Biggest ever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Biggest ever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Самый большой когда-либо
Translate

- biggest [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

- ever [adverb]

adverb: всегда, только, когда-либо

  • grew ever more - становились все более

  • much longer than ever before - гораздо больше, чем когда-либо прежде

  • ever seen before - когда-либо видел

  • best result ever - лучший результат когда-либо

  • the best thing i ever did - самое лучшее, что я когда-либо делал

  • more than you ever - больше, чем вы когда-либо

  • does anyone ever - Кто-нибудь когда-либо

  • by ever more - на все более

  • i've ever met - я когда-либо встречал

  • as ever is - как всегда есть

  • Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over

    Антонимы к ever: never, never once

    Значение ever: at any time.



But you're also the biggest overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вы и главная статья расходов.

Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость.

So, I guess, that's the biggest problem on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я думаю, это самая большая проблема в повседневной жизни.

Its characteristic was an ever-increasing inflation of the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью уголовного права стал неукротимый рост числа смертельных приговоров.

I will unlock every stolen memory, undo every piece of mind control that any vampire has ever done to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожу украденные воспоминания, отменю все, что любой из вампиров тебе когда-либо внушил.

who will never, ever take you back in a million years after your cowardly act of abandonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

даже через миллион лет после того как ты подпишешь трусливый акт об отказе.

The only mornings that I was ever on time for my lessons were those which were given up to natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уроки я не опаздывал только в те дни, когда мы занимались естествознанием.

Or I don't suppose you ever will get to the seaside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе не думаю, что ты когда-нибудь попадёшь на побережье.

I never wanted the blood on my hands ever to stain you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел, чтобы кровь на моих руках запятнала тебя.

The fighting in Yemen intensified today as ISIL forces get ever nearer to the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия в Йемене усилились сегодня, так как ИГИЛ подошли ближе к столице.

It is essential that we seize the temple if the separatists ever hope to take control of that corner of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сепаратисты надеются заполучить контроль над этим краем галактики, захватить этот храм просто необходимо.

Don't you ever think about the day you are gonna stand in the judgement before god

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думала о том дне, когда предстанешь перед божьим судом?

You have the fullest, sweetest most luscious lips I have ever kissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя самые полные, сладкие самые сочные губы, что я когда-либо целовал.

In no other combination shall we ever feel again so symbolically and so truly our own dependence upon what we call the lower classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где еще отыщем мы такую точную притчу о нашей зависимости от низших классов?

You're walking away from England, from more power than you could ever imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отказываешься от Англии от такой власти, о которой даже не мечтала.

These items before us are more significant to world peace than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаемые сейчас нами вопросы больше чем когда-либо важны для всеобщего мира.

Rebecca Brown, first girl I ever fell for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Браун, первая девушка, ради которой я вернулся в прошлое.

Even though Shen Chia-Yi and I have been in the same class ever since junior high the distance between an honor student and a bad student always stayed the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Шэнь Цзяи всегда учились в одном классе, но дистанция между хорошей ученицей и плохим учеником никогда не сокращялась.

Because this was the last car ever made to be fitted as standard with a cassette player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это была последняя выпущенная машина которая стандартно поставлялась с кассетным плеером.

Okay, well I've only ever played catcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но постойте, я же всегда был кетчером.

Nobody... Ever hits one of my guys and gets away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто... не избивает моих людей безнаказанно.

The only thing you ever bring is trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тебя одни неприятности.

There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что неравенство в доходах является единственной и самой большой угрозой для социальной стабильности во всем мире, будь то в Соединенных Штатах, на периферии Европы или в Китае.

Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный?

This helps ensure that if you ever forget your password or lose access to your account, you can recover it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет восстановить доступ к учетной записи, если вы забыли пароль или утратили доступ.

But has it ever occurred to you that the reason you feel sleepy in classical music is not because of you, but because of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто случается так, что вы засыпаете не потому что день был скверный, а по нашей вине.

You ever think that maybe he admires you so much that spending time with Beckett is to understand you better?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-либо думал, что возможно, он восхищается тобой настолько, что проводит время с Бекетт, чтобы понять тебя лучше?

Nowhere is this deliberate fear mongering more obvious than in Al Gore’s Inconvenient Truth, a film that was marketed as “by far the most terrifying film you will ever see.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое преднамеренное запугивание больше нигде не встречается так отчетливо, как в Неудобной правде Альберта Гора, фильме, который представляли, как безусловно, самый страшный фильм, который вы когда-либо увидите.

One big remaining question, of course, is, could we ever confirm the existence of other universes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами, конечно же, всё ещё стоит один большой вопрос: сможем ли мы когда-нибудь подтвердить существование других вселенных?

