Between fantasy and reality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Between fantasy and reality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
между фантазией и реальностью
Translate

- between [adverb]

adverb: между

preposition: между

- fantasy [noun]

noun: фантастика, фантазия, воображение, вымысел, иллюзия, игра воображения, каприз

verb: представлять себе, импровизировать

  • fantasy bread - хлеб с надрезами на верхней корке

  • pure fantasy - чистая фантастика

  • sick fantasy - болезненная фантазия

  • full of fantasy - полный фантазии

  • fantasy sports - фантазии спорта

  • fantasy becomes real - фантастика становится реальностью

  • fantasy baseball - фантазии бейсбол

  • fantasy creatures - фэнтезийные существа

  • fantasy draft - проект фантазии

  • kind of fantasy - вид фантазии

  • Синонимы к fantasy: make-believe, daydreaming, vision, imagination, reverie, invention, fancy, creativity, fanciful notion, dream

    Антонимы к fantasy: reality, truth

    Значение fantasy: the faculty or activity of imagining things, especially things that are impossible or improbable.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • western rampart and bastions h and i - западные бастионы H и I

  • signings and - автографов и

  • mode and - режим и

  • and noble - и благородный

  • and somebody - а кто-то

  • and attracted - и привлекает

  • tajik and - таджикский и

  • absurd and - абсурдным и

  • chic and - шик и

  • promulgated and - обнародованные и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- reality [noun]

noun: реальность, действительность, явь, подлинная сущность, истинность, реализм, нечто реальное, неподдельность

  • reality star - звезда реалити-шоу

  • reality activation - активация реальности

  • turning into reality - превращается в реальность

  • commercial reality - коммерческая реальность

  • from vision to reality - от видения к реальности

  • into reality - в реальности

  • recognize the reality of - признать реальность

  • reflection of reality - отражение реальности

  • a certain reality - определенная реальность

  • for in reality - для в реальности

  • Синонимы к reality: physical existence, real life, truth, the real world, actuality, fact, faithfulness, authenticity, realism, fidelity

    Антонимы к reality: dream, illusion, unreality, delusion, virtuality, sleep, invention, impossibility

    Значение reality: the world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.



Meanwhile, till then, there would need to be a period of reconciliation between some States that do not recognize each other internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период, предшествующий дискуссии, должен стать периодом примирения между некоторыми государствами, которые не признают друг друга в международном плане.

That was a fun fantasy. I wish it didn't have to end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классная была фантазия, жаль что она кончилась.

It isn't a choice between freedom and slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь не стоит о выборе между свободой и рабством.

Don't know the difference between faith and profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отличаешь веру от безверия, от невежества

They help us learn more about the relations between processes occurring on the sun and near the earth and study the structure of the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают нам узнать больше об отношениях между процессами, происходящими на Солнце и в околоземном пространстве и изучить структуру верхней атмосферы.

So the result of this violence is a perfect co-ordination between fantasy and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, результатом этого насилия является идеальное совпадение фантазии и реальности.

He got in and set the satchel on the floor and rubbed his hands together between his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел, поставил саквояж на пол кабины и стал растирать озябшие кисти рук.

The four men stood on the rim of a pine-clad saddle or shallow fold between marching rows of peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо мужчин стояли на самом гребне поросшей соснами узкой седловины между уходящими вдаль грядами скал.

Jake dropped into a small cave between two large granite boulders and breathed deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк рухнул в маленькую пещеру между двух огромных гранитных валунов и глубоко вздохнул.

What is the connection between these two men, between these two families?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие отношения существуют между этими двумя людьми, между этими двумя семьями?

The idea of parallel universes and devices for transition between them was familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея параллельных вселенных и устройств для перехода между ними была ему знакома.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

However, the differences between the rates are insignificant and can be explained by the inclusion of additional States in the merged database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время различия между показателями незначительны и могут быть объяснены включением в объединенную базу данных информации по дополнительным государствам.

Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде.

What began as a colonial fantasy, can be revived itself as a popular myth forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что начиналось как колониальная фантазии, можно было бы возродить себя как популярный миф навсегда.

