Being bounded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Being bounded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будучи ограниченным
Translate

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- bounded [verb]

adjective: ограниченный

  • bounded approximation - ограниченная аппроксимация

  • bounded warehouse - бондовый склад

  • bounded language - ограниченный язык

  • bounded duality - ограниченная двойственность

  • bounded adele - ограниченный адель

  • bounded series - ограниченный ряд

  • bounded down - ограниченная вниз

  • bounded on - ограниченная на

  • bounded to the north - граничит на севере

  • it is bounded - она ограничена

  • Синонимы к bounded: delimited, prance, jump, skip, leap, bounce, gallop, bob, hop, spring

    Антонимы к bounded: limited, unbounded, definite, unbind

    Значение bounded: walk or run with leaping strides.



The home secretary's also most concerned about this matter being aired in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел также весьма обеспокоен по поводу выхода этого в общественные массы.

The ban was designed to protect reef fish, which were increasingly being caught with fish pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет был введен в целях охраны обитающей в районах рифов рыбы, которая во все больших количествах вылавливалась с помощью рыбных ловушек.

My idea was to see if there was any signs of the bushes being disturbed or broken anywhere near the wall of the Vicarage garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил расследовать, нет ли следов и сломанных кустов поблизости от стены вашего сада.

An alien who is being held in detention under this Act shall be kept in premises that have been specially arranged for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранец, содержащийся под стражей на основании данного Закона, содержится в помещениях, которые были специально обустроены для этой цели.

Areas bounded by the line g1 g2 = 1 and the axes are stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области, ограниченные линией g1 g2 = 1 и осями, являются устойчивыми.

After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление.

In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены.

You can see here, the skull of this child being printed in the hours before we performed this surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы видите череп ребёнка, напечатанный на 3D-принтере за несколько часов до выполнения самой операции.

Sometimes I had to sit for days, hours and hours, just breathing with the parents, just being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я просто сидела многие дни и часы, дыша вместе с родителями, чистое бытие.

So that was one version of me, and I would die to avoid being in that situation again - to get rejected in public again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был другой я, и я бы всё отдал, чтобы не оказаться снова в такой ситуации, когда меня прилюдно отвергают.

Obviously, this applies off the dance floor as well, but on the floor, it gives us the perfect opportunity to update an old paradigm, reinvigorate an old relic, and make it more representative of our era and our current way of being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, это также применимо ко всему вне танцевального зала, но на паркете это даёт нам идеальную возможность обновить бывшие стереотипы, вдохнуть жизнь в старые реликвии и сделать так, чтобы они ближе представляли нашу эру и наш образ жизни.

Then he started being kind and sweet and considerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он сделался добрым, милым и заботливым.

Every link in the great chain of being attracts the nemesis which breaks it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое звено в великой цепи и являющееся привлекательным есть возмездие, которое разрушит ее!

Isn't he being sued for firing someone who's gay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве его сейчас судят не за то, что уволил представителя ЛГБТ?

The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров.

I bounded out of the alley into the yard and saw him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскочил из подворотни во двор и действительно увидел мальчика.

How does this compare to me being forced to relax for a few days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это можно сравнить с тем, что меня отправляют на отдых на несколько дней?

Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики ВВС все еще оказывают помощь местному учителю Томасу Вудворду, пострадавшему в результате вчерашней аварии.

The chamber is in recess while evidence of Cardassian involvement is being examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет сделал перерыв в заседании, пока изучаются доказательства кардассианского вмешательства.

He had not imagined being manipulated, being tricked, being suckered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он представить себе не мог, что им будут манипулировать, его обманут, обведут вокруг пальца.

Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе.

The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение.

Well, Worldchanging you might think of as being a bit of a news service for the unimaginable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Worldchanging это что-то вроде агентства новостей о невообразимом будущем.

The report and recommendations arising from the meeting are currently being circulated among the meeting's participants and will soon be finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад и рекомендации, принятые на этом совещании, в настоящее время распространяются среди его участников, и эта работа будет в ближайшем будущем завершена.

People being careful with me, like they're trying to figure out what to say next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди осторожничают со мной, как будто пытаются подбирать слова.

Never worry about going to parties or being alone... because I love them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю о вечеринках и что останусь одна потому что я люблю их.

Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества.

You always asked me to go to Granddad's with you, as if to avoid being alone with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда просила меня навещать дедушку вместе с тобой, словно избегала оставаться с ним наедине.

I am looking at a sad, lost girl, Someone who is so terrified of being alone Without the paparazzi witnessing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу грустную, потерянную девушку, которая настолько боится быть одна, что не может и шагу ступить без внимания папарацци.