You ever been out on a little boat, windy day, rough waters rocking back and forth, trying to keep your balance in a little boat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь выходили на маленькой лодке, в ветряный день, с волнами, раскачиваясь взад и вперед, пытаясь соблюдать равновесие?

I never want to see you here ever again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб я тебя здесь больше не видел!

One can only hope that the spill will be contained soon, and that the ever-darkening worst-case scenarios will not materialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно только надеяться, что распространение пятна будет остановлено и что самые наихудшие сценарии не материализуются.

The reason I spit it out was because that was he first time I ever drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потому и выплюнул, что попробовал текилу в первый раз.

You guys ever see the movie Snow Falling on Cedars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели фильм Снег над Цедарс?

I never ever molested my daughter Molly or Amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не покушался на растление моих дочерей Молли и Эми.

Billy, did I ever tell you I use to have a border collie named Patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли, я тебе когда-нибудь говорил, что у меня был колли по кличке Лоскутик?

That will be the biggest mistake you ever made, you Texas brush-popper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет главной ошибкой твоей жизни, техасский скотогон.

Surely no one has ever doted on another as I her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, никто никогда не любил так безумно, как я ее.

Tracy ordered no dessert, but the captain brought a delicate flaky pastry that was the most delicious thing she had ever tasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси не заказала десерта, но официант принес такие вкусные слоеные пирожные, каких она в жизни не пробовала.

I still keep my father's knife, ever ready to slip into a pig's back to check the depth of the fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор храню нож моего отца, всегда готовый воткнуть его в свинью, чтобы проверить толщину жировой прослойки.

So the Shoreline 99s pull the biggest smuggling caper in American history and then disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Шорлайн 99 тянут самую большую контрабанду в истории Америки, а затем исчезают.

If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула?

For those of you who don't know me... I'm not the biggest believer in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто меня не знает... я не большой сторонник брака.

This is Kent Brockman covering two of the biggest stories a tornado and a prison break, while I report safely from the Channel Six Emmy Watch bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кент Брокман сразу с ДВУМЯ главными новостями дня - торнадо и бунт в тюрьме. Пока я сижу в подземном бункере Шестого НЕ ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕ! канала.

It's gonna be the biggest witch hunt this country's ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю этой страны это будет самая крупная охота на ведьм.

I want the biggest cheeseburger you got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу самый большой чисбургер, что у вас есть.

The fact that she bawled out the foreign minister of our biggest creditor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том факте, что она наорала на министра иностранных дел нашего крупнейшего кредитора?

Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс.

I can't watch the biggest game of the year in enemy territory!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу смотреть самый важный матч года у заклятого врага!

Before you know it, the kids will be in school, and you'll long for the days when a pillow was your biggest problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опомнится не успеешь, как дети пойдут в школу.. ...а ты станешь мечтать о тех днях, когда подушка была самой большой проблемой.

Two-time returning champion And one of country music's biggest stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухкратный чемпион шоу и один из величайших звезд в кантри-музыке

Well, the biggest challenge for the US in the qualifying round today will be Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшим испытанием для Штатов будет Россия.

What if I made the biggest mistake of my life and let the right person just walk away forever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если я совершила самую большую ошибку всей жизни и позволила подходящему человеку уйти навсегда?

But one thing is sure: this newspaper seems to be the biggest gossip central when it comes to questioning morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но точно могу сказать одно: эта газета - настоящий рассадник сплетен, когда дело доходит до грязного белья политиков.

By and large, however, the biggest police issue was the number of drunken brawls and fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большому счету, однако, самой большой проблемой полиции было количество пьяных драк и драк.

One of the biggest distributors of sugar in Nigeria, Dangote sugar refinery began local production in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из крупнейших дистрибьюторов сахара в Нигерии, Dangote sugar refinery начал местное производство в 1999 году.

He reached his biggest success in the mid-to-late 1980s, appearing in several films and the television sitcom vehicle What a Country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшего успеха он достиг в середине-конце 1980-х, снявшись в нескольких фильмах и телевизионном ситкоме что за страна!.

Nor is probably the biggest chabad news source site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вероятно, не самый большой хабадский новостной сайт?

Some of India's biggest retailers like Future Group, Big Bazaar, Easyday and Nilgiris have imposed a nationwide ban on Maggi noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из крупнейших розничных сетей Индии, такие как Future Group, Big Bazaar, Easyday и Nilgiris, ввели общенациональный запрет на лапшу Maggi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «biggest ever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «biggest ever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: biggest, ever , а также произношение и транскрипцию к «biggest ever». Также, к фразе «biggest ever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information