Bear hands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bear hands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медведь руки
Translate

- bear [noun]

noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра

verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться

  • bear put spread - медвежий пут-спред

  • bear name - носить имя

  • bear a grudge - затаить злобу

  • ant bear - муравьед

  • bear a notice - нести уведомление

  • bear responsibility for damages - несет ответственность за ущерб,

  • bear similarities - имеют сходство

  • asian black bear - Азиатский черный медведь

  • bear direct responsibility - несут прямую ответственность

  • bear a grudge against somebody - несут злобу против кого-то

  • Синонимы к bear: grizzly (bear), black bear, bruin, brown bear, polar bear, fetch, carry, transport, move, convey

    Антонимы к bear: throw away, refuse, take, avoid, dodge, shun, evade, be unproductive

    Значение bear: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.

- hands [noun]

noun: экипаж



That bear was lovingly put together by human hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот медведь собран человеческими руками с любовью.

He couldn't bear to live with this little girl's blood on his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смог жить, зная, что виноват в смерти маленькой девочки.

On a lighter note, that bear plays guitar, so put your hands together for Freight Train and the Palpitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: этот медведь умеет играть на гитаре, так что похлопайте Грузовому поезду и Сердцебиениям.

the only hands I can trust to bear it across the tides of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверяю лишь твоим рукам, пусть они несут ее по течению времени.

A samurai performing jūmonji giri was expected to bear his suffering quietly until he bleeds to death, passing away with his hands over his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самурай, исполняющий дзюмондзи-гири, должен был спокойно переносить свои страдания, пока не истечет кровью и не умрет, закрыв лицо руками.

I cannot bear to look at his hands, they are like wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу смотреть на его руки, - они словно из воска.

Piggy, partly recovered, pointed to the conch in Ralph's hands, and Jack and Simon fell silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша, несколько оправившийся, показал на рог в руках у Ральфа, и Джек с Саймоном осеклись.

He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом.

Like a mama bear defending her cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наседка, опекающая своих цыплят.

We wash hands and face, clean teeth in the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы мыть руки и лицо, чистить зубы в ванной комнате.

She enlisted the aid of a scullery maid, who smuggled money, clothing, and this bear clock out of the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заручилась поддержкой посудомойки которая тайно вынесла из дворца деньги, одежду и эти часы.

A forest ranger I knew years ago told me about a mother brown bear who gave birth to three cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесник, которого я знала много лет назад, рассказал мне о маме-медведице, родившей трех медвежат.

Then the ponytailed man untied the lines and with both hands pushed the boat away from the pilings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом отвязал линь и обеими руками оттолкнул катер от свай.

The seller has to bear all costs and risk of the transport to the destination; including customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец обязан все расходы и риски при транспортировке перенять на себя до места назначения, включая таможенную пошлину.

I mean, I think I still had some fish oil on my hands, the brass was slick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно у меня на руках рыбий жир остался или ручка была скользкая.

You hold in your hands extensive and fully illustrated edition revealing the secrets of skillful firearm handling, the first of its kind in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав эту книгу, спортсмены узнают, как превратить предстартовое волнение в радостное чувство предстоящей победы. Охотники приобретут навыки быстрого и точного выстрела.

As indicated in Exhibit 1 above, bear call spreads profit if the underlying is neutral, bearish or moderately bullish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бычий колл-спрэд выигрывает, когда базовый актив нейтрален, падает или слегка растет.

Either way, Russia’s economic woes and shrinking budget have not weakened the bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, экономические проблемы России и сокращающийся бюджет ничуть не ослабили русского медведя.

Crimea is in Russia's hands, and the very fact of Ukraine's demand to return it will securely prevent Kiev from achieving NATO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крым находится в руках России, и сам факт требования Украины о его возврате не даст Киеву возможности стать членом НАТО.

Don't stain your hands with impure blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обагряйте свои руки нечистой кровью.

He waited five minutes and then softly, his hands wet, he shut and bolted the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подождал минут пять, потом мокрыми руками медленно затворил дверь и задвинул засов.

Get some callus on those hands of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработайте несколько мозолей на своих руках.

She kissed and shook hands with the artists she knew and Michael with urbanity introduced to her those she did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия расцеловалась с теми актрисами и пожала руки тем актерам, с которыми была знакома, Майкл учтиво представил ей тех, кого она не знала.

You talked about right-minded people arming themselves, taking the law into their own hands, picking up cudgels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили о правильно настроенных людях, которые должны вооружиться и взять закон в свои руки при помощи дубинок.

Put your hands inside the slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суньте руки внутрь туфель.

You find a body dissolved in lye, the head and hands are missing... what's the first assumption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут тело, растворённое в щёлочи, голова и руки отсутствуют... какие первые мысли?

I took Kolai; he wailed and stretched his hands out to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брал Колю - он стонал и тянулся к столу.

