Besides these studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Besides these studies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кроме этих исследований
Translate

- besides [adverb]

adverb: кроме, помимо, кроме того, притом, сверх того

preposition: кроме, помимо

- these [pronoun]

pronoun: эти

- studies [noun]

noun: учеба, учение



Studies by 3M show that over 80% of contamination enters the cleanroom through entrances and exits, mostly at or near floor level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования компании 3M показывают, что более 80% загрязнений попадает в чистую комнату через входы и выходы, в основном на уровне пола или вблизи него.

Now, as useful as studies like these are, I think we risk herding people inadvertently into one of two categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на пользу подобных исследований, мы непреднамеренно рискуем отправить человека в одну из двух категорий.

A historian studies and tries to explain events of the past and a journalist does the same about the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк изучает и пытается объяснить события прошлого, а журналист делает то же самое с настоящим.

I still continued, however, to hold in esteem the studies of the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же я весьма ценил упражнения, которыми занимаются в школах.

Besides a trickle of water, there was debris mostly made up of broken bottles and empty beer cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек пробивал себе дорогу через хлам, валявшийся на дне, разбитые бутылки и пивные банки.

There is also an increase in women attaining degrees in the sciences, economics, forestry, environmental studies, medicine, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдается рост числа женщин, имеющих ученую степень в различных научных областях, в сфере экономики, лесного хозяйства, экологии, медицины и т.д.

There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом.

Environmental Studies with a Minor in Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические исследования по экономике.

Besides, a lieutenant and his wife would stick out like sore thumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лейтенант и его жена, будут мозолить глаза.

Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод.

These studies tend to be driven by economic reasons alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в основе таких исследований лежат исключительно экономические причины.

I read all the books and the studies, and I even hired a private Detective to research each sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже... наняла частного детектива, чтобы проверить всех доноров спермы.

Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов.

Just over 500 people have flown in space, a sample size too small for epidemiological studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже более 500 человек летали в космос, однако этого еще недостаточно для проведения полноценных эпидемиологических исследований.

Never let it be said that Anne Frank failed... in her so-called studies on my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя было бы сказать, что Анна Франк провалилась... В ее так называемом учении за мой счет.

My studies have given me insight that has saved many lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои исследования дали мне знания, спасшие жизнь многим людям.

She's making impressive progress in her studies, considering just days ago she was in diapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает значительные успехи в учебе учитывая, что ещё пару дней назад она была в подгузниках.

Besides, tomorrow we're doing those fertility tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, завтра мы идём сдавать анализы на бесплодие.

But Van Brandt knows it; and, besides, I have (no matter how innocently) disgraced it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ван Брандт знает ее, и к тому же я (хотя Богу известно, как невинно) опозорила это имя.

Besides, Lucius got himself caught in a nasty little mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме всего прочего, Лусиус влип в мерзкую историю.

His case studies draw extensively from field research, but he's too well-traveled to pin down, not even to a favorite continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематика его работ далека от полевых исследований, но он слишком много путешествует, чтобы за ним уследить хотя бы с точностью до любимого континента.

Besides, I don't want to be held responsible for anybody's low body self-image, except my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не хочу нести ответственность за чью-либо низкую самооценку, кроме моей.

Studies biochemistry at University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учился биохимии в университете.

We could be in Hawaii with cash besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оказаться на Гавайях и с купюрами.

Besides, you might get lucky without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, тебе и без него повезет.

Besides, it will be of advantage to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же вы окажете мне немалую услугу.

True-life case studies, including Mattie's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти.

He advised me, as a means of self-reform, to make my choice of a profession, and to absorb myself in closer studies than any that I had yet pursued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посоветовал мне, чтобы окончательно перебороть себя, избрать профессию и заниматься настойчивее, чем я вообще занимался до тех пор.

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

Besides, he could now bestow upon her a very large fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он может теперь закрепить за ней очень крупное состояние.

Studies show when a decision is made by a group, everyone feels more confident, even though the decision could be incredibly stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что когда решение принимается толпой, все чувствуют себя более уверенно, даже если это решение - совершенно идиотское.

Besides, I lost my sense of taste, so it's the feeling that counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я потерял свое чувство вкуса, так что подобное впечатление важно.

Besides, she didn't want the servants to see Gerald in his present condition. And if Peter tried to put him to bed, he might get unruly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джералд, пожалуй, еще начнет буянить, если Питер вздумает укладывать его в постель.

Besides discretion, it's about the only rule we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, осторожность. Это, пожалуй, единственное наше правило.

When experimental studies are impossible and only pre-existing data are available, as is usually the case for example in economics, regression analysis can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экспериментальные исследования невозможны и доступны только уже существующие данные, как это обычно бывает, например, в экономике, можно использовать регрессионный анализ.