Negotiations between the Government and victims' organizations have held out hope that such a reparations plan can be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры, проведенные между правительством и ассоциациями жертв, позволяют надеяться на то, что такой план выплаты компенсаций удастся осуществить.

Joint activities between the three organizations have continued and are bearing fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три организации продолжали осуществлять сотрудничество в осуществлении совместной деятельности, которая приносит сейчас свои плоды.

Madame, the only thing that seems to stand between you and romance... is a hundred thousand francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, единственная вещь, которая стоит между Вами и любовью... это сто тысяч франков.

A comprehensive economic strategy should take into consideration the great economic disparities existing between developing and developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющая экономическая стратегия должна учитывать огромные экономические различия между развивающимися и развитыми странами.

These plots also allow training to distinguish between unhealthy plants and variations, as some variations can have a similar appearance to virus infects plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти делянки также позволяют обучающимся проводить различие между нездоровыми растениями и вариациями растений, поскольку некоторые отклонения могут иметь схожий вид с зараженными вирусами растениями.

From now on, any contact between us will be through my attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С настоящего момента, любые контакты между нами только через моего адвоката.

Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры.

So there's a link between tiredness and the metabolic predisposition for weight gain: stress. Tired people are massively stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что существует связь между усталостью и метаболической предрасположенностью к набору веса. Стресс. Усталые люди очень подвержены стрессу.

Let us all keep in mind the strong relationship between these commitments and our collective desire to attain the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не забывать о тесной связи между этими обязательствами и нашим коллективным стремлением добиться достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире между благосостоянием городских и сельских жителей существует значительная разница.

Harmonisation between programmes at these levels is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно добиваться согласованности программ этих уровней.

His leg is wedged between the bracing and the piling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нога зажата между распоркой и сваей.

Masons can organise luxury catamarans to take you on a voyage of discovery between the inner islands of Seychelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masons сможет Вам предложить великолепные катамараны для путешествия между малыми островами Сейшел.

The interface between the trolley and the ventilation system should be solid, rigid and flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1 Контактная поверхность между тележкой и системой вентилирования должна быть твердой, жесткой и ровной.

There is a ferry connection between Turkmenbashi and Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действует паромное сообщение Туркменбаши - Баку.

The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу.

Unevenly stained or chipped teeth and small gaps between teeth can now be corrected with ultra thin ceramic shells, so-called veneers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровную пятнистую окраску или сломанные зубы, а также пространство между зубами можно скорректировать с помощью тончайших керамических пластинок - так называемых виниров.

Your description of the CAT Squad has sent me into fantasy land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое описание кошек отправило меня в мир фантазий.

But it's reverie, an invention of her afflicted spirit, a terrible fantasy of her imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это сон, выдумка её больного воображения, ужасная фантазия.

But I can say this... the animosity between those two girls is what makes Jordan a person of interest and not your telekinetic fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но могу сказать вот что... неприязнь между девочками делает Джордан подозреваемой, а не твоя фантазия о телекинезе.

He's been living in... a meticulously constructed fantasy world, and that world is starting to disintegrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коул живёт в... педантично выстроенном воображаемом мире, который теперь постепенно рушится.

Good, because I have this whole fantasy mapped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, потому что я нафантазировала целый план.

Not some fantasy that I drummed up, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто фантазией, которую я выдумала.

You are letting a charlatan preacher who just wants your money sell you a fantasy that is just going to break your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позволяешь священнику-шарлатану, кому нужны только твои деньги, продавать тебе иллюзию, которая только разобьёт твоё сердце.

The following month saw the release of Double Fantasy, which contained songs written during a June 1980 journey to Bermuda on a 43-foot sailing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце вышел альбом Double Fantasy, в котором были песни, написанные во время путешествия на Бермуды в июне 1980 года на 43-футовой парусной лодке.

Before long, Carnal was doing full film treatments and shooting scripts, most all of them based around fantasy and science fiction storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Карнал уже занимался полнометражными обработками фильмов и сценариями съемок, большинство из которых были основаны на фантастических и научно-фантастических сюжетных линиях.

