Best informed decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best informed decision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучше информированное решение
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

- informed [adjective]

adjective: осведомленный, знающий, образованный

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



Hansell was informed of Arnold's decision on 6 January, but remained in his position until mid-January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнселл был проинформирован о решении Арнольда 6 января, но оставался на своем посту до середины января.

She informed Frederick Adolf of her decision at a masquerade ball in the presence of duchess Charlotte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сообщила Фредерику Адольфу о своем решении на балу-маскараде в присутствии герцогини Шарлотты.

Further, if police do not arraign suspect, the victim has right to be informed of the decision in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если полиция не предъявит подозреваемому обвинение, потерпевший имеет право быть проинформированным о принятом решении в письменной форме.

Burckhardt's decision to operate was informed by three pervasive views on the nature of mental illness and its relationship to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Буркхардта оперировать было продиктовано тремя широко распространенными взглядами на природу психических заболеваний и их связь с мозгом.

But at least they are making a fully informed decision to turn their backs on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по крайней мере, они принимают полностью осознанное решение повернуться спиной к этому вопросу.

On 16 April, Wilson met Papagos at Lamia and informed him of his decision to withdraw to Thermopylae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля Вильсон встретился с Папагосом в Ламии и сообщил ему о своем решении отступить в Фермопил.

You are quite right, my dear, observed Stane, when she informed him of their decision to go to Pryor's Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно правильно, - заметил Стэйн, когда Беренис сообщила ему, что они решили ехать в Прайорс-Ков.

Let's take the remainder of the 180-day abandonment period and make sure we're making the most informed decision possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначим 180-дневный срок, на который отложим дело, и убедимся что мы примем наиболее взвешенное решение из всех возможных.

Johnson thereupon informed the Senate of his decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Джонсон сообщил Сенату о своем решении.

This decision was informed partly by the Science Council of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом решении частично сообщил научный совет Японии.

Though North Vietnam had not been informed of the decision, its forces provided shelter and weapons to the Khmer Rouge after the insurgency started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Северный Вьетнам не был проинформирован об этом решении, его войска предоставили убежище и оружие красным кхмерам после начала мятежа.

These objectives informed its decision to become a member of the Agency in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно приверженность этим целям обусловила принятое нами в 1964 году решение стать членом Агентства.

Employees were informed of the decision in mid-January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники были проинформированы о принятом решении в середине января.

Autonomy is the capacity of a rational individual to make an informed, un-coerced decision; or, in politics, self-government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономия - это способность разумного индивида принимать осознанное, не принуждаемое решение; или, в политике, самоуправление.

Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы принять взвешенное решение насчет моей дальнейшей карьеры.

Peurifoy promised to arrange a truce, and the plotters went to Árbenz and informed him of their decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьюрифуа пообещал заключить перемирие, и заговорщики отправились в Арбенц и сообщили ему о своем решении.

Rocher had overruled the decision and not informed the camerlegno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рошер отменил это распоряжение, не поставив в известность камерария.

Why, I thought, he exclaimed, vigorously, when informed by Cowperwood of his decision, that you liked the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думал, что вам у нас нравится, -воскликнул он, когда Каупервуд сообщил ему о своем решении.

The U.S. Justice Department informed Pollard's legal team that it would not contest the Parole Commission's unanimous July 7 decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США сообщило юридической команде Полларда, что оно не будет оспаривать единогласное решение Комиссии по условно-досрочному освобождению от 7 июля.

We see this as part and parcel of our ability to make a fully informed decision about which choice to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что от этого непосредственно зависит наша способность принимать полностью обоснованные решения в отношении имеющихся вариантов».

Due to a lack of information, the average voter would be too ignorant about the candidates to make an informed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за недостатка информации средний избиратель был бы слишком невежествен в отношении кандидатов, чтобы принять обоснованное решение.

All right then, we will now hear what people have to say, and then make an informed decision about whether to give Mr. Desai a second chance, despite his recent infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы должны выслушать всех пришедших, а затем мы примем общее решение, давать ли мистеру Десаи второй шанс, несмотря на его недавние нарушения дисциплины.

On this very same day, Siddhartha informed the oldest one of the Samanas of his decision, that he wanted to leave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Сиддхартха сообщил старшему из саман, что они порешили уйти от них.

Hungarian representatives informed the Seminar of a court decision by a Hungarian court to that extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Венгрии сообщили участникам Семинара о судебном решении в этой связи, вынесенном одним из венгерских судов.

As neutrally stated, the decision becomes an informed choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нейтрально сказано, решение становится осознанным выбором.

Also in such cases, the patient is to be informed of his right to refer the Ministry's decision to a district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях пациент также должен быть проинформирован о своем праве обжалования в районном суде данного решения министерства юстиции.

Shouldn't Bart have all the information he needs to make an informed decision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует ли Барту иметь всю необходимую информацию для принятия взвешенного решения?

