Coinage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- coinage [ˈkɔɪnɪʤ] сущ
- чеканкаж, чеканка монет(embossing)
- монетная система(monetary system)
- монетаж, металлические деньги(coin, metal money)
- silver coinage – серебряная монета
- чеканм(stamp)
- монетное производство
-
- coinage [ˈkɔɪnɪʤ] прил
- монетный(monetary)
-
| noun | |||
| чеканка монет | coinage, mintage | ||
| чеканка монеты | coinage | ||
| монетная система | coinage | ||
| металлические деньги | specie, coinage | ||
| выдумка | artifice, invention, fiction, fabrication, story, coinage | ||
| звонкая монета | specie, coin, cash, coinage | ||
| создание новых слов | coinage | ||
| создание | creature, creation, development, making, formation, coinage | ||
| вымысел | fiction, fantasy, figment, myth, concoction, coinage | ||
- coinage сущ
- mintage · coining · stamping
- neologism
- metal money · specie
noun
- neologism, neology
- mintage, specie
charge card, debit card, greenback, arrears, banknote, banknotes, bill, certificate with an amount of money, debt, debts, folding money, hackneyed saying, liability, long green, money order, much money, note, obligation, order for payment, paper currency, paper money, paper with an amount of money, payment order, poor man's something, postal note
Coinage coins collectively.
Æthelwulf's first Rochester coinage may have begun when he was still sub-king of Kent, under Egbert. |
Первая чеканка монет этельвульфа в Рочестере, возможно, началась, когда он был еще субкоролем Кента, при Эгберте. |
Such relief scenes also frequently appear on imperial coinage. |
Такие рельефные сцены также часто появляются на имперских монетах. |
The same coinage circulated in both parts of Prussia, differing in weight and standard from that of Poland. |
Одна и та же монета циркулировала в обеих частях Пруссии, отличаясь по весу и стандарту от польской. |
In 1931 the British Academy launched the Sylloge Nummorum Graecorum publishing collections of Ancient Greek coinage. |
В 1931 году Британская академия открыла издательство Sylloge Nummorum Graecorum, выпускающее коллекции древнегреческих монет. |
When Rome ceased to expand, the precious metals for coinage then came from newly mined silver, such as from Greece and Spain, and from melting older coins. |
Когда Рим перестал расширяться, драгоценные металлы для чеканки монет стали поступать из вновь добытого серебра, например из Греции и Испании, а также из расплавленных старых монет. |
The olive was sacred to Athena and appeared on the Athenian coinage. |
Олива была священной для Афины и появилась на афинских монетах. |
In 1971, a new coinage was introduced, consisting of aluminium-bronze 10, 20 and 50 centésimos and cupro-nickel 1, 2 and 5 escudos. |
В 1971 году была введена новая чеканка монет, состоящая из алюминиево-бронзовых 10, 20 и 50 сентезимо и медно-никелевых 1, 2 и 5 эскудо. |
Most major economies using coinage had several tiers of coins of different values, made of copper, silver, and gold. |
Марион бросает труп в гравийную яму на участке Артура Оунби, так как он хорошо знает эту землю по своим частым покупкам контрабандного виски. |
As part of a drive to beautify the coinage, five denominations of US coins had received new designs between 1907 and 1909. |
В рамках стремления украсить чеканку пять номиналов американских монет получили новые образцы между 1907 и 1909 годами. |
Nice crisp, clean cheques, pert pieces of copper coinage thrust deep into trouser pockets. |
Милые, хрустящие, чистые чеки, нахальные монеты медной чеканки, глубоко засунутые в карманы брюк. |
At the same time, perhaps in reflection of the senate's ill will towards Hadrian, commemorative coinage honouring his consecration was kept to a minimum. |
В то же время, возможно, из-за недоброжелательного отношения Сената к Адриану, чеканка памятных монет в честь его посвящения была сведена к минимуму. |
A century later, in the time of Alexander Severus, when the city was at the height of its splendor, the issue of coinage comes to an end. |
Столетие спустя, во времена Александра Севера, когда город был на пике своего великолепия, выпуск монет подходит к концу. |
The 20-, 50-, and 100-peso coins are the only currently circulating coinage in the world to contain any silver. |
Монеты номиналом 20, 50 и 100 песо являются единственными в настоящее время циркулирующими монетами в мире, содержащими какое-либо серебро. |
Beorhtwulf's coinage would then indicate his independence of Mercia. |
Тогда чеканка монет беортвульфа будет свидетельствовать о его независимости от Мерсии. |