His first major film role was that of Tizzy Weathers in the 2008 David Fincher-directed romantic fantasy drama film The Curious Case of Benjamin Button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой крупной ролью в кино стала роль Тиззи Уэзерс в 2008 году в романтической фантастической драме режиссера Дэвида Финчера любопытный случай Бенджамина Баттона.

When naming the character, the author thought western fantasy names would be unfamiliar to Japanese audiences, so he went with the Japanese name for summer; Natsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называя персонажа, автор думал, что западные фантастические имена будут незнакомы японской аудитории, поэтому он выбрал японское имя для лета; Нацу.

The Voyage of the Arctic Tern is a work of historical fantasy told in verse form, with an alternate end rhyme scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие Арктической крачки - это произведение исторической фантазии, рассказанное в стихотворной форме, с альтернативной конечной рифмой.

Alma is a 2009 Spanish computer-animated dark fantasy horror short film produced by ex-Pixar animator Rodrigo Blaas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алма-испанская 2009 компьютерный анимационный темного фэнтези короткий фильм ужасов, произведенный бывшим аниматором студии Pixar Родриго мочевого пузыря.

Faerie Tale is a supernatural thriller, falling within the subgenre of contemporary fantasy, by American writer Raymond E. Feist, first published in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебная сказка-сверхъестественный триллер, относящийся к поджанру современной фэнтези, американского писателя Рэймонда Э. Файста, впервые опубликованный в 1988 году.

The duration and complexity of a fantasy depend on the availability of time and freedom from distractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность и сложность фантазии зависят от наличия времени и свободы от отвлекающих факторов.

It is similar in design to his fantasy role-playing game The Burning Wheel, using a simplified version of the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похожа по дизайну на свою фантастическую ролевую игру The Burning Wheel, использующую упрощенный вариант правил.

Tides of Numenera has a science fantasy setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tides of Numenera имеет научную фантастическую постановку.

On September 25th, 2008, Bejeweled was officially released as a free addon for the fantasy MMORPG World of Warcraft, alongside Peggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 сентября 2008 года Bejeweled был официально выпущен как бесплатный аддон для фэнтезийной MMORPG World of Warcraft, наряду с Peggle.

Common lyrical themes in Iced Earth's music have been religion, history, fantasy, literature, and films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общими лирическими темами в музыке ледяной земли были религия, история, фэнтези, литература и фильмы.

Her mixed media installations immerse the viewer in a world of colors, shadows and light, fantasy and nostalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я добавил Это в статью, я бы добавил конверсии в обе единицы измерения, но я бы не изменил порядок ни того, ни другого.

At present, he is the author of nine books, in which he combines adventurous science-fiction and fantasy elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является автором девяти книг, в которых сочетает авантюрные элементы научной фантастики и фэнтези.

These plans were largely fantasy, and the only result was to deepen divisions among the Royalist leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы были в значительной степени фантазией, и единственным результатом было углубление разногласий среди роялистского руководства.

Azazel is a character created by Isaac Asimov and featured in a series of fantasy short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азазель-персонаж, созданный Айзеком Азимовым и фигурирующий в серии фантастических рассказов.

Nintendo made available for perusal the box art and manual for Sound Fantasy, but the game was not present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нинтендо доступна для ознакомления на упаковке и инструкцию по звуковой фантазии, но в игре не присутствовал.

They create, on average, 4 times more page views than those that don't play fantasy sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают в среднем в 4 раза больше просмотров страниц, чем те, которые не играют в фэнтези-спорт.

Fantasy football has worked its way into pop culture with an estimated $1.67 billion contributed to the economy as of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэнтезийный футбол проложил себе путь в поп-культуру, и по состоянию на 2012 год в экономику страны было внесено около 1,67 миллиарда долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «between fantasy and reality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «between fantasy and reality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: between, fantasy, and, reality , а также произношение и транскрипцию к «between fantasy and reality». Также, к фразе «between fantasy and reality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information