Benefit reduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Benefit reduction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращение пособия
Translate

- benefit [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать

- reduction [noun]

noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен



Cooperative homeowners also benefit from a 30 per cent tax reduction on interest expenditures on either cooperative shares or properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативным домовладельцам также предоставляется 30-процентная налоговая скидка на выплаченные проценты либо по кооперативным акциям, либо по недвижимости.

On the other hand, there is strong pressure to maintain this tax reduction from the social circles which benefit from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, ощущается сильное давление в пользу сохранения этой налоговой льготы со стороны социальных слоев, которым это правило дает определенные преимущества.

I think the plot summary would benefit from reduction to a much smaller synopsis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что краткое изложение сюжета было бы полезно сократить до гораздо меньшего синопсиса.

Making poverty reduction strategies and economic policies benefit women and men equally will accelerate progress towards the Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение того, чтобы стратегии сокращения масштабов нищеты и экономическая политика в одинаково равной степени затрагивали женщин и мужчин, позволит ускорить прогресс в достижении этих целей.

It has therefore not been unusual for firms to benefit from government financial incentives promoting contract farming, such as tax breaks or tariff reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому общераспространенной является практика создания правительствами для фирм таких финансовых стимулов развития контрактного фермерства, как налоговые льготы и снижение тарифов.

The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности.

Another benefit of the reduced throughput, of major significance for space-based use, is the reduction in water volume used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан и Флор стали очень близкими друзьями, и Флор, по слухам, был вовлечен в государственные дела во второй половине правления Адриана'

A secondary benefit may be some reduction in friction with the cylinder wall, since the area of the skirt, which slides up and down in the cylinder is reduced by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичным преимуществом может быть некоторое уменьшение трения со стенкой цилиндра, так как площадь юбки, которая скользит вверх и вниз в цилиндре, уменьшается вдвое.

A further benefit is that it is available in liquid form, which allows for even smaller reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество заключается в том, что он доступен в жидкой форме, что позволяет еще меньшие сокращения.

Both firms would benefit from a reduction in advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе фирмы выиграют от сокращения рекламы.

Reduction of perceived recoil discomfort is an immediate added benefit of this type recoil buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение воспринимаемого дискомфорта отдачи является немедленным дополнительным преимуществом этого типа буфера отдачи.

Large reductions in the use of insecticides cut costs for growers of GM varieties, while providing an important health and ecological benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное уменьшение использования инсектицидов снижает себестоимость для производителей генетически модифицированных сортов, обеспечивая здоровье и сохраняя экологию.

An additional benefit lies in the reduction of the potential for exposure through breakage or spillage of products during use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные выгоды даст уменьшение потенциальной опасности воздействия в результате поломки или разлива продуктов в процессе применения.

Certain site specific antibiotics provide not only this benefit, but also boast an added benefit of reduction in pocket depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специфические антибиотики обеспечивают не только это преимущество, но и могут похвастаться дополнительным преимуществом уменьшения глубины кармана.

Would a reduction of the RMSE by 10% really benefit the users?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли сокращение RMSE на 10% принесет пользу пользователям?

For a trivial cost in performance, the benefit is a major reduction in source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тривиальных затрат на производительность преимуществом является значительное сокращение исходного кода.

It is formed when yeast ferments via the sulfate reduction pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образуется, когда дрожжи бродят по сульфатному пути восстановления.

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

Mitsuhide's head had been displayed for the benefit of the citizens of the capital, and they swarmed together at the site from morning till night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители столицы толпились у развалин храма с утра до ночи.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

Over the reporting period, the Office noted a reduction in the number of cases from the Secretariat arising out of poor change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Канцелярия отметила сокращение числа сообщений, поступающих из Секретариата в связи с плохим управлением процессом преобразований.

