Become uncomfortable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Become uncomfortable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стать неудобным
Translate

- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- uncomfortable [adjective]

adjective: неудобный, неблагоустроенный, стесненный, испытывающий неудобство



How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти?

Ray feels more and more uncomfortable due to Howard’s and the gas station staffs’ odd behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй чувствует себя все более и более неловко из-за странного поведения Говарда и сотрудников бензоколонки.

The silence in the street made him slightly uncomfortable, and he felt very much alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина на улице почему-то угнетала его, и он почувствовал себя очень одиноким.

And the conclusion is worth each uncomfortable chuckle and moment of doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вывод стоит каждого неловкого смешка и минуты сомнения.

We, as the global health community policy experts, our first job is to become experts in how to monitor the strengths and vulnerabilities of health systems in threatened situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная задача как экспертов по вопросам мировой политики в области здравоохранения — отслеживать сильные и слабые стороны системы здравоохранения в создавшихся опасных ситуациях.

Com, you can report bias, request audits, become a tester and join the ongoing conversation, #codedgaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Com вы можете сообщить об ошибке, запросить проверку, стать тестировщиком и присоединиться к обсуждению, #codedgaze.

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

The passenger compartment was barren and remarkably uncomfortable-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение для пассажиров было голым и выглядело исключительно неудобным.

I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь.

The fifth runner slipped into the cave on a particularly hot and uncomfortable night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый гонец проскользнул в пещеру в одну из особенно душных и мучительных ночей.

In particular, the regional commissions are to become more involved in UNDAF, in accordance with Assembly resolution 53/192.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, региональным комиссиям следует активнее участвовать в РПООНПР, согласно резолюции 53/192 Ассамблеи.

It is also underlined that Savimbi never allows anybody else to become too powerful or influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом подчеркивается также, что Савимби никогда не позволяет другим стать слишком авторитетным или влиятельным.

Indeed, it is vital if peace is ever to become a reality in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, это крайне необходимо для того, чтобы мир когда-нибудь воцарился на Ближнем Востоке.

Some of the RUF members released went on to become key players in the peace negotiations with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из освобожденных членов ОРФ вновь стали основными участниками мирных переговоров с правительством.

In other words, for a treaty to become part of positive national law, an ordinary law is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для того, чтобы какой-либо договор стал составной частью национального позитивного права, требуется принятие обычного закона.

Actually, falling down a flight of stairs isn't as uncomfortable as my Mercedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес.

I will become the ruler of the millennium and leave my name in the Book of Revelations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану Властелином Тысячелетия и внесу своё имя в Книгу Апокалипсиса.

The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю народа Ливана выпало слишком много горя.

The work, moreover, had become increasingly frustrating with each new round of reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с каждым новым циклом докладов перспективы этой работы все менее обнадеживают.

If you want to skate here, you need to become a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты здесь хочешь кататься, ты вначале должен стать членом.

Suddenly, I realized this itchy coat and Weaver were the same thing... they made me feel uncomfortable in my own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я поняла, что это пальто, вызывающее зуд, и Уивер были похожи они заставили меня чувствовать себя не в своей шкуре.

That every reporter knows my face, and it would become a story that you're dating a professional fixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что каждый репортер знает мое лицо, и скоро все узнают, что ты встречаешься с профессиональным антикризисным менеджером.

While cycling was historically well entrenched in the country, it has become dangerous and now represents a bottleneck for re-introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в прошлом практика велосипедного движения имела широкое распространение в этой стране, она стала опасной, и в настоящее время с ее повторным внедрением связанны большие трудности.

They should be the focus of the East Asia Summit, which in turn should become the premier forum for taking up regional security issues and ensuring that stability is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть в центре внимания Саммита стран Восточной Азии, который в свою очередь, должен стать главным форумом для принятия решении по вопросам региональной безопасности и обеспечения сохранения стабильности.

It should be a fair sign of how demented, stupid and self-destructive Putin’s regime has become that it now readily identifies its victims with Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наглядный признак того, насколько слабоумным, глупым и саморазрушительным стал путинский режим, с готовностью отождествляющий своих жертв с Иисусом Христом.

Russia may not have taken part in the hunt for MH370 because it was reluctant to become associated with the initial confusion in the search, according to Muraviev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Муравьева, Россия, вероятно, решила не участвовать в поисках MH370, потому что не хотела, чтобы ее связывали с царившей на первых порах неразберихой.

His transference to the Marine Biological Station of St. Helena may become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется, возможно, перевод его на морскую биостанцию на острове Святой Елены.