Anyone holding significant amounts of gold coinage was mandated to exchange it for the existing fixed price of U.S. dollars. |
Любой человек, обладающий значительным количеством золотых монет, должен был обменять их на существующую фиксированную цену в долларах США. |
Tipu introduced a new calendar, new coinage, and seven new government departments, during his reign, and made military innovations in the use of rocketry. |
Во время своего правления типу ввел новый календарь, новую чеканку монет и семь новых правительственных департаментов, а также ввел военные нововведения в использовании ракетной техники. |
The Japanese then decided to adopt a silver dollar coinage under the name of 'yen', meaning 'a round object'. |
Тогда японцы решили принять серебряную монету в виде доллара под названием йена, что означает круглый предмет. |
These new coins were introduced in 1860 and a year later the withdrawal of the old copper coinage began. |
Эти новые монеты были введены в 1860 году, а через год начался вывод старых медных монет. |
The inhabitants of Vanuatu are called ni-Vanuatu in English, using a recent coinage. |
Жители Вануату называются ни-вануату по-английски, используя недавнюю чеканку монет. |
His work was adapted for use on United States coinage. |
Его работа была адаптирована для использования на монетах Соединенных Штатов. |
Silver is substantially less expensive than these metals, but is often traditionally considered a precious metal in light of its role in coinage and jewelry. |
Серебро значительно дешевле этих металлов, но часто традиционно считается драгоценным металлом в свете его роли в чеканке монет и ювелирных изделиях. |
Under the tutelage of Wilhelm Kubitschek, he finally received his doctorate at the age of 25 for his thesis on the coinage of Cilicia. |
Под руководством Вильгельма Кубичека он в конце концов получил докторскую степень в возрасте 25 лет за диссертацию О чеканке монет Киликии. |
He recovered much of the territory lost the Western Kshatrapas, and issued silver coinage, imitating them. |
Он вернул себе большую часть территории, утраченной западными Кшатрапами, и выпустил серебряные монеты, подражая им. |
In 1792 the U.S. Congress passed a Coinage Act. |
В 1792 году Конгресс США принял закон О чеканке монет. |
The trade dollar was re-monetized when the Coinage Act of 1965 was signed into law. |
Торговый доллар был вновь монетизирован, когда был подписан Закон о чеканке монет 1965 года. |
The term originally derives from Frantz Fanon's coinage of a French term, conscienciser, in his 1952 book, Black Skins, White Masks. |
Этот термин первоначально происходит от чеканки Францем Фаноном французского термина совесть в его книге 1952 года черная кожа, белые маски. |
A final gold coinage was introduced in 1926, in denominations of 20, 50 and 100 pesos. |
Окончательная золотая чеканка была введена в 1926 году, в номиналах 20, 50 и 100 песо. |
To equalize the value of the two metals in coinage, the US mint slightly reduced the silver content of new coinage in 1853. |
Чтобы уравнять ценность этих двух металлов в чеканке, монетный двор США несколько снизил содержание серебра в новых монетах в 1853 году. |
Though Pāṇini mentions rūpya, it is unclear whether he was referring to coinage. |
Хотя Пандини упоминает о рупье, неясно, имел ли он в виду чеканку монет. |
In the early history of the United States there was no national currency and an insufficient supply of coinage. |
В ранней истории Соединенных Штатов не было национальной валюты и не было достаточного количества чеканки монет. |
The Spanish dollar was legal tender in the United States until the Coinage Act of 1857. |
Испанский доллар был законным платежным средством в Соединенных Штатах до принятия закона О чеканке монет 1857 года. |
The coinage of the EIC continued to be issued until 1862, even after the Company had been taken over by the Crown. |
Чеканка монет EIC продолжалась вплоть до 1862 года, даже после того, как компания была захвачена короной. |
Король Яков придумал новые гербы и униформу чеканки монет. |
|
The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste. |
Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по-моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса. |
Unlike the silver coinage, the Jubilee Head was not used on the bronze coins. |
В отличие от серебряной чеканки, Юбилейная головка не использовалась на бронзовых монетах. |
The charges stemmed from the government view that the Liberty silver coins too closely resembled official coinage. |