This would ensure that rural women, who often suffer from isolation, could benefit from the personal and professional empowerment offered by technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно обеспечить, чтобы сельские женщины, которые часто страдают от изолированности, могли пользоваться результатами расширения личных и профессиональных возможностей за счет применения новых технологий.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

Parental benefit is calculated uniformly for all types of benefit, except for maternity leave, with which there is no applicable upper limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина пособия родителям рассчитывается единым образом применительно ко всем типам пособий, за исключением тех, что относятся к отпуску по беременности и родам, в случае с которым отсутствуют какие бы то ни было применимые предельные ограничения.

Since 1981 the national economic recession and the reduction in domestic resources have compelled the Government to reduce its allocations to the health sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1981 года из-за экономического спада и уменьшения средств внутри страны правительство вынуждено сокращать ассигнования на нужды здравоохранения.

The Secretary-General notes, in particular, that the benefit for members of the Court and judges of the Tribunals is above average, at 50 per cent of final salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Генеральный секретарь отмечает, что величина пособия, выплачиваемого членам Суда и судьям трибуналов, составляющая 50 процентов последнего оклада, превышает средний показатель.

it wouldn't benefit those at the top, or the corporate and other special interests that have come to dominate America's policymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот пакет мер не принес бы выгоду тем, кто находится на верхушке, и корпоративным и другим особым интересам, которые стали доминировать в политике Америки.

But the maps also show how speakers in disparate languages benefit from being indirectly linked through hub languages large and small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также показывают, что носители самых разных языков иногда оказываются косвенно связанными через узловые языки — крупные и мелкие.

The changes to the benefit system, in particular the assessment of individual’s capability at work, is producing further pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в системе пособий — в частности оценка способности индивидуума к работе, — также увеличивают давление.

Abusing any of the offers could lead to cancellation of the bonus/benefit and closure of the client’s account on the 6option.com website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление любым из предложений может привести к отмене бонусов/ прибыли и закрытию счета клиента на веб-сайте 6option.com Limited.

If the public have the benefit, and if the country have the adornment, of this great grasp, it must be paid for in money or money's worth, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если общество желает, чтобы ему служили, а страна - чтобы ее украшали такие Мастера своего дела, за это надо платить деньгами или чем-нибудь столь же ценным, сэр.

Mother Hucheloup did not appear to understand very clearly the benefit which she was to derive from these reprisals made on her account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тетушка Гюшлу, кажется, не очень ясно понимала, какое благодеяние оказывают ей подобным возмещением убытков.

It was at Mrs. Elsing's silver musicale for the benefit of the convalescents that Rhett signed his final warrant of ostracism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот настал день, когда Ретт Батлер сжег за собой все мосты и окончательный остракизм неизбежно должен был стать его уделом.

The Bilderberg-dominated Club of Rome advocated environmentalism - as the best front to implement population reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подконтрольный Билдербергу Римский Клуб, главным оружием по защите окружающей среды провозгласил сокращение населения.

I spare the world from their line in order to benefit the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избавляю мир от их продолжения ради всеобщего блага.

The issue is to know who might benefit from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого надо выяснить, кому это выгодно.

I am sick of working day after day, night after night, only to have my work benefit your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал работать день и ночь, чтобы твоя мать получила всю выгоду.

Don't make up any stories for my benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не пытайся выдумывать сказки чтобы меня успокоить.

During the autumn of 1927, Fuller contemplated suicide by drowning in Lake Michigan, so that his family could benefit from a life insurance payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1927 года Фуллер задумал покончить с собой, утонув в озере Мичиган, чтобы его семья могла воспользоваться выплатой страховки.

You lose the benefit of seeing the key formatting of the article, and I envisage editors spending half their time correcting messes made by other users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы теряете преимущество видеть ключевое форматирование статьи, и я предполагаю, что редакторы тратят половину своего времени на исправление ошибок, сделанных другими пользователями.

In 2019, Etihad negotiated a reduction in its 777X orders to 126 airliners in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Etihad договорилась о сокращении своих заказов на 777X до 126 лайнеров в 2019 году.

