Bearing the stamp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка, азимут, ношение, поведение, выправка, значение
adjective: несущий, опорный, приносящий, рождающий, порождающий
bearing friction - трение в подшипниках
armature bearing - якорный подшипник
upper and lower bearing - верхний и нижний подшипник
metal bearing - металлическая опора
bearing bushings - втулки подшипников
axial grooved ball bearing - осевой шарикоподшипник
bearing personal - подшипник личного
bearing properties - свойства подшипников
bearing brick - подшипник кирпич
axle box roller bearing - оси роликовых подшипников коробки
Синонимы к bearing: comportment, gait, posture, carriage, stance, deportment, style, attitude, manner, mien
Антонимы к bearing: extraneousness, inapplicability, irrelevance, irrelevancy
Значение bearing: a person’s way of standing or moving.
net basis, or to realise the asset and settle the liability simultaneously - нетто-основе, либо реализовать актив и исполнить обязательство одновременно
at the end of the lease term - в конце срока аренды
on the east coast of the island - на восточном побережье острова
in the heart of the historic city - в самом центре исторической части города
the front page of the new york - на первой странице в Нью-Йорке
talk on the phone all the time - говорить по телефону все время
the most powerful weapon in the world - самое мощное оружие в мире
on the other bank of the river - на другом берегу реки
the law applicable to the arbitration - закон, применяемый к арбитражу
for the purposes of the criminal - для целей преступника
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: марка, штамп, печать, отпечаток, клеймо, штемпель, оттиск, ярлык, топот, чекан
verb: штамповать, топать, топтать, ставить печать, топнуть, бить копытами, клеймить, бить копытом, дробить, толочь
revenue stamp - марка дохода
stamp battery - штамповый аккумулятор
stamp tax - налог на печать
unused postage stamp - негашёная почтовая марка
approval stamp - приемочное клеймо
steeple compound stamp - башенносдвоенная толчея
stamp printing - печать печать
branding stamp - брендинг марка
no stamp duties - нет гербовых сборов
stamp technology - штамп технологии
Синонимы к stamp: seal, sure sign, sign, hallmark, indication, smack, savor, telltale sign, air, smell
Антонимы к stamp: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk
Значение stamp: an instrument for stamping a pattern or mark, in particular an engraved or inked block or die.
The East India Company often issued coinage bearing its stamp in the regions it had control over. |
Ост-Индская компания часто выпускала монеты со своей печатью в регионах, которые она контролировала. |
On February 2011 Swiss Post issued a postage stamp bearing a depiction of a model of a molecule of vitamin C to mark the International Year of Chemistry. |
В феврале 2011 года швейцарская почта выпустила почтовую марку с изображением модели молекулы витамина С в ознаменование Международного года химии. |
In 1998, a postage stamp bearing her likeness was issued in a series Celebrating Women. |
В 1998 году почтовая марка с ее изображением была выпущена в серии, посвященной женщинам. |
In 2008, the United States Postal Service unveiled a stamp bearing Rawlings' image, in her honor. |
В 2008 году почтовая служба США представила марку с изображением Роулингс в ее честь. |
Каждый закат божественнй! |
|
It was later decided in 2011 to build a precursor single-stage rocket bearing a new engine called S-50. |
Позднее, в 2011 году, было принято решение о создании предшественника одноступенчатой ракеты с новым двигателем под названием С-50. |
Each stamp has a story to tell about distant countries and new people. |
У каждой марки есть своя история о далеких странах и новых людях. |
In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people. |
Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми. |
That's where the genetic stamp developed that allows you to key to one set of spell stones or another. |
Вот как появился генетический отпечаток, который является ключом для тех или иных камней. |
I thought I already put a stamp on that turkey and mailed him back to Stillwater. |
А я-то думал, что на него уже можно ставить клеймо и отсылать назад в Стилуотер. |
The theme was managing change, bearing in mind the ongoing review of the pay and benefits system and anticipating possible modifications thereto. |
