Birds of prey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Birds of prey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хищных птиц
Translate

- birds [adjective]

adjective: птичий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- prey [noun]

noun: добыча, жертва

verb: охотиться, грабить, терзать, мучить, ловить, вымогать, обманывать

  • prey upon - жертва

  • beast of prey - хищник

  • fall prey - стать жертвой

  • fall prey to - становиться жертвой

  • rare bird of prey - редкая хищная птица

  • world center for birds of prey - центр охраны хищных птиц World Center for Birds of Prey

  • nocturnal bird of prey - ночная хищная птица

  • chase prey - преследовать добычу

  • potential prey - потенциальная добыча

  • easy prey - легкая добыча

  • Синонимы к prey: kill, quarry, sucker, gull, victim, target, dupe, pushover, patsy, soft touch

    Антонимы к prey: hunter, save, guard, protect, attacker

    Значение prey: an animal that is hunted and killed by another for food.


raptor, raptors, vermin, bird of prey, martinet, predatory birds, tyrant, avian predators, despot, disciplinarian, fierce, harpy, inquisitor, of birds, oppressor, precisian, stickler, violent, vulture

Birds Of Prey plural of bird of prey.



The irritation caused to birds and poultry can cause loss of condition and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение, вызванное птицами и домашней птицей, может привести к потере состояния и производства.

Accipitridae is a family of birds of prey, which includes hawks, eagles, kites, harriers and Old World vultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accipitridae-это семейство хищных птиц, в которое входят ястребы, орлы, коршуны, Луни и стервятники Старого Света.

(birds chirping) (sighs)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(пение птиц) (вздох)

Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу.

A theory often used to explain the contradictory relationship between predator and prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория используется для объяснения противоречивых отношений между хищником и добычей.

She wants to open a reserve in Costa Rica for rescued birds of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет открыть заповедник в Коста-Рике для спасенных хищных птиц.

We have a wolf inside Donnelly's garage, but do you buy a wild animal stalking its prey indoors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть волк в гараже у Доннелли, но ты веришь, что хищник будет подстерегать свою добычу внутри?

The birds too are just as carefree, they have long since accustomed themselves to the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы - такие же беззаботные твари; они давно уже привыкли к войне.

Imagine the temptation to despair in the sound of carefree birds only yards from where you lay breathing in the weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообрази себе соблазн впасть в отчаяние когда слышишь чириканье птиц в нескольких метрах от тебя, а сам лежишь лицом вниз на траве.

The birds would sing their songs, louder, gayer, less subdued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни птиц станут громче, веселее, зазвучат еще звонче.

But the birds at the back of the house... indicate the presence of an undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птицы на фото указывают на присутствие постороннего.

Birds of passage You and me We fly instinctively

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы в беседке ты и я мы летим не задумываясь

Free as birds... think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные как птицы. Подумай об этом.

In water, that is possible, I will grant you. But a land based creature, no matter how cunning, would be sighted either feeding or stalking its prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воде такое возможно, но земная тварь... была бы замечена, когда кормилась или преследовала добычу.

Whenever the Baron was in residence, he used to come here to feed the birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда барон Ротшильд приезжал пожить здесь, он приходил сюда кормить птиц.

Forward-facing eyes make tracking moving prey easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посаженные вперед глаза с легкостью отслеживают любое движение добычи.

I thought I'd kill two birds with one stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что я убью двух птиц одним камнем.

Horrid birds, always stealing from others and leaving the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасная птица, вечно ворует и разоряет гнёзда.

Birds have been shown to have imitative resonance behaviors and neurological evidence suggests the presence of some form of mirroring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что птицы имеют имитативное резонансное поведение, и неврологические данные свидетельствуют о наличии некоторой формы зеркальной системы.

Due to their very broad dietary habits, the great horned owls share their prey with many other predators, including avian, mammalian and reptilian ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим очень широким пищевым привычкам, большие рогатые совы делят свою добычу со многими другими хищниками, включая птиц, млекопитающих и рептилий.

I seem to remember from my college orinthology course that there are some species of birds that do not lay eggs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, помню из своего курса в колледже или на уроке орнитологии, что есть некоторые виды птиц, которые не откладывают яйца?

Nests are vulnerable to birds, snakes and locally, grey squirrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнезда уязвимы для птиц, змей и местной серой белки.

Waterfowl are mostly recorded during the nesting season in Northern Europe, comprising 15.4% of prey in Gotland and 14.4% of prey in Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоплавающие птицы в основном регистрируются в период гнездования в Северной Европе, составляя 15,4% добычи на Готланде и 14,4% добычи в Беларуси.

When prey is abundant, cooperation is no longer beneficial enough to outweigh the disadvantages of altruism, and hunting is no longer cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда добыча обильна, сотрудничество уже не настолько выгодно, чтобы перевесить недостатки альтруизма, и охота больше не является кооперативной.

Cranes are large, long-legged and long-necked birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журавли - большие, длинноногие и длинношеие птицы.

Megninia ginglymura feeding at the base of feathers of poultry causes a pruritic dermatitis that irritates the birds and induces them to pull their feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Megninia ginglymura, питаясь у основания перьев птицы, вызывает зудящий дерматит, который раздражает птиц и заставляет их тянуть свои перья.

In 1968 in Japan, 400,000 birds died after eating poultry feed that was contaminated with PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году в Японии 400 000 птиц умерли после употребления корма для домашней птицы, зараженного ПХБ.

The woodswallows are soft-plumaged, somber-coloured passerine birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные валуны-это птицы с мягким оперением и темной окраской.