Toddlers and children with speech difficulties may benefit greatly by using sign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыши и дети с речевыми трудностями могут извлечь большую пользу, используя язык жестов.

However, use of supplements of vitamin C has not demonstrated benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако применение добавок витамина С не продемонстрировало пользы.

Numerous articles related to The Real Housewives franchise are in poor condition and could benefit from some specialized attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные статьи, связанные с франшизой Real Housewives, находятся в плохом состоянии и могут выиграть от некоторого специализированного внимания.

In February 1931 she proposed a scheme to cut benefit and restrict entitlement, but this was rejected by the cabinet as too harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1931 года она предложила схему сокращения пособий и ограничения прав на них, но Кабинет министров отверг ее как слишком жесткую.

There is an ongoing discussion here related to WWII, which may benefit from knowledgeable editors from this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь идет постоянная дискуссия, связанная с Второй мировой войной, которой могут помочь знающие редакторы из этого проекта.

They program three cyborg assassins, Smoke, Cyrax, and Sektor; the latter of whom is known to usurp Sub-Zero for his own benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они программируют трех киборгов-убийц, Смока, Сайракса и сектора; последний, как известно, узурпирует Саб-Зиро для собственной выгоды.

Since bats only feed on blood and will die after just 70 hours of not eating, this food sharing is a great benefit to the receiver and a great cost to the giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку летучие мыши питаются только кровью и умирают всего через 70 часов после того, как не едят, такой обмен пищей является большим преимуществом для получателя и большой ценой для дающего.

The system fuel as depicted is coal, converted to syngas by the gasifier, which is then supplied to the SOFC module after cleanup and pressure reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системное топливо, как показано на рисунке, представляет собой уголь, превращенный в синтез-газ газификатором, который затем подается в модуль SOFC после очистки и снижения давления.

Clients benefit from telecommuting, reduced office space, management salary, and employee benefits as these individuals are contracted workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты получают выгоду от удаленной работы, сокращения офисных площадей, заработной платы руководства и пособий для сотрудников, поскольку эти люди являются контрактными работниками.

In evolutionary terms, individuals should help relatives when Cost < Relatedness * Benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С эволюционной точки зрения, люди должны помогать родственникам, когда стоимость < родство * выгода.

Does anyone else think that this article could benefit from an overhaul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто - нибудь еще думает, что эта статья может извлечь выгоду из капитального ремонта?

He did not help the survivors of 9/11 2001 in the 90s, so I assume it was the 2005 performance that was a benefit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не помогал выжившим после 9/11 2001 года в 90-е годы, поэтому я предполагаю, что это было выступление 2005 года, которое было преимуществом?

They often conduct some form of risk-benefit analysis in an attempt to determine whether or not research should be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто проводят ту или иную форму анализа рисков и выгод, пытаясь определить, следует ли проводить исследования.

Singular faith in the teacher seen as Buddha has greater benefit that the actual teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительная вера в учителя, рассматриваемого как Будда, имеет большую пользу, чем действительное учение.

Ryan did not save his father's SS payments, because they went to his mother as part of a family benefit which SHE administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан не стал откладывать отцовские эсэсовские выплаты, потому что они шли его матери как часть семейного пособия, которым она управляла.

Individuals with arthritis can benefit from both physical and occupational therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с артритом могут извлечь выгоду как из физической, так и из трудовой терапии.

So forgive me if this sounds 'reductionist', it's meant to be more mechanical an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что простите меня, если это звучит редукционистски, это должно быть более механическим аргументом.

The purpose was to allow the construction of military facilities for the mutual benefit of the United Kingdom and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель состояла в том, чтобы разрешить строительство военных объектов для взаимной выгоды Соединенного Королевства и Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «benefit reduction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «benefit reduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: benefit, reduction , а также произношение и транскрипцию к «benefit reduction». Также, к фразе «benefit reduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information