Tourists need to be able to make an informed decision before visiting South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы должны быть в состоянии принять обоснованное решение, прежде чем посетить Южную Африку.

Moreover, the Oceans Act engages any Canadians who are interested in being informed of the decision-making regarding ocean environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, закон об океанах привлекает всех канадцев, которые заинтересованы в получении информации о принятии решений, касающихся окружающей среды океана.

Less than a week after Myers informed Universal Studios of his decision, the studio sued Myers for their $3.8 million in pre-production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через неделю после того, как Майерс сообщил Universal Studios о своем решении, студия подала в суд на Майерса за свои 3,8 миллиона долларов в предпродажных расходах.

Well, then I say we gather all the candidates and make an informed, democratic decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, тогда я предлагаю собрать всех кандидатов, и принять компетентное демократическое решение.

Well, just by way of helping you make an informed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто чтобы помочь тебе сделать обоснованное решение.

He was told that he would be informed of the board's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было сказано, что его известят о решении совета.

The authors were not informed of that decision until February 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы были проинформированы об этом решении лишь в феврале 1982 года.

This decision process is formally supposed to be informed by Reports that are commissioned from authors. Dr. Kim N.I. Bell authored the 1998 Status Report for COSEWIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально предполагается, что этот процесс принятия решений должен основываться на докладах, подготовленных по заказу авторов. Доктор Ким И. Н. Белл является автором доклада о состоянии 1998 года для COSEWIC.

People needs the good the bad and the ugly in order to make and informed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди нуждаются в Хорошем, плохом и уродливом, чтобы принимать обоснованные решения.

We have been informed by the French citizen... to whom they had the bad idea to implicate in an unfair way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали об этом от гражданки Франции, которую вы обманом вовлекли в свои действия.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

The overwhelming majority of workers handling nanoparticles are not informed of the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство работников, имеющих дело с наночастицами, не информированы об этом факте.

Participants were informed of two proposals put forward by UNCTAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам сообщили о двух предложениях ЮНКТАД.

ICSC informed the Board that the review of the secretariat's data-processing systems was to commence in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КМГС сообщила Комиссии ревизоров о том, что обзор систем обработки данных в секретариате должен начаться в 2000 году.

My counterpart at the CDC informed you I'd be here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега из ЦКЗ известил вас о моем прибытии?

Why her weird psychopathology requires a diagnosis informed entirely by personal guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему её странная психопаталогия требует поставить диагноз, основываясь на чувстве вины.

A really well-intentioned guy says that he's totally cool, and well informed, and big surprise, he's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни с благими намерениями говорят, что они совершенно нормально к этому относятся, хорошо обо всем проинформированы, а потом, большой сюрприз, все оказывается совсем не так.

I was not informed of a change in deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не сообщили об изменении в дислокации.

I've informed him of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проинформировал его о сложившейся ситуации.

I'm also informed of what led them to me in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я прежде всего узнаю, что привело их ко мне.

On taking office in January 1961, Kennedy was informed that the missile gap was an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив в должность в январе 1961 года, Кеннеди был проинформирован, что ракетный разрыв был иллюзией.

Could some informed person improve the historical part of this article so as to indicate the approximate dates when some of the uses discussed became common?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли какой-нибудь информированный человек улучшить историческую часть этой статьи, чтобы указать приблизительные даты, когда некоторые из обсуждаемых видов использования стали общими?

This history helps explain why measurement fallacies are informed by informal logic and argumentation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история помогает объяснить, почему ошибки измерения основаны на неформальной логике и теории аргументации.

These three informed the villagers of what had happened when they came out from church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трое рассказали жителям деревни о том, что произошло, когда они вышли из церкви.

Serhiy Kunitsyn informed journalists that Crimea is to be visited by the Russian delegation of Vladimir Zhirinovsky and Konstantin Zatulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Куницын сообщил журналистам, что Крым посетит российская делегация в составе Владимира Жириновского и Константина Затулина.

MSF had informed all warring parties of the location of its hospital complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSF проинформировала все воюющие стороны о местонахождении своего больничного комплекса.

However, a 2004 study concluded that the public was well-informed on some aspects of these subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако проведенное в 2004 году исследование показало, что общественность хорошо информирована о некоторых аспектах этих вопросов.

A month after the order had been given, Raymond informed Meisner that she had selected Gerald Bennett Wolfe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после того, как приказ был отдан, Раймонд сообщил Мейснер, что она выбрала Джеральда Беннета Вулфа.

This was, according to Evans's statement, the first occasion in which he was informed that his baby daughter had been killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно заявлению Эванса, это был первый случай, когда ему сообщили, что его маленькая дочь была убита.

I have suggested to Lord Swinton that MI5 should be informed in due course so they may take any precautions necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил Лорду Свинтону, чтобы МИ-5 была проинформирована в свое время, чтобы они могли принять все необходимые меры предосторожности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best informed decision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best informed decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, informed, decision , а также произношение и транскрипцию к «best informed decision». Также, к фразе «best informed decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information