The use of self-report measures of emotion in psychological research may invoke affect labeling, even in studies unrelated to the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование самоотчетных показателей эмоций в психологических исследованиях может вызвать маркировку аффекта, даже в исследованиях, не связанных с данной темой.

Many hypotheses have been proposed as to what function dreams perform, some of which have been contradicted by later empirical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто много гипотез относительно того, какую функцию выполняют сновидения, некоторые из которых были опровергнуты более поздними эмпирическими исследованиями.

HAARP also enables studies of how the natural ionosphere affects radio signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAARP также позволяет исследовать, как естественная ионосфера влияет на радиосигналы.

A Bachelor of Nonprofit and Nongovernmental Organization Studies is a multidisciplinary field that focuses on practices of the nonprofit sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакалавр некоммерческих и неправительственных организаций-это междисциплинарная область, которая фокусируется на практике некоммерческого сектора.

However, molecular pharmacology studies have shown that alcohol has only a few primary targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования молекулярной фармакологии показали, что алкоголь имеет лишь несколько основных мишеней.

Multiple studies have suggested a correlation between children who express gender nonconformity and their eventually coming out as gay, bisexual, or transgender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования показали корреляцию между детьми, которые выражают гендерное несоответствие, и тем, что в конечном итоге они становятся геями, бисексуалами или трансгендерами.

MACC1 may be a potential target for cancer intervention, but this possibility needs to be confirmed with clinical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MACC1 может быть потенциальной мишенью для вмешательства в рак, но эта возможность должна быть подтверждена клиническими исследованиями.

Human population studies suggest that contribution of genetic factors accounts for 60-90% of variance in refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования человеческой популяции показывают, что вклад генетических факторов составляет 60-90% дисперсии рефракции.

Neurophysiology studies are not required for the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейрофизиологические исследования не требуются для постановки диагноза.

Gunn's and Patrouch's respective studies of Asimov both state that a clear, direct prose style is still a style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие исследования Ганна и Патруша об Азимове утверждают, что ясный, прямой стиль прозы все еще остается стилем.

Studies have investigated the correlation between low level exposure of POPs and various diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований была изучена корреляция между низким уровнем воздействия СОЗ и различными заболеваниями.

His collection of martyrdoms of the older period may have been one of these preparatory studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его собрание мученичеств более раннего периода, возможно, было одним из таких подготовительных исследований.

Many studies have been done on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту тему было проведено много исследований.

Terlin was a member of the national board of the YWCA USA from 1939 to 1943, and was also director of social and economic studies of the WSCF in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терлин был членом Национального совета YWCA США с 1939 по 1943 год, а также директором отдела социальных и экономических исследований WSCF в Женеве.

He established four general medreses and two more for specialised studies, one devoted to the ḥadīth and the other to medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал четыре общих медресе и еще два для специализированных исследований, один из которых был посвящен хадисам, а другой-медицине.

While attending the Hollywood Professional School, Griffith was advanced in her studies, which allowed her to skip a grade level and graduate at age 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в голливудской профессиональной школе Гриффит продвинулась в учебе, что позволило ей пропустить первый класс и закончить школу в 16 лет.

There are notably German, French and Italian studies of the text available, with no English translation yet in print, although online editions exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, имеются немецкие, французские и итальянские исследования текста, которые пока еще не переведены на английский язык, хотя существуют онлайновые издания.

Many studies have shown good test-restest reliability in specific populations such as community-dwelling older adults and people with Parkinson’s disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования показали хорошую надежность тест-рестеста в конкретных популяциях, таких как пожилые люди, проживающие в общинах, и люди с болезнью Паркинсона.

In-depth studies were conducted from 1992–93, culminating the updating of the 1991 law followed by further evacuations from the Polesia area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1993 годах были проведены углубленные исследования, кульминацией которых стало обновление закона 1991 года с последующей эвакуацией из района Полесья.

In addition to his formal studies, Blackstone published a collection of poetry which included the draft version of The Lawyer to his Muse, his most famous literary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим формальным исследованиям Блэкстоун опубликовал сборник стихов, в который вошла черновая версия адвоката своей музе, его самого известного литературного произведения.

In special one-year programs, international students may qualify for a certificate of graduate studies or a diploma in American studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках специальных одногодичных программ иностранные студенты могут претендовать на получение диплома о высшем образовании или диплома об американском образовании.

Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи.

Viola has been evaluated in different clinical indications in human studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола была оценена в различных клинических показаниях в человеческих исследованиях.

While the latest addition could still use a better source, does anyone have any issues besides that with listing it under research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя последнее дополнение все еще может использовать лучший источник, есть ли у кого-нибудь какие-либо проблемы, кроме этого, с перечислением его в рамках исследования?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «besides these studies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «besides these studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: besides, these, studies , а также произношение и транскрипцию к «besides these studies». Также, к фразе «besides these studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information