Темой для обсуждения было управление процессом преобразований с учетом проводимого обзора системы вознаграждения, пособий и льгот и в ожидании возможных изменений в ней. |
And the time stamp says that they first met six days ago. |
А временная отметка указывает, что впервые они встретились 6 дней назад. |
We were brought back to a realization of our present conditions by a messenger bearing a summons from Lorquas Ptomel directing me to appear before him forthwith. |
Нас привело в себя появление посланца, принесшего мне от Лоркаса Птомеля приказ немедленно явиться к нему. |
But greater is the necessity to stamp him out and destroy him. |
Но сейчас важнее найти его и уничтожить. |
Maybe McGrath figured out that Donnie wasn't gonna rubber stamp all of his policies, like re-districting. |
Может, Макграт выяснил, что Донни не собирается поддерживать все его предложения, вроде пересмотра границ района. |
Being wise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearing the privilege of exchange in case of duplication. |
И так как они были мудры, то и дары их были мудры, может быть, даже с оговоренным правом обмена в случае непригодности. |
Time stamp will help us eliminate any phones traveling away from the dump site. |
Временные метки позволят нам удалить все телефоны, едущие к свалке. |
Bearing 260 degrees, Storklobben. |
Азимут 260 градусов, Шторклоббен. |
Tell me, schoolteacher from a purely moral point of view bearing in mind that we represent goodness and civilization do you think that what I did was a civilized thing to do? |
Скажи мне, учитель, с точки зрения морали, учитывая, что мы представляем цивилизацию и правое дело, как ты думаешь, то, что я сделал с Франклином, было цивилизованным? |
And so he ordered an extraordinary universal stamp that took him several days to develop. |
И он заказал прекрасный универсальный штамп, над текстом которого трудился несколько дней. |
Actually, in honour of tonight, I come bearing a peace offering. |
Вообще-то, в честь сегодняшнего вечера я принес искупительную жертву. |
I don't know where she is now, and I haven't got an envelope or a stamp, and there isn't a pillar box or a postman. |
Я не знаю, где она сейчас, ... и у меня не было конверта и марки, ... а также почтового ящика и почтальона. |
Цифровой штамп с местной почты ведёт к... |
|
I say, began Edmund presently, oughtn't we to be bearing a bit more to the left, that is, if we are aiming for the lamp-post? |
Послушайте, - вдруг сказал Эдмунд, - нам следует забрать левее, если мы хотим выйти к фонарю. |
Будьте готовы открыть огонь по линии. |
|
Could you read the time and date stamp and the message? |
Огласите дату и время сообщения, и прочтите его. |
Time/date stamp was not messed with. |
Время и дата не изменены. |
There's a date and time stamp from the news report from last night. |
Есть дата и время из программы новостей и это было вчера ночью. |
Until all that remains of any of it... are stories bearing only a passing resemblance to the world the rest of us lived in. |
В итоге от нее остались лишь обрывки, отдаленно напоминающие тот мир, в котором на самом деле мы жили. |
Here to stamp out intergalactic evil? |
Здесь, чтобы искоренять межгалактическое зло? |
Say, Gail, have you got a two-cent stamp with a picture of George Washington on it? ... |
Послушай, Г ейл, у тебя есть двухцентовая марка с портретом Джорджа Вашингтона?.. |
я совершенно случайно использовал 100% штамп. |
|
It is as though formerly we were coins of different provinces; and now we are melted down, and all bear the same stamp. |
Как будто мы были когда-то монетами разных стран; потом их переплавили, и теперь на них оттиснут один и тот же чекан. |
You can't make me your catspaw to pull your chestnuts out of the fire, and no rubber-stamp conference can make any such attempt successful. |
Я не стану таскать для вас каштаны из огня, и сколько бы вы ни созывали своих приспешников на совещания, вам меня к этому не принудить. |
ы получишь грамоту с печатью мэра. |
|
How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger? |
Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем? |
Самая ценная почтовая марка на белом свете. |
|
Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner. |
Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер. |
A walking stamp collection, nothing more. |
Живая коллекция марок, и ничего больше. |
What an ugly stamp, Tracy observed. |
— Что за уродливая марка, — прокомментировала Трейси. |