She being engaged to Alex Darnley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же обручена с Алексом Дарнли.

History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону.

This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

After studying abroad and being trained professionally as a dentist, Mr. Jagan returned home to a call to serve his country in the political arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После учебы за границей и профессиональной подготовки в качестве дантиста г-н Джаган вернулся на родину, откликнувшись на призыв служить своей стране в политической области.

Entire nations are being disinherited and condemned to roam the earth, mortal illnesses hover over humanity and terrorism lurks in every corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые нации утрачивают свое наследие и обречены на скитания по земле, смертельные болезни подстерегают человечество, и терроризм угрожает из-за каждого угла.

Toby went to bank to get some money and now, it's being robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби зашел в банк получить деньги, а теперь там ограбление.

The regional director said that statistics were being updated and would be included in documentation as soon as it was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор заявил, что статистические данные обновляются и будут включены в документацию, как только они будут получены.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

But the relief work is far from being over; new refugees are still coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гуманитарная деятельность еще далеко не завершена; по-прежнему прибывают новые беженцы.

You playing that role is like me being the grand marshal at the Puerto Rican Day parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты в этой роли как я - главнокомандующая парадом в день Пуэрто-Рико.

The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось.

However, the legal regulation of the rights in detention of the person being expelled is still completely lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем до сих пор полностью отсутствует правовая регламентация прав, касающихся задержания высылаемых лиц.

Progress was being monitored closely, and the backlog had now been reduced to levels considered non-material for the financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация тщательно отслеживается, и отставание было сокращено до масштабов, которые являются несущественными для целей составления финансовой отчетности.

His name is being withheld until his family can be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя утаивается до тех пор, пока не будет извещена семья.

That's why I was being careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я и была осторожна.

You spend all hours of the night jogging around the base like you're being chased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всю ночь бегаешь по базе, будто тебя преследуют.

The container also comprises a ring with a disk, said ring being installed on the annular constriction, and a stopper element installed at the spout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость также содержит кольцо с диском, установленное на кольцевом перетяге, и закупоривающий элемент, установленный на горлышке.

It had four branches in various regions and preparations were being made to add four more regional branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет четыре отделения в различных регионах страны, и в настоящее время ведется подготовка к созданию еще четырех региональных отделений.

It's as though he's turned being a charming man-child into a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как, если бы он стал обаятельным мальчишкой с карьерой.

The chopper bounded twice down the inclined deck, then slid, crashing into the ship's guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет дважды с силой ударился о накренившуюся палубу, а потом пополз по наклонной, мимо батискафа, круша все на своем пути.

It means that the processing delay must be bounded even if the processing continues for an unlimited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что задержка обработки должна быть ограничена, даже если обработка продолжается неограниченное время.

It is bounded by Sherwood Forest, Marsh Road, Hanby Park, and the expansion villages of Ardentown and Ardencroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ограничен Шервудским лесом, Марш-Роуд, Хэнби-парком и расширяющимися деревнями Ардентаун и Арденкрофт.

The famine was bounded to the south by the Alps and the Pyrenees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод был ограничен с юга Альпами и Пиренеями.

The Sans Souci building and grounds occupied the entire block bounded by Front Street, Milton Avenue, Washington Street, and Spring Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание и территория Сан-Суси занимали весь квартал, ограниченный Фронт-стрит, Милтон-авеню, Вашингтон-стрит и спринг-стрит.

The wood is bounded to the east by parkland where the limestone no longer outcrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес ограничен с востока парковой зоной, где известняк больше не обнажается.

The total variation is a norm defined on the space of measures of bounded variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная вариация - это норма, определенная на пространстве мер ограниченной вариации.

The parish is bounded to the east by the Salisbury Avon and contains the small settlements of Wilsford, Normanton and Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход граничит на востоке с Солсбери-Эйвон и содержит небольшие поселения Уилсфорд, Нормантон и Лейк.

The southern portion of the country is bounded by the Lesser Caucasus Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть страны ограничена горами Малого Кавказа.

It is a triangular space bounded medially by teres minor, laterally by long head of triceps brachii, and inferiorly by teres major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это треугольное пространство, ограниченное медиально малой Терезой, латерально длинной головкой трехглавой мышцы плеча и снизу большой Терезой.

Given that this sequence is infinite and the length is bounded, it must eventually repeat due to the pigeonhole principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что эта последовательность бесконечна и ее длина ограничена, она должна в конечном итоге повториться из-за принципа подсоединения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being bounded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being bounded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, bounded , а также произношение и транскрипцию к «being bounded». Также, к фразе «being bounded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information