Bedside table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- bedside table [ˈbedsaɪd teɪbl] сущ
- прикроватный столик, ночной столик, тумбочкаж(bed table, night table, bedside)
-
- bedside-table [ˈbedsaɪd-teɪbl] сущ
- тумбочкаж, прикроватная тумбочка, тумбаж
-
| noun | |||
| тумбочка | bedside table, nightstand | ||
| ночной столик | bedside table | ||
bedside bookshelf - тумбочка при кровати с полкой для книг
bedside manner - врачебный такт
bedside cabinet - прикроватная тумбочка
bedside rug - коврик у кровати
bedside cupboard - тумбочка
bedside stand - прикроватная тумбочка
bedside chest - тумбочка
bedside Bible - Библия
bedside monitor - прикроватный монитор
Синонимы к bedside: bunk, bedpost, bedstead, bed, bedding, bedhead, bedroom, bedside table, bedtime, headboard
Значение bedside: A position at the side of one's bed.
noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль
verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение
charging roller table - загрузочный рольганг
Table Tennis, singles men - Настольный теннис, одиночный разряд , мужчины
ingoing main table - подводящий рабочий рольганг
clap table - стол с откидной крышкой
complete table above - заполнять приведенную выше таблицу
waggon transfer table - поворотный круг
unit conversion table - таблица перевода единиц
lunch table - обеденный стол
indexed color table - таблица индексированных цветов
rock table - каменная табличка
Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable
Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew
Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.
nightstand, night table, night stand, dressing table, bed table, bedside, bedside cabinet, bedside stand, coffee table, end tables, light table, little table, medical bedside table, my dresser, next table, night tables, occasional table, pedestal table, side table, side tables, tray table, your bedside, at the next table, bedside tables, below table
The same was true of his bedside table, his desk. |
То же самое на его прикроватной тумбочке, столе. |
I found this on the bedside table. |
Вот что я нашла на прикроватном столике. |
The syringe on the bedside table was later found to contain heroine. |
В шприце у прикроватного столика оказался героин. |
'Of course, your bedside table is one of the most disgraceful in the whole clinic,' Gangart was commenting. |
Тумбочка, конечно, из самых безобразных в клинике, - комментировала тем временем Гангарт. |
In the left-hand corner there is my bed with a bedside table at its head. |
В левом углу есть моя кровать с тумбочкой. |
A book was open on his bedside table. |
На его ночном столике лежала открытая книга. |
Uh, Garland left some notes on his bedside table. |
Гарланд оставил на ночном столике кое- какие записи. |
Harry poked the parcel nervously. It snapped loudly again. Harry reached for the lamp on his bedside table, gripped it firmly in one hand, and raised it over his head, ready to |
Гарри опасливо потыкал сверток. Снова раздалось клацанье. Гарри потянулся за лампой, стоявшей на тумбочке, крепко схватил ее и занес над головой, |
Langdon still felt fuzzy. A visitor? His eyes focused now on a crumpled flyer on his bedside table. |
Лэнгдон все еще плохо соображал. Посетитель? Взгляд упал на измятый листок бумаги на тумбочке. То была небольшая афишка. |
A small bedside cabinet is more frequently called a nightstand or night table. |
Разделы введение, обзор, поклонение и королевский титул нуждаются в дополнительных цитатах. |
She hadn't even opened it, and on the bedside table was a well-read copy of Sydne Rome's Buns of Steel exercise manual! |
Она её даже не открывала. А на тумбочке лежала книга Сидни Рома Buns of Steel с конспектами упражнений по аэробике. |
On the lower shelf of the bedside table I discovered a pair of dark glasses thoughtfully put ready against my need of them. |
На нижней полке тумбочки я обнаружил темные очки, заботливо приготовленные для меня. |
Я нашел предсмертную записку на ночном столике. |
|
Quietly, he lay the Illuminati Diamond and the Pope's letter on his bedside table. |
Он тихонько положил Ромб иллюминати и письмо папы на прикроватную тумбочку. |
Luke took a flat brown packet out of his case, picked a handful of small round objects out of it and laid them in a row on the bedside table. |
