Black and blue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Black and blue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черный и синий
Translate

phrase
в синякахblack and blue
синякblack and blue
- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • black robe - черный халат

  • black ant - черный муравей

  • black drum - горбылевая рыба

  • black sulfuric acid - отработанная серная кислота

  • roller carbon black - роликовая газовая сажа

  • black tea - черный чай

  • carbon-black filler - сажевый наполнитель

  • huge black wings - огромные черные крылья

  • black lingerie - черное белье

  • black mantilla - черная мантилья

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- blue [adjective]

adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори

noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок

verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет

  • blue steel - вороненая сталь

  • blue bear - белый медведь

  • blue brittle temperature range - температурный интервал синеломкости

  • blue jay - голубая сойка

  • bloom of blue-green algae - цветение воды, вызванное массовым развитием сине-зеленых водорослей

  • turkish blue - бирюзовый

  • blue wheat grass - пырей жесткий

  • blue kerchief - синий платочек

  • blue ink - синие чернила

  • blue moon - голубая луна

  • Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue

    Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous

    Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.


adjective

  • livid

Black And Blue discolored by bruising.



Meggie lay looking into those calm, distant blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги лежала и смотрела в эти спокойные, отрешенные синие глаза.

Although this is just a simulation, reconstruction such as this give us hope that we'll soon be able to reliably take the first image of a black hole and from it, determine the size of its ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это всего лишь симуляция, подобная реконструкция даёт надежду, что вскоре мы сможем сделать первое фото чёрной дыры и по нему определить размер её кольца.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

Did I go and check whether the shirt was light blue or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошёл и проверил, голубая у него рубашка или нет?

One tickled Talaan's ribs through her blue linen blouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно защекотало Талаан под ребрами через синюю полотняную блузу.

Its ears and legs were half black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушки и лапки наполовину были чёрными.

She has big blue eyes and thick long eyelashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее большие голубые глаза и длинные пушистые ресницы.

I look over and I see these black patents and these uniform blue pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осматриваюсь и вижу черные лакированные ботинки и голубые форменные брюки.

He wore a white shirt, a necktie, and a blue skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была белая рубашка, галстук и голубая юбка.

He pointed to Christian Gibbons who was riding his black horse onto the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кивнул в сторону Кристиана Гиббонса, скакавшего на черной лошади через поле.

There were newspapers, clothing rags, a high-heeled shoe, a white sock with dried blue paint in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут были газеты, тряпье, одна туфля на шпильке, белый носок, в котором засохла синяя краска.

The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы.

I cook the grits in ramen broth, black pepper, a little soy, stir in some butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила овсянку на мясном бульоне, с чёрным перцем и каплей соевого соуса, добавила масла.

A streak of black hair started in the middle of his right eyebrow and continued back over his head, to the right of center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голову пересекала черная полоса, начинавшаяся над серединой правой брови и доходившая до самой шеи.

Prospero sat there in a long, royal-blue robe covered with brightly colored embroidery showing galaxies, suns, comets, and planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо носил царственную голубую мантию, расшитую яркими звездами, солнцами, кометами и галактиками.

We found synthetic hairs on his body from a black wig and bites on his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его теле мы нашли искусственные волосы из чёрного парика и укус на его бедре.

His jaw tightened and he pushed his fingers angrily through his black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его челюсти сжались и он резко провел пальцами по черным волосам.

He holds in his hands the subtle fragrance of death... He's coming for me atop his black iron stag!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканный аромат смерти на руках его он мчится за мной на чёрном стальном олене!

We proceeded onward and upward, until finally openings began to occur overhead, giving upon patches of clear blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем становился все круче, и наконец впереди забрезжил солнечный свет и показался кусочек голубого неба.

Black Barty was one of the most successful pirate captains of the golden age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный Барт был одним из самых удачливых пиратских капитанов в золотом веке.

He also said I should watch out for a twisting black dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сказал, чтобы я опасался свёрнутого клубком чёрного дракона.

This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По размеру она не сильно превышает Манхэттен.

They were only rewarded if they went to the yellow flowers if the yellow flowers were surrounded by the blue, or if the blue flowers were surrounded by the yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поощряли их, только если они подлетали к жёлтым цветкам, окружённым синими цветками, или же наоборот.

Import and use of Blue and Brown asbestos banned by law in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт и использование голубого и коричневого асбеста запрещено законом в Великобритании.

The offshore pipeline will consist of two parallel pipelines, called Blue Stream and New Blue Stream with 15.7 billion square cubic meters capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод будет состоять из двух параллельных труб — «Голубой поток» и «Новый Голубой поток», с пропускной способностью 15,7 млрд кубометров.

I want my dark elf to be blue. OK... That one's purple. You'll be purple for this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я хочу, чтобы мой тёмный эльф был синим» — «Ладно… Это фиолетовый. На этой неделе побудешь фиолетовым».

Uh, was he the black guy on The Mod Squad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот темнокожий парень в сериале Команда Мод?

Was it? Mrs. Dacres's eyes were vague. No, Marcelle - Petite Scandale is what I want - the Jenny model - and after that blue Patou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Вот как? - Взгляд миссис Дейкрс стал рассеянным. - Нет, Марсель, мне нужен Пти скандаль - модель Дженни, - а потом голубое Пату.