He had a big, blond, ruddy Flemish face and huge awkward peasant hands and he moved, with the dishes, as powerfully and awkwardly as a draft horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были светлые волосы, широкое, румяное фламандское лицо и громадные неуклюжие руки крестьянина, и с подносом в руках он казался могучим и неуклюжим, как ломовая лошадь.

It's round in the middle, thinning on top, and your hands get sticky when you touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно округлое посередине, утончается к верху, и твои руки начинают липнуть, когда ты косаешься его.

But in the hands of you rogues, they are sullied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в руках таких мерзавцев, как вы, они становятся скверной.

When I started out, I talked with my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я только начинала, я буквально говорила руками.

Mrs. Babbington shook the untidy hair back from her hot forehead and looked ruefully at her earth-stained hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бэббингтон откинула прядь волос с разгоряченного лба и с сожалением посмотрела на перепачканные землей руки.

You gonna take it off my hands or what'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заберешь это у меня или как?

How 'bout we take him off your hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если мы заберем его из твоих рук?

Terry goes home, then I'll take her off your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри уходит домой после шоу, я забираю ее у тебя с рук.

Sairy studied her wrinkled hands in the firelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэйри взглянула на свои морщинистые руки, освещенные огнем.

There was nothing in her now of the well-bred Robillards who could bear with white silence anything the world might cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не осталось в ней от воспитанных, невозмутимых Робийяров, умевших в холодном спокойствии принимать любые удары судьбы.

Name of my favourite teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя моего любимого плюшевого медведя.

These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power and magic and can't be defeated in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команчи верят, что любой человек, который убил медведя, забирает всю его силу и волшебство, и его не победить в бою.

Just pick an idea and bear down on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выбираешь идею и медвежатничаешь ее до конца.

Spend eight hours waiting for a teddy bear to crawl out of a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь часов ожидания того, что мишка из камина вылезет

That is my native land, and I bear that country in my heart. I will bear it there all my life, and I will see whether any of the Cossacks can tear it thence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моя отчизна! И понесу я отчизну сию в сердце моем, понесу ее, пока станет моего веку, и посмотрю, пусть кто-нибудь из козаков вырвет ее оттуда!

Porthos dreams of being a bear and you want to dash those dreams by saying he's just a dog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портос мечтает быть медведем а вы хотите разрушить эти мечты говоря что он просто собака?

It was more than the student could bear; the tears came into his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент не выдержал, и слезы выступили на его глазах.

She couldn't bear for any of you to do anything she couldn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в чем буквально не хотела от вас отставать.

No, but it must have been a very picky bear cos it didn't touch anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но наверное, это был очень разборчивый мишка, потому что больше ничего не тронул.

I can't bear for it to go to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вынесу, если всё пойдет насмарку.

I have to pay a call on the way, at Dower House, if you can bear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заедем в Дауэр-Хаус по дороге, если ты не против?

I-I don't see any boxing ring, and I don't see no bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу здесь ни боксёрского ринга, ни медведя.

God knows we all have our cross to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог знает, что мы все должны нести наш крест.

Is that the reason you won't go to church, Jennie Bear? he asked gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты именно поэтому не хочешь идти в церковь, Дженни-медвежонок?

He were all in such a tremble wi' spent passion, I could na' bear to look at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так дрожал от истощения, что я не могла даже смотреть на него.

Bear Hollow, the valley of Bear Hollow Creek, served as a deep glacial sluiceway during glaciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медвежья Лощина, долина ручья Медвежья Лощина, служила глубоким ледниковым шлюзом во время оледенения.

I’ll remind everyone here that there was no community consensus in the first place to bring the first version of autoformatting to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напомню всем присутствующим, что не было консенсуса сообщества в первую очередь, чтобы принести первую версию автоформатирования.

He also bestowed names on buffalo, deer, elk, antelopes, and bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал имена буйволам, оленям, лосям, антилопам и медведям.

Lobsters have eight walking legs; the front three pairs bear claws, the first of which are larger than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омары имеют восемь ходячих ног; передние три пары несут когти, первый из которых больше остальных.

We extended that with the film clip too, and our friend designed the little bear in it, and animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расширили его также с помощью клипа, и наш друг спроектировал в нем маленького медведя и анимировал.

The simple row of ray florets is white, yellow, or red; many horticultural specimens have been bred to bear many rows of ray florets in a great variety of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой ряд лучевых цветков белый, желтый или красный; многие садовые образцы были выведены, чтобы нести много рядов лучевых цветков в большом разнообразии цветов.

Deep ruts in the granite slabs between Königskrug and Oderbrück still bear witness today to this harsh chapter in the history of the Kaiserweg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие колеи в гранитных плитах между Кенигскругом и Одербрюком до сих пор свидетельствуют об этой суровой главе в истории Кайзервега.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bear hands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bear hands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bear, hands , а также произношение и транскрипцию к «bear hands». Также, к фразе «bear hands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information