Люк достал из своего чемодана плоский коричневый пакет, вынул пригоршню каких-то круглых вещиц и разложил в ряд на ночном столике. |
He rummaged in his bedside table for his glasses and put them on, as though to gaze admiringly at the precious book then and there. |
Он нашарил на тумбочке очки и надел их, как если бы прямо сейчас предстояло ему взглянуть на заветную книгу. |
My hands trembled violently as I opened the drawer in the bedside table and pulled out the Yellow Pages. |
Мои руки отчаянно дрожали, когда я открывала ящик тумбочки у кровати и достала справочник. |
When he had set it on her bedside table he made his report and got his orders for the day. |
Поставив поднос на столик у кровати, он докладывал новости и получал распоряжения на день. |
When we play that piano gig, and he's already gone to bed, he always leaves me a glass of water on my bedside table, 'cause he's worried I'm not drinking enough water, especially when I'm singing. |
Когда у нас выступление, он уже давно спит, и всегда оставляет мне стакан воды у кровати, потому что беспокоится, что я пью мало воды, особенно когда пою. |
I had a steaming cup of coffee on the bedside table beside the phone. |
Рядом с телефоном у меня стояла дымящаяся чашка кофе. |
Он хранит его в прикроватной тумбочке. |
|
They were not on her bedside table. |
Они не в ее прикроватной тумбочке. |
Harry dashed to his bedside table, snatched up his glasses, and put them on, then hurried back to the window. It couldn’t be the Grim — not now — not right before the match — |
Гарри метнулся к прикроватному столику, схватил очки, нацепил их и бросился назад к окну. Только не Сгубит - только не сейчас - не перед самым матчем... |
He came back, opened the bedside table, screwed up his eyes, had a look, swallowed one more tomato and closed the door. |
Вернувшись, открыл тумбочку, прищурился, примерился, ещё один помидор проглотил, закрыл. |
The provisions had been changed in his bedside table but he'd taken no part in it. |
Сами собой поменялись продукты. |
A lamp was on her bedside table. |
На ночном столике стояла горящая керосиновая лампа. |
Dontsova prescribed some new injections. Then she asked him to point out among the bottles on his bedside table which pills he was taking. |
Донцова назначила ему ещё другие уколы и попросила показать из тумбочки таблетки, какие он пьёт. |
Dyoma hid the prescription in his bedside table. Without trying to learn more, he began to lay his leg very carefully on the bed. |
А Дёма спрятал в тумбочку рецепт и, ничего больше не добиваясь, укладывал свою ногу на койку поосторожнее. |
“It was here, on the bedside table, I took it off for polishing —” |
Он был здесь, на тумбочке, я снял его, чтобы отполировать... |
He spent the next thirty minutes carefully going through the contents of the closet, the dresser, and the bedside table. |
Следующие тридцать минут он потратил на тщательный осмотр содержимого платяного шкафа, комода и прикроватного столика. |
His things were scattered over the window-sill and the bedside-table, and his bed was all rumpled. |
По подоконнику и тумбочке были разбросаны его вещи, постель вся сбита. |
I thought I was imagining things, but then I saw the trumpet flowers on the bedside table. |
Я подумала, что мне почудилось, но потом я заметила на тумбочке цветы жасмина. |
Liss transferred the tray to a small table by the bedside and drew off the linen cover. |
Лисс перенесла поднос на маленький столик около кровати и сняла льняную салфетку. |
She went to the kitchen for a glass of warm milk and put it on the bedside table. |
Кейт принесла из кухни стакан теплого молока, поставила на столик. |
The light from the candle on her grandmother's bedside table became a beacon in the darkness. |
Свет от свечи на столе у бабушкиной кровати стал маячком в этой темноте. |
She went to the bedside table, poured a tiny bit of water into a glass, and handed it to him. |
Она подошла к тумбочке, налила несколько капель воды в стаканчик и вручила ему. |
At the same time he noticed an envelope stuck up against the lamp on the bedside table. |
На ночном столике он заметил конверт. |