Occasionally, thanks to his good looks and gallant bearing, he gleaned a few crumbs of love here and there, but he was always hoping for something further and better. |
Впрочем, благодаря счастливой наружности и галантному обхождению ему то там, то здесь случалось урвать немножко любви, но он надеялся на нечто большее и лучшее. |
Soon after this the young man returned, bearing on his shoulders a load of wood. |
Вскоре вернулся юноша с вязанкой дров на плечах. |
Is it true that postage-Stamp glue is made of-? |
Это правда, что клей на почтовых марках делают из... |
The west tower once had a lead-covered spire, bearing the date 1697, but this was removed in 1840. |
Когда-то на западной башне был свинцовый шпиль с датой 1697 года, но его сняли в 1840 году. |
For worst cases this may require frequent engine tear downs to replace bearing shells when the crank rubs on the bearing and seasonal replacement of the crank. |
В худших случаях это может потребовать частых разрывов двигателя для замены корпусов подшипников, когда кривошип трется о подшипник, и сезонной замены кривошипа. |
В ее честь названо растение с фиолетовыми ягодами. |
|
One more important innovation in communications was the Penny Black, the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent. |
Еще одним важным новшеством в области коммуникаций стала первая почтовая марка Penny Black, которая стандартизировала почтовые расходы до фиксированной цены независимо от расстояния отправки. |
The direction that the snowboarder is facing while riding the obstacle has no bearing on the frontside or backside identifier. |
Направление, в котором сноубордист находится во время езды на препятствии, не имеет никакого отношения к переднему или заднему идентификатору. |
The housing and bearing parts are also less likely to be damaged and crack from high loading. |
Корпус и несущие части также менее подвержены повреждениям и трещинам от высокой нагрузки. |
India Post released a postage stamp in the denomination of Rs 5 to commemorate the 100th birth anniversary of Swami Ranganathananda, during December 2008 at Kolkata. |
India Post выпустила почтовую марку номиналом 5 рупий в ознаменование 100-летия со дня рождения Свами Ранганатхананды в декабре 2008 года в Калькутте. |
The construction of the load-bearing portions of the vaka hulls and aka are primarily of unidirectional carbon fiber composite over a nomex core. |
Конструкция несущих частей корпусов vaka и aka в основном выполнена из однонаправленного углепластикового композита поверх сердечника nomex. |
In the next stage, by 1853, hydraulic mining was used on ancient gold-bearing gravel beds on hillsides and bluffs in the goldfields. |
На следующем этапе, к 1853 году, гидравлическая добыча была использована на древних золотоносных гравийных пластах на склонах холмов и обрывах в золотых приисках. |
Lardner Gibbon, under instructions of the Navy Department, bearing date February 15, 1851. |
Ларднер Гиббон, по указанию Военно-Морского ведомства, датируется 15 февраля 1851 года. |
1956 Soviet stamp commemorating the 100th anniversary of Heine's death. |
Советская Марка 1956 года, посвященная 100-летию со дня смерти Гейне. |
At age thirteen, Armstrong began working at a coin and stamp dealership in Pennsauken, New Jersey. |
В возрасте тринадцати лет Армстронг начал работать в торговом центре монет и марок в Пенсильвании, штат Нью-Джерси. |
In 2012, Desmond was portrayed on a commemorative stamp issued by Canada Post. |
В 2012 году Десмонд был изображен на памятной марке, выпущенной канадской почтой. |
A bearing that takes advantage of the EHD behavior was introduced in 2001. |
Подшипник, который использует преимущества поведения EHD, был представлен в 2001 году. |
In the 20th century, many historical as well as sacred buildings bearing the ancient influence were demolished during the communist era. |
В XX веке многие исторические и священные здания, сохранившие древнее влияние, были разрушены в коммунистическую эпоху. |
In 1983, the Soviet Union issued a postage stamp showing the monument and the museum. |
В 1983 году Советский Союз выпустил почтовую марку с изображением памятника и музея. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bearing the stamp».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bearing the stamp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bearing, the, stamp , а также произношение и транскрипцию к «bearing the stamp». Также, к фразе «bearing the stamp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