Mr. Newsome had been out for more than an hour and seen nothing but a crooked-beaked blue Jay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ньюсом бродил уже больше часа, и до сих пор не увидел ничего, кроме голубой сойки с кривым клювом.

Thick red wire with a blue stripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстый красный провод с синей полоской.

Diagonally across the dark-blue binding and also down the spine, stamped in gold and already dulled, was the signature of the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наискось по тёмно-синему переплёту и такая же по корешку шла тиснённая золотом и уже потускневшая роспись писателя.

The blue eyes scanned her speculatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие глаза оглядели ее пристально, испытующе.

All undergo the same tonsure, wear the same frock, eat the same black bread, sleep on the same straw, die on the same ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подвергаются обряду пострижения, носят одинаковые сутаны, едят черный хлеб, спят на соломе и все превращаются в прах.

Oh! How unlike it was to the blue seasons of the south!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как он был непохож на синие моря юга!

Our ros... our rost... our rostral anterior cingulate cortex... determines whether our vision will be one of clear-blue skies or dark storm clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша рос... наша рост... наша ростральная передняя поясная кора головного мозга... решает, будет ли оно светлым или затянутым грозовыми тучами.

On her feet she wore heavy wooden clogs, and from her hips hung a large blue apron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ногах у нее были огромные деревянные башмаки, бедра прикрывал длинный голубой передник.

She thinks she sees it, she does see it, complete, living, joyous, with its delicate hands, its round head, its pure lips, its serene eyes whose white is blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей чудится, что она его видит, живого, смеющегося, его нежные ручки, круглую головку, ясные глазки с голубоватыми белками, его невинные уста.

Now he speeded up as he smelled the fresher scent and his blue dorsal fin cut the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она спешила, чуя, что добыча уже близко, и ее синий спинной плавник так и резал воду.

They've made him look like what everybody wanted him to be - black druggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выставили его таким, каким все его и ожидали увидеть - черным наркодилером.

Finally, a grey reef shark emerges from the blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, из глубины появляется серая рифовая акула.

Mm, as exciting as that sounds, I can't go anywhere until I figure out what this blue stuff is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, интересно, как это звучит, я не магу никуда поехать пока не выясню, сто это за голубое вещество.

He watched still more planes coming over in the high cloudless blue sky and he watched Agustin's face as he looked up at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел в высокое безоблачное синее небо, в котором шли все новые и новые самолеты, и посмотрел на Агустина, который тоже поднял голову вверх.

This was as certain a conviction as though the cold blue sky contained a prophecy, but a minute later I was already thinking of something else and believed differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была уверенность, как будто синее холодное небо содержало в себе пророчество, но через мгновение я думал уже о другом и верил в другое.

The key ingredients are a splendid picnic hamper, a clear blue sky and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные компоненты это шикарная корзина для пикника, ясное голубое небо и...

Also, I'm the starting pitcher for the Blue Cats today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё... Я сегодня питчер в стартовом составе.

In exchange, my back is scratched by the good men in blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за это мне почёсывают спинку добрые люди в синем.

Norris, yeah... he was the first guy I talked to when I started investing with Blue Crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис был первым, с кем я разговаривал, когда вкладывал деньги в blue crest

In Oswego county, a typically blue-collar haven,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Освего, типично рабочем районе,

Oh, I see a blue ribbon in your future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем я вижу награду.

Take it, go up and attach the blue ribbon to it and put it in the place of your bedroom key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем голубая ленточка. Возьмите его, привяжите ленточку и положите вместо ключа от вашей спальни, который вы принесете мне.

The day seemed, by contrast with my recent confinement, dazzlingly bright, the sky a glowing blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День показался мне после моего заточения ослепительным, небо - ярко-голубым.

The shortest wavelength, blue, is most easily dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета с коротким диапазоном, голубой, наиболее быстро рассеиваются.

I remember her blue coat - fur collar and all the gold buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ее синее пальто с меховым воротником и золотыми пуговицами.

Driving a vehicle with red or blue lights is punishable... by up to 3 years imprisonment and $200,000 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение автомобиля с проблесковыми огнями наказывается тюремным сроком до 3 лет и штрафом в 200 000.

Okay, Roxy's big, bad and blue now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, у нас есть крутая и злая копперша-Рокси.

Down the great Sava River valley amid fields blue with chicory flowers to Beograd, thence to Nis, another night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова вниз, просторной долиной реки Савы, среди голубых полей цикория до Белграда, потом ночлег в Нише.

I been checking with them to see if they come across that blue meth of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверял не натыкались ли они на твой голубой метамфетамин.

Kolya opened wide the heavy railway station curtains of dark blue broadcloth with railway monograms woven into the borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коля широко отдернул тяжелую вокзальную занавеску из темно-синего сукна с вытканными по бортам инициалами железной дороги.

Let's just say the thin blue line can get a lot thinner when you're working in Vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь скажу, что грань между добром и злом становится тоньше, когда работаешь в полиции нравов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black and blue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black and blue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, and, blue , а также произношение и транскрипцию к «black and blue». Также, к фразе «black and blue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information