She glanced at a clock on her bedside table. Let me see, you've been here three quarters of an hour. |
Она взглянула на часы, что стояли на столике рядом с кроватью: - Так-так, вы здесь три четверти часа. |
There was a small, but nice arrangement running long to daisies and miniature carnations on the bedside table. |
На столике стоял небольшой, но симпатичный букет маргариток и гвоздик. |
He did not try to work out whether it had grown any more or not. He just put the mirror away, took some food from his bedside table and started chewing. |
Не стал уж он определять - ещё выросла или нет, спрятал зеркало да из тумбочки немного достал-пожевал. |
I specifically reminded her... bedside table, on the kangaroo. |
Я ей еще специально напомнил, на тумбочке, на кенгуру. |
She opened the drawer of the bedside table and carefully removed the gun. It was shiny black, and terrifyingly cold. |
на открыла ящик комода и осторожно вытащила пистолет. Он был такой блестящий, черный и ужасно холодный. |
There were even rather improbable reports during the Second World War that she kept a signed photograph of Ribbentrop on her bedside table. |
Во время Второй мировой войны ходили даже довольно невероятные слухи, что у нее на ночном столике стоит фотография Риббентропа с автографом. |
The Kadmins' letter hadn't begun with this story, though. Oleg groped for it on his bedside table and found it. |
Но ещё не с этого начиналось письмо Кадминых, Олег нашарил его на тумбочке. |
She came in and laid a fucking white phosphorous grenade on my bedside table. |
Эта сучка вошла и положила гребаную фосфорную гранату на мой ночной столик. |
Верхний ящик прикроватной тумбочки был заперт на ключ. |
|
She bent forward to put her forehead against the cool bedside table, tears running down her face. |
Она низко наклонилась, прижалась лбом к прохладному ночному столику, по лицу ее струились слезы. |
Service pistol from the crash which the Police find in Kjikerud's bedside table. |
Пистолет, который я забрал с места аварии, найдут на прикроватном столике Уве, |
Some of the women patients had sent him food too; there it was on his bedside table under a napkin. |
Ещё от каких-то женщин лежало на тумбочке, под салфеткой. |
When Tracy awoke, it was dark. She sat up and turned on the lamp on the bedside table. |
Когда Трейси очнулась, было уже темно. Она села и включила настольную лампу на прикроватном столике. |
In the living-room there is a sofa, a TV, a bookcase, a coffee table, and two armchairs. |
В гостиной стоит диван, телевизор, книжный шкаф, журнальный столик и два кресла. |
Mist slid back from the table and map she'd been studying, gestured. |
Мгла выскользнула из-за стола, за которым изучала карту, и подала знак. |
The table below shows the principal public health indicators in Georgia. |
Ниже, в виде таблиц, приводятся основные показатели, характеризующие состояние здоровья населения страны. |
For example, we have a pullout couch in the main room, and I only have to move the kitchen table a few feet to open it up. All right, that is an exaggeration. |
Например, в гостиной у нас стоит диван, и мне надо подвинуть кухонный стол всего на несколько футов, чтобы разложить его. |
He fell into a reverie, beating a light tattoo on the table. Then he looked up. |
Он ушел в свои мысли, рука его машинально постукивала по столу. |
He found the Buyer sitting at a table in Jarrow's Cafeteria. |
Он нашел Скупщика за столиком кафе Ярроу. |
He turned away from the table and one of the nurses quickly wiped the perspiration from his face as the surgical resident began to clamp the edges of the incision together. |
Он отвернулся от стола, и одна из сестер быстро вытерла пот с его лица, в то время как другой хирург начал соединять края разреза. |
Because she expects you to keep vigil by her bedside all weekend? |
Она ждет, что ты будешь дежурить у ее постели все выходные? |
Умеет обращаться с пациентами, знает каждый закуток уха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bedside table».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bedside table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bedside, table , а также произношение и транскрипцию к «bedside table». Также, к фразе «bedside table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