Unlike birds, the ornithischian pubis also usually had an additional forward-pointing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от птиц, у орнитологов лобок также обычно имел дополнительный направленный вперед отросток.

The Phalacrocoracidae are a family of medium to large fish-eating birds that includes cormorants and shags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phalacrocoracidae-семейство средних и крупных рыбоядных птиц, включающее бакланов и мохнатых.

Tandem hunting may be done regularly, especially with larger prey items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тандемная охота может проводиться регулярно, особенно с более крупными предметами добычи.

The spermaceti organ, contained in that basin, is thought to have been used in echolocation and communication, or for ramming prey and other sperm whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что орган спермацета, содержащийся в этом бассейне, использовался для эхолокации и связи или для тарана добычи и других кашалотов.

Dingoes prey on mammals up to the size of the large red kangaroo, in addition to birds, reptiles, fish, crabs, frogs, insects, and seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динго охотятся на млекопитающих размером до крупного красного кенгуру, а также на птиц, рептилий, рыб, крабов, лягушек, насекомых и семена.

The leafbirds are small, bulbul-like birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовые птицы-маленькие, похожие на Бульбуль птицы.

In general birds, birds with small clutch size tended to be indeterminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом птицы, птицы с небольшим размером кладки, как правило, неопределенны.

They gorge themselves when prey is abundant, until their crops bulge, and sit, sleepy or half torpid, to digest their food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объедаются, когда добыча обильна, пока их посевы не набухают, и сидят, сонные или наполовину вялые, чтобы переварить свою пищу.

The plumage of the Accipitridae can be striking, but rarely utilises bright colours; most birds use combinations of grey, buff and brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперение Accipitridae может быть ярким, но редко использует яркие цвета; большинство птиц используют комбинации серого, бурого и коричневого цветов.

However, in birds of prey, the opposite is the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у хищных птиц все наоборот.

This includes 7 million dogs, 7.5 million cats, 16 million fish, 12 million birds, and 10 million snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя 7 миллионов собак, 7,5 миллионов кошек, 16 миллионов рыб, 12 миллионов птиц и 10 миллионов змей.

The Navy removed the cats in order to protect the birds' nesting areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот убрал кошек, чтобы защитить места гнездования птиц.

On occasion owls may actually walk on the ground in pursuit of small prey or, rarely, inside a chicken coop to prey on the fowl within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда совы действительно могут ходить по земле в погоне за мелкой добычей или, реже, внутри курятника, чтобы охотиться на птицу внутри.

Shrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные своей привычкой ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы.

A typical shrike's beak is hooked, like a bird of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клюв типичного сорокопута крючковат, как у хищной птицы.

The toe-claws of Mesozoic birds and of closely related non-avian theropod dinosaurs are like those of modern ground-foraging birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когти ног мезозойских птиц и тесно связанных с ними не птичьих динозавров-тероподов похожи на когти современных наземных хищных птиц.

The birds then congregate in massive flocks made up of several different species for migratory purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем птицы собираются в огромные стаи, состоящие из нескольких различных видов для миграционных целей.

Chickens are medium-sized, chunky birds with an upright stance and characterised by fleshy red combs and wattles on their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры среднего размера, коренастые птицы с вертикальным положением и характеризуются мясистыми красными гребнями и плетенками на головах.

Bantams may be a quarter to a third of the size of standard birds and lay similarly small eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бантамы могут быть от четверти до трети размера обычных птиц и откладывать такие же маленькие яйца.

Birds have a limited number of songs that they can produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы имеют ограниченное количество песен, которые они могут производить.

While a number of the birds were killed, the emu population persisted and continued to cause crop destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые птицы были убиты, популяция эму сохранялась и продолжала вызывать уничтожение урожая.

Birds sometimes also form associations with non-avian species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы иногда также образуют ассоциации с другими видами птиц.

The hoopoe tells the birds that they have to cross seven valleys in order to reach the abode of Simorgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удод говорит птицам, что они должны пересечь семь долин, чтобы добраться до обители Симорга.

These birds are notable for their vocalization, especially their remarkable ability to mimic a wide variety of birds and other sounds heard outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы отличаются своей вокализацией, особенно замечательной способностью подражать самым разнообразным птицам и другим звукам, слышимым на открытом воздухе.

Most of the species are known as sparrows, but these birds are not closely related to the Old World sparrows which are in the family Passeridae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов известны как воробьи, но эти птицы не являются близкими родственниками Воробьев Старого Света, которые входят в семейство Passeridae.

The Laysan finch was able to survive by scavenging other dead birds, and the Laysan duck survived because its diet of brine flies was unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ляйсанский зяблик мог выжить, собирая других мертвых птиц, а ляйсанская утка выжила, потому что ее рацион из морских мух был невредим.

Upon arrival of a new shipment of birds, pigeon trainers sorted strong, healthy birds from sickly ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии новой партии птиц дрессировщики голубей отделяли сильных, здоровых птиц от больных.

Once the shell is broken, the starfish inserts its stomach to digest the innards of the prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только раковина разбивается, Морская звезда вставляет свой желудок, чтобы переварить внутренности жертвы.

Copulation is typically initiated by the male bringing an attractive prey item to the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупление обычно инициируется самцом, приносящим привлекательную добычу самке.

However, the kleptoparasite might be injured by the victim in cases in which the latter defends its prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако клептопаразит может быть ранен жертвой в тех случаях, когда последняя защищает свою добычу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birds of prey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birds of prey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birds, of, prey , а также произношение и транскрипцию к «birds of prey». Также, к фразе «birds of prey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information