча отвести Кэролайн в сторону и без лишних слов обвинить ее в краже цикуты.

I had had only a plate of soup at the cab shelter for lunch, so it was not difficult to eat up everything there was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обед я выпил только чашку бульона в шоферской закусочной. Поэтому я без особого труда съел все.

And thanks to you, now the first Senior lunch with pudding priority!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря тебе, еще и первый Сеньорский обед с пуддинговым преимуществом!

Whoever did it had to dismember her to get her into the basket, hence the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, кто это сделал, пришлось ее расчленить, иначе тело не влезло бы в корзину. Отсюда кровь.

Can you go ahead and send Lois a congratulatory basket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе можно поручить отправку корзины с пробниками для Лоис?

If I might be so bold to give my advice, I would have it put in a basket, and sent out and laid at the churchwarden's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смею подать совет, то положила бы я его в корзину, унесла бы отсюда и оставила бы у дверей церковного старосты.

I passed out a bunch of copies at lunch today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздал сегодня пачку копий за ланчем.

There's a laundry basket in the hall and there should be a red box in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той комнате есть бельевая корзина, а в ней должна быть красная коробка.

This is perfect for your free lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для халявного обеда - в самый раз.

Will you have lunch in the compartment, Sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете обедать в купе, господин?

That's because I wolfed down a steak sandwich at lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что я съела сэндвич с мясом за ланчем.

Now she's having lunch upstairs while we're still stuck down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь обедает с господами, а мы так и торчим на кухне!

Maybe someday you'll say yes to lunch or a ride home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть однажды ты скажешь да насчет обеда со мной или поездке до дома.

A lunch charge at Petit Bistro, right next door to her office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплачивалась за обед в мелком бистро, прямо рядом с офисом.

Do you think you could find a lobbyist to take me out to lunch short notice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, ты сможешь найти мне лоббиста, готового сводить меня на ланч?

I'm taking them out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласила их на обед.

On the way back to her hotel, Tracy threw the blank checks into a trash basket. Mr. Joe Romano would not be needing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге домой Трейси выбросила бланки чеков в урну. Мистеру Джозефу Романо они вряд ли когда-нибудь понадобятся.

I want to check their dining-car seats for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проверить их места для ланча в вагоне-ресторане.

' I think I'd better come back after lunch, then.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я, пожалуй, зайду после завтрака.

And I thought you were taking me to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думала, ты пригласил меня на обед.

So how about I take you to lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь пообедать со мной?

Can I take you to lunch, ma'am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообедаете со мной?

Where are you meeting for lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы обедаете?

My son's favorite subjects are lunch and recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимые предметы моего сына - это обед и перемены.

Let's return to the problem we were discussing yesterday - what was it? She went leafing through her basket. What was it, do you remember, Doctor Spivey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся к теме нашей вчерашней дискуссии... Что это было? - Она стала листать бумаги в корзине. - Доктор Спайви, вы не помните, что это было?

Just so you know, we bought you some lunch meat, so you can tell the school they can stop calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты знал, мы купили тебе немного мясной нарезки, чтобы ты мог сказать в школе, хватит им нам звонить.

Because you were in the closet peeing into the laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты был в шкафу и справлял нужду на бельё.

I go to the dairy for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду в маслодельню на обед.

Now you can go pick up lunch at Manny's for everyone on desk duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы можете съездить за обедом в Мэнни для всех, кто на смене.

Riklis also invited voting members to his house for a lavish lunch and a showing of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикли также пригласил членов жюри к себе домой на роскошный обед и показ фильма.

For the year 2012, the USDA planned on purchasing 7 million pounds of lean beef trimmings for the U.S. national school lunch program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Министерство сельского хозяйства США планировало закупить 7 миллионов фунтов постной говядины для национальной школьной программы обедов.

The SDR currency value is calculated daily and the valuation basket is reviewed and adjusted every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость валюты СДР рассчитывается ежедневно, а оценочная корзина пересматривается и корректируется каждые пять лет.

The oldest versions of the Nebty name showed instead of the cobra the red crown above the second basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые версии названия Nebty изображали вместо кобры красную корону над второй корзиной.

Like Karna, Kabir was sent down the river in a basket; he was found and adopted by a family of Muslim weavers, downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Карна, Кабира отправили вниз по реке в корзине; его нашла и усыновила семья мусульманских ткачей, жившая ниже по течению.

This job creation, however, is not a free lunch since it requires greater government expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создание рабочих мест, однако, не является бесплатным обедом, поскольку оно требует больших государственных расходов.

Then 7′2″ center Kareem Abdul-Jabbar crossed his way, blocking the route to the basket and forcing him outwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 7'2 Центр Карим Абдул-Джаббар пересек его путь, преграждая путь к корзине и заставляя его выйти наружу.

The musical group Steely Dan is named after a steam-powered dildo in Burroughs' Naked Lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная группа Steely Dan названа в честь парового дилдо в голом ланче Берроуза.

Over the Plaine de Monceau Eugénie detached the parachute from the basket and came down to earth easily, while the balloon was lost in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над плоскогорьем Монсо Эжени отцепила парашют от корзины и легко спустилась на землю, в то время как шар затерялся в небе.

Fifty-one percent of students are eligible for free school lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят один процент учащихся имеют право на бесплатный школьный обед.

Having just eaten a can of oxtail soup for lunch, I wonder if BWS was a variant of, or alternative name for, oxtail soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что съев банку супа из бычьих хвостов на обед, я задаюсь вопросом, был ли BWS вариантом или альтернативным названием супа из бычьих хвостов.

Today it serves lunch to over 1.4 million school children in 10 Indian states every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня здесь ежедневно обедают более 1,4 миллиона школьников в 10 индийских штатах.

Homer and Marge have a lunch date at an up-market sushi restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер и Мардж обедают в престижном суши-ресторане.

On 17 March 1969 she had had lunch in Golden Square, Soho, with a Cambridge acquaintance, Sonny Mehta of MacGibbon & Kee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 1969 года она обедала на Голден-сквер в Сохо со своим Кембриджским знакомым Сонни Мехтой из фирмы Макгиббон и Ки.

Craftspeople and artists specialized in making baskets may be known as basket makers and basket weavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленники и художники, специализирующиеся на изготовлении корзин, могут быть известны как корзинщики и плетельщики корзин.

was conceived in a lunch in 1994 attended by John Lasseter, Pete Docter, Andrew Stanton and Joe Ranft during the production of Toy Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был задуман на обеде в 1994 году, в котором приняли участие Джон Лассетер, Пит Доктер, Эндрю Стэнтон и Джо Ранфт во время производства Истории игрушек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basket lunch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basket lunch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basket, lunch , а также произношение и транскрипцию к «basket lunch». Также, к фразе «basket lunch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information