I'm uncomfortable divulging the details at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне неловко разглашать детали в такое время

I'm genuinely uncomfortable in this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне действительно не по себе в данном положении.

It was slightly uncomfortable, for she held him in such a position that he felt rather choked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой позе ему было не очень удобно - он даже стал задыхаться.

We are all uncomfortable with the idea of a chronicle of our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас тревожит эта идея создания летописи нашей семьи.

During this period they took many rooms and half-ruined corners one after another, in various ways uninhabitable and uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот срок они одну за другой сменили множество комнат и полуразрушенных углов, по-разному нежилых и неудобных.

Rubashov sat down opposite Gletkin, in front of the desk, on the only chair. It was an uncomfortable chair, without arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов медленно подошел к столу и опустился на высокую неудобную табуретку - только она и стояла перед столом.

I am really uncomfortable here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне здесь очень неуютно.

It was curious that this should make me uncomfortable, but I think it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого разговора у меня остался какой-то неприятный осадок; как ни странно, но, кажется, так оно и было.

You look kind of uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь немного неловко.

I made beef loaf, because I know you're uncomfortable with the non-specificity of meat loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала говяжий рулет, потому что знаю, как тебе некомфортно с неопределенностью мясного рулета.

Not to mention... wee bit uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не говоря уже о том, что это несколько неудобно.

I'm uncomfortable around little people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне некомфортно в обществе карликов.

'Why should I make myself hot and uncomfortable and a damn fool into the bargain?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем еще и мне мучиться от жары и неудобства и в придачу выглядеть дураком?

Is conversation makes you uncomfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе неприятен этот разговор?

I feel guilty now trying to make you feel uncomfortable yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя виноватой за попытку поставить вас в неловкое положение.

This is a very uncomfortable conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень неприятный разговор.

Instead of making you and the seniors uncomfortable, I'd rather make him uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше уж я сяду на шею ему, а не вам.

You'll be uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Тебе будет неудобно.

René Lacoste, the French seven-time Grand Slam tennis champion, felt that the stiff tennis attire was too cumbersome and uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене Лакост, семикратный чемпион Франции по теннису Большого Шлема, чувствовал, что жесткий теннисный костюм был слишком громоздким и неудобным.

They are usually referred to as an over-reaction of the immune system and these reactions may be damaging, uncomfortable, or occasionally fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обычно называют чрезмерной реакцией иммунной системы, и эти реакции могут быть разрушительными, неудобными или иногда фатальными.

She is uncomfortable around and does not like Tony, Chris or Tony B because of their links to organized crime, even her father Pat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствует себя неуютно и не любит Тони, Криса или Тони Б из-за их связей с организованной преступностью, даже своего отца Пэта.

The escorts dropped 34 depth charges, none of which was uncomfortably close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскорт сбросил 34 глубинных бомбы, ни одна из которых не находилась слишком близко.

Basically, I didn't want to have that uncomfortable conversation that might ruin the moment, so I stopped sleeping with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, я не хотела иметь этот неприятный разговор, который мог бы испортить момент, поэтому я перестала спать с ними.

These mechanisms lessen distress and anxiety produced by threatening people or by an uncomfortable reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы уменьшают страдания и тревогу, вызванные угрозой людям или неудобной реальностью.

Katherine said that it made people feel uncomfortable, and uncomfortable people don't ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин сказала, что это заставляет людей чувствовать себя неуютно, а неуютные люди не задают вопросов.

I'm uncomfortable with the message of this 'question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя неуютно из-за этого вопроса.

Fearful-avoidant adults have mixed feelings about close relationships, both desiring and feeling uncomfortable with emotional closeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые, избегающие страха, испытывают смешанные чувства в отношении близких отношений, как желая, так и испытывая дискомфорт от эмоциональной близости.

After the rape, they may be uncomfortable/frustrated with and not understand their reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изнасилования они могут испытывать дискомфорт/разочарование и не понимать своих реакций.

It can also be caused by various events that make that particular individual uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть вызвано различными событиями,которые делают этого конкретного человека неудобным.

The four of them are put in an uncomfortable position when Paul insists they all pray for Juanita's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четверо оказываются в неудобном положении, когда Пол настаивает, чтобы они все молились за выздоровление Хуаниты.

By 1940, the waistcoat began to be made in a loose style which made it uncomfortable to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1940 году жилет стал изготавливаться в свободном стиле, что делало его неудобным для ношения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become uncomfortable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become uncomfortable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, uncomfortable , а также произношение и транскрипцию к «become uncomfortable». Также, к фразе «become uncomfortable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information