Эти обвинения были вызваны мнением правительства о том, что серебряные монеты свободы слишком сильно напоминали официальную чеканку. |
From the start of his reign, his coinage imitated his father Charlemagne's portrait, which gave it an image of imperial authority and prestige. |
С самого начала своего правления его чеканка монет имитировала портрет его отца Карла Великого, что придавало им образ императорской власти и престижа. |
The priority was to take the low-denomination PLZ to convert them to coinage. |
Первоочередной задачей было взять плз низкого номинала, чтобы перевести их на чеканку монет. |
New machinery and raw materials used for producing milled coinage were imported from Japan. |
Из Японии были импортированы новые машины и сырье, используемые для производства фрезерованных монет. |
It would also have required the withdrawal and reissuance of the existing copper coinage. |
Это также потребовало бы изъятия и повторного выпуска существующих медных монет. |
The same coinage act also set the value of an eagle at 10 dollars, and the dollar at 1⁄10 eagle. |
Тот же закон О чеканке монет также установил стоимость Орла в 10 долларов, а доллара-в 1⁄10 Орла. |
Silver was eliminated altogether in 1947, except for Maundy coinage, which returned to the pre-1920 92.5% silver composition. |
Серебро было полностью уничтожено в 1947 году, за исключением монет Маунди, которые вернулись к составу серебра до 1920 года на 92,5%. |
East India Company coinage had both Urdu and English writing on it, to facilitate its use within the trade. |
На монетах Ост-Индской компании было написано как на урду, так и на английском языке, чтобы облегчить их использование в торговле. |
I am well versed in the respective tones of our realm's coinage. |
Я хорошо разбираюсь в соответствующих тонах чеканки нашего королевства. |
The Satavahanas were early issuers of Indian state coinage struck with images of their rulers. |
Сатаваханы были первыми эмитентами индийских государственных монет, украшенных изображениями их правителей. |
Edward's unorthodox approach to his role also extended to the coinage that bore his image. |
Неортодоксальный подход Эдуарда к своей роли распространялся и на монеты, которые носили его изображение. |
Other precious metals were also used, mainly for gilding or coinage. |
Другие драгоценные металлы также использовались, главным образом для золочения или чеканки монет. |
However, they produce local issues of coinage in the same denominations and specifications, but with different designs. |
Однако они выпускают местные выпуски монет в тех же номиналах и технических характеристиках, но с разными конструкциями. |
The silver coinage issue had not been much discussed in the 1888 campaign and Harrison is said to have favored a bimetallist position. |
Вопрос о чеканке серебряных монет мало обсуждался в ходе кампании 1888 года, и Харрисон, как говорят, был сторонником биметаллической позиции. |
With metals being a needed war-material the Japanese did not issue coinage during their occupations. |
Поскольку металлы были необходимым военным материалом, японцы не выпускали монеты во время своих оккупаций. |
In the years since decimalisation, a number of changes have been made to the coinage. |
За годы, прошедшие после децимализации, в чеканку монет был внесен ряд изменений. |
- coinage metal - монетный металл
- free coinage - свободная чеканка
- coinage receipts - поступление монет
- adulteration of coinage - изготовление фальшивых монет
- coinage adulteration - изготовление фальшивых монет
- debase the coinage - фальсифицировать монеты
- issue of coinage - выпуск монет
- word of modern coinage - неологизм
- coinage act - закон о чеканке монет
- coinage law - закон о чеканке монет
- coinage receipt - поступление монет
- scottish coinage - шотландская монетная система
- standard of coinage - проба золотых монет
- silver coinage - серебряная монета
- to adulterate coinage - фальсифицировать чеканки
- coinage of gold - чеканка золота
- coinage ratio - чеканка соотношение
- decimal coinage - десятичная монетная система
- to debase the coinage - унижать чеканки
- right of coinage - право чеканки
- mint coinage - мята чеканка
- coinage prerogative - монопольное право на чеканку монет
- coinage by powder metallurgy - производство монет методом порошковой металлургии
- gratuitous coinage - беспошлинная чеканка монет
- subsidiary coinage - чеканка разменной монеты
- adulterate coinage - заниматься изготовлением фальшивых монет
- I'll answer the coinage - Я отвечу на чеканку
