Beneficial stockholder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beneficial stockholder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
акционер-бенефициар
Translate

- beneficial [adjective]

adjective: полезный, выгодный, благотворный, благодатный, целительный

- stockholder [noun]

noun: акционер



In 1794, a Swedish engineer, Abraham Edelcrantz built a quite different system from Stockholm to Drottningholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1794 году шведский инженер Абрахам Эделькранц построил совершенно иную систему от Стокгольма до Дроттнингхольма.

For the first time, Denby spoke up. According to the charter of this company, a president can only be elected by a meeting of the stockholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу нашей компании, - впервые включился в разговор Денби, - президент можетбыть выбран только собранием акционеров.

A flurry of stockholder lawsuits were filed against the Antar family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против семьи Антар был подан целый шквал исков акционеров.

He further studied linguistics in Stockholm beginning 1873, and joined the Scientific Society of Uppsala in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он продолжил изучать лингвистику в Стокгольме, а в 1876 году вступил в научное общество Уппсалы.

However, their beneficial potential is at its best when they are transparent, well targeted, and suitably designed for practical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их благотворный потенциал проявляется в лучшем случае, когда они прозрачны, хорошо нацелены и надлежащим образом разработаны для практической реализации.

Fearing Stockholm would pass him on to the US, he sought refuge at Ecuador's embassy in London on June 19, asking the South American country for political asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что Стокгольм передаст его США, 19 июня он укрылся в посольстве Эквадора в Лондоне, попросив у этой южноамериканской страны политического убежища.

Nafto and Gazprom will be battling it out yet again in the weeks ahead in an arbitration hearing in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нафтогаз и Газпром снова будут бороться в ближайшие недели на арбитражном слушании в Стокгольме.

It's one arbitration hearing after another in a Stockholm court over contract disputes involving the two, with Gazprom the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде Стокгольма проходит один арбитраж за другим, где рассматриваются контрактные споры, и где Газпром выступает в качестве ответчика.

But he does stress the importance of embracing failure — a core tenet of the Silicon Valley ethos — and convincing stockholders it isn’t a waste of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он особо подчеркивает важность признания права на ошибку — это основополагающая установка в системе ценностей Кремниевой долины — и возможности убедить акционеров в том, что это не является бесполезной тратой денег.

It's not just a trip to Stockholm, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто поездка в Стокгольм, сам знаешь.

Did that nutjob hold you long enough for a Stockholm to set in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот псих случаем не вызвал у тебя стокгольмский синдром?

Unless he changed his mind about Jennie, he was not a stockholder. As a matter of fact, he was not anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не изменит своих отношений с Дженни, он даже не может быть акционером; точнее говоря, он вообще ничто.

In the days of the free market, when our country was a top industrial power,... ..there was accountability to the stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни свободного рынка, когда страна была на вершине ответственность лежала на акционерах.

And she is the primary beneficiary of the will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она - первичный бенефициар по завещанию.

You were his beneficiary in case anything happened to him in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была его бенефициаром, если с ним что-то случится в Сирии.

No, your father made you sole executor and beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, отец сделал тебя единсвенным душеприказчиком и наследником.

Now she's the sole beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас единственная наследница.

You're the beneficiary for his life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили страховку после его смерти.

Gerard went on: There is no doubt that her death was - how shall we put it? - beneficial to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, ее смерть явилась... как бы это точнее выразиться... благом для многих.

Second, in cases of extradition, our courts have sometimes refused to return suspects when the suspects are deemed to be beneficial to our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе, в делах об экстрадиции наши суды иногда отказывают в выдаче подозреваемого, когда он может принести пользу нашему обществу.

It could really be beneficial to both of your careers, what do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пойдет на пользу карьерам обоих из вас. Что ты об этом думаешь?

Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье полезно для тела но именно горе пробуждает силы разума.

I have a simple proposition - one that would be mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё предложение довольно простое - и взаимовыгодное.

Jensen was using nitrox because on deep dives, it's beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженсен использовал кислородно-азотную смесь, потому что при глубоководных погружениях она выгоднее.

We are here today, sitting in this building, to share in the wedding of Brad and Anna, two attractive young people who have come to the conclusion that this wedding will be mutually beneficial,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня здесь, сидим в этом здании, чтобы поучаствовать в свадьбе Брэда и Анны. двух привлекательных молодых людей, которые пришли к заключению, что эта свадьба станет взаимовыгодной,

Openshaw's disappearance, arguably the least embarrassing outcome for you at this point, became mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот момент исчезновение Опеншоу стало самым лучшим исходом для вас и выгодным для обеих сторон.

to a Zetatron stockholders' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для заседания акционеров Зетатрон.

Maybe we'd better let this minority stockholder in just to take care of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

взможно будет лучше, если меньшинство акционеров позаботиться о нас

Waiting in line became a fact of life in Fairbanks, and the Fairbanks McDonald's became No. 2 in the world for sales—behind only the recently opened Stockholm store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание в очереди стало фактом жизни в Fairbanks, и Fairbanks Mcdonald's стал № 2 в мире по продажам-уступая только недавно открытому Стокгольмскому магазину.

In any event, most trams in Stockholm were replaced by the metro, a decision made long before the Dagen H decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, большинство трамваев в Стокгольме были заменены метро, решение было принято задолго до решения Dagen H.

Communities such as AVEN can be beneficial to those in search of answers to solve a crisis of identity with regard to their possible asexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сообщества, как Авен, могут быть полезны тем, кто ищет ответы на кризис идентичности, связанный с их возможной асексуальностью.

The song's recording was commenced at Maratone Studios, in Stockholm, Sweden, by Martin and Shellback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись песни была начата в студии Maratone в Стокгольме, Швеция, Мартином и Шеллбеком.

Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрида связалась с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла-версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой.

In 1996, Pål Nyrén and his student Mostafa Ronaghi at the Royal Institute of Technology in Stockholm published their method of pyrosequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Пол Нирен и его ученик Мостафа Ронаги из Королевского технологического института в Стокгольме опубликовали свой метод пиросеквенирования.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular or dominant stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного или доминирующего акционера.

At one point, for instance, Red Wings owner James E. Norris effectively owned the Black Hawks as well and was also the largest stockholder in the Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, например, владелец Red Wings Джеймс Норрис фактически владел и Black Hawks, а также был крупнейшим акционером Рейнджерс.

In the past, students and instructors who have participated in this program have reported the experience to be useful and beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом студенты и преподаватели, участвовавшие в этой программе, сообщали, что опыт был полезным и полезным.

In 2016, he selected the Fistula Foundation as the beneficiary of his Jeopardy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он выбрал фонд Fistula в качестве бенефициара своего Jeopardy!

The majority of Muslims believe that adult removal of pubic and axillary hair, as a hygienic measure, is religiously beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мусульман считают, что удаление взрослыми лобковых и подмышечных волос, как гигиеническая мера, религиозно полезно.

Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятница связался с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой.

Generally known as the Cyprus Beneficial Ownership Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко известен как кипрский реестр бенефициарных владельцев.

Mail delivery, which can be beneficial in obtaining things like parole and help the prisoner feel less isolated, never reaches them in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка почты, которая может быть полезной в получении таких вещей, как условно-досрочное освобождение и помочь заключенному чувствовать себя менее изолированным, никогда не достигает их в одиночном заключении.

Klara and Johanna had managed to meet Conor Oberst after Monsters of Folk's concert on 19 November 2009 in Stockholm and give him a demo of their coming album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларе и Джоанне удалось встретиться с Конором Оберстом после концерта Monsters Of Folk 19 ноября 2009 года в Стокгольме и дать ему демо своего будущего альбома.

In Montreal more than 150000 attended; Stockholm 15000 to 20000, Melbourne 30000, Brussels 30000, and Munich 8000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монреале приняли участие более 150000 человек, Стокгольме-15000-2200, Мельбурне-30000, Брюсселе-30000 и Мюнхене-8000.

The cost-effectiveness of tutoring can prove to be especially beneficial for learners from low-income backgrounds or resource-strapped regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая эффективность репетиторства может оказаться особенно полезной для учащихся из малообеспеченных слоев населения или регионов с ограниченными ресурсами.

Bound won the Grand Jury Award—Honorable Mention at the 1996 L.A. Outfest, and in the same year won an Honorable Mention at the Stockholm International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bound получил награду Большого жюри-Почетное упоминание на лос-анджелесском Outfest 1996 года, и в том же году получил почетное упоминание на Стокгольмском международном кинофестивале.

He was born in 1829 in Stockholm, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в 1829 году в Стокгольме, штат Нью-Йорк.

Electrolux has a primary listing on the Stockholm Stock Exchange and is a constituent of the OMX Stockholm 30 index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Electrolux имеет первичный листинг на Стокгольмской фондовой бирже и является составной частью индекса OMX Stockholm 30.

Erik Ahlström started plogging in the Swedish capital city, Stockholm, when he moved there from the Åre ski resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Альстрем начал работать в шведской столице Стокгольме, когда переехал туда с горнолыжного курорта Оре.

Lindemann and Tägtgren met around the year 2000 in a rock pub in Stockholm, when members of Clawfinger introduced them to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдеманн и Тагтгрен познакомились примерно в 2000 году в рок-пабе в Стокгольме, когда члены Clawfinger познакомили их друг с другом.

The milestone of those conferences is the Stockholm agreement of 1961 among 38 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной вехой этих конференций стало Стокгольмское соглашение 1961 года между 38 странами.

From 1922 to 1924, she studied at the Royal Dramatic Theatre's Acting School in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1922 по 1924 год она училась в Школе актерского мастерства Королевского драматического театра в Стокгольме.

The funeral took place on 15 March at Storkyrkan in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны состоялись 15 марта на Церковь в Стокгольме.

Rosendals Trädgård is a garden open to the public situated on Djurgården, west of Rosendal Palace, in the central part of Stockholm, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosendals Trädgård-это открытый для публики сад, расположенный на Юргордене, к западу от Дворца Розендаль, в центральной части Стокгольма, Швеция.

In October 1907, the stockholders of Barnum and Bailey's Circus approved the sale of the circus to the Ringlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1907 года акционеры Цирка Барнума и Бейли одобрили продажу цирка Ринглингам.

Later she also appeared on stage with him in Stockholm, at the last concert of his solo tour, 9 May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она также появилась на сцене вместе с ним в Стокгольме, на последнем концерте его сольного тура, 9 мая 2009 года.

In 2015, Wikimania took place in Mexico City, in 2016 in Esino Lario, Italy, 2017 in Montreal, 2018 in Cape Town, and 2019 in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Викимания проходила в Мехико, в 2016-м-в Эсино-Ларио, Италия, в 2017-м-в Монреале, в 2018-м-в Кейптауне и в 2019-м-в Стокгольме.

It is a privately held corporation owned by stockholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частная корпорация, принадлежащая акционерам.

Christmas tree in Stockholm at the NK department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественская елка в Стокгольме в универмаге NK.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beneficial stockholder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beneficial stockholder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beneficial, stockholder , а также произношение и транскрипцию к «beneficial stockholder». Также, к фразе «beneficial stockholder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information