Bleached paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bleached paper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беленая бумага
Translate

- bleached [verb]

adjective: обесцвеченный

  • bleached raisin - отбеленный изюм

  • bleached linen - беленый лен

  • bleached wax - отбеленный воск

  • bleached oil - отбеленное растительное масло

  • bleached pulp - беленая целлюлоза

  • bleached fat - отбеленный жир

  • bleached food board - беленый картон для пищевых продуктов

  • bleached kraft - беленая крафт-целлюлоза

  • bleached kraft paper - беленая крафтбумага

  • bleached linter - беленый хлопковый пух

  • Синонимы к bleached: faded, washed-out, washy, colored, dyed, blanch, peroxide, lighten, fade, turn pale

    Антонимы к bleached: blackened, darkened, stained

    Значение bleached: whiten by exposure to sunlight or by a chemical process.

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • crepe paper - крепированная бумага

  • vegetable parchment paper - водо-и жиронепроницаемая бумага

  • drain on kitchen paper - высушивать на кухонном полотенце

  • filter paper - фильтровальная бумага

  • paper trimmings - обрезки бумаги

  • flat-bed ordinary paper copier - аппарат для копирования с плоских оригиналов на обычную бумагу

  • damask paper - бумага камковой отделки

  • illustrate paper - иллюстрировать работу

  • working paper - рабочий документ

  • bunch of paper - пачка бумаги

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.



Book publishers tend to use acid-free paper, made from fully bleached chemical pulps for hardback and trade paperback books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книгоиздатели, как правило, используют бескислотную бумагу, изготовленную из полностью отбеленной химической целлюлозы для книг в твердом переплете и торговых книг в мягкой обложке.

The plant bleached paper using chlorine and discharged waste directly into Lake Baikal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод отбеливал бумагу с помощью хлора и сбрасывал отходы непосредственно в озеро Байкал.

It is the kind you get on the train, said the doctor. In paper covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие спички в картонных обложках продают здесь, в поезде, - сказал доктор.

From one of the instruments a strip of paper unwound and was covered with a thin, wavy purple line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из одного аппарата ползла узкая лента бумаги, на которой виднелась волнистая фиолетовая линия.

Manfred was given paper and crayons to amuse himself, and then the two men set out to search for a suitable spot at which to drive the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манфреду дали бумагу и цветные карандаши, а мужчины отправились на поиски удобного места для столбика.

He was presenting a paper on magnetic activity in close binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал с докладом о магнитной активности вблизи двойных звезд.

I have written the directions on a separate piece of paper, there's a key in the planter by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал инструкции на отдельном листе, ключ в горшке у двери.

Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

The currently collected and aggregated data are distributed via the State Environmental Report on paper and on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираемые и агрегируемые в настоящее время данные включаются в государственный отчет об охране окружающей среды и распространяются в отпечатанной форме и через Интернет.

In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном конкретном тесте, моча, содержащая или не содержащая т.н. гормон HCG, пропитывается через бумагу.

I was looking for toilet paper, which is something, evidently, you never do, because every time I come to your house, I have to put toilet paper on the roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал туалетную бумагу, что, очевидно, ты никогда не делаешь, потому что каждый раз когда я к тебе прихожу, мне приходится надевать новый рулон.

There is, however, one other, seemingly minor difference that the Shiller-Boycko paper reveals and that may be almost as important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я хотел бы указать на еще одно на первый взгляд незначительное различие, которое выявил опрос Шиллера-Бойко и которое, возможно, является не менее важным.

Please find enclosed an information paper regarding the conditions to observe in claims for damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О деталях, на которые надо обратить внимание при претензиях на возмещение ущерба, Вы получите в качестве приложения соответствующую памятку.

This looks to be an early 17th century edition with, uh, quarter vellum and speckled paper sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как издание самого начала 17 века. Пергаментная бумага в кожаном переплете с неровными краями.

Davis is a glorified paper-pusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис - прославленный бюрократ.

The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.

While you're putting pen to paper, how about dashing off a letter for yours truly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы пишите, может, черканете письмецо для вашего покорного слуги?

And so the grand strategist pulled on his cool white pants and headed to the address listed in the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, натянув прохладные белые брюки, великий комбинатор отправился по указанному в объявлении адресу.

A smell of mildew and of wet paper was in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахло плесенью, сырыми обоями.

Or what, you write me up and pencil bone me, you paper clip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то что, карандашиком на меня укажешь?

Give me a pencil and that slip of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б сообщил, что Хорнер отчаянно сопротивлялся при аресте и горячо доказывал свою невиновность.

Next, we take some toilet paper... tear off some teensy little squares... and stick one there and there and anyplace you're bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом берем туалетную бумагу. Отрываем маленькие кусочки и залепляем ими все места, откуда идет кровь.

It was his own office, unchanged, with his typewriter and a stack of fresh paper on the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его кабинете ничего не изменилось, пишущая машинка стояла на месте, рядом стопка чистой бумаги.

She bent, picked up the paper and began folding it, to keep it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнулась, подобрала газету и начала складывать, чтобы сохранить.

Inside there was more blue; the paper, in imitation of a Pompadour chintz, represented a trellis overgrown with morning-glories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри тоже преобладал голубой цвет. На обоях в стиле Помпадур были изображены голубые беседки, увитые цветами.

The Soviet side dined rowdily at its own tables. The workers brought food in paper bags and went all out for glasses of tea with lemon in stainless-steel holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская сторона шумела за своими столиками, Ударники принесли с собою еду в бумажных пакетах и налегли на чай в подстаканниках из белого крупповского металла.

'Do you think it will be in the paper?' was the naive question of the victim of the name day party of his departmental chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что это появится... в газетах? -наивно спросила жертва именин своего начальника.

Margaret brought out her drawing materials for him to choose from; and after the paper and brushes had been duly selected, the two set out in the merriest spirits in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет вынесла ему свои рисовальные принадлежности, чтобы он выбрал бумагу и кисти. После чего оба в самом веселом расположении духа вышли из дома.

Well, I finished my econ paper last night, so I made sure that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила работу по экономике вчера, убедилась, что

You may not know it, but roses will jam even the best paper shredders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете не знать этого, но розы заклинит даже самые лучшие уничтожители бумаги.

Rock flies right through paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень пролетает прямо сквозь бумагу.

Suppose you let me look over that paper describing the location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дадите ли вы мне просмотреть эту бумажку, в которой описано местонахождение вашего клада.

He went back to his cubicle, sat down, threw the fragment of paper casually among the other papers on the desk, put on his spectacles and hitched the speakwrite towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся к себе, сел, небрежно бросил листок на стол к другим бумагам, надел очки и придвинул речение.

'Bog rolls, paper reams... now he's dealing in dodgy tellies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалетную бумагу, бумагу для печати... Теперь он взялся за левые телики.

The bank is simply inventing it, putting up nothing of it's own, except for a theoratical liability on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк просто создал их, не внося ничего в их стоимость, кроме теоретического денежного обязательства на бумаге.

That winter Yura was writing a scientific paper on the nervous elements of the retina in competition for a university gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой зимою Юра писал свое ученое сочинение о нервных элементах сетчатки на соискание университетской золотой медали.

Well, folks use, uh, paper clips and photocopy for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди зарабатывают на жизнь, подшивая бумаги и делая фотокопии.

You'd better laminate that piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты этот листок заламинируй.

The technical minutiae of the paper are beyond my expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические мелочи работы вне моей экспертизы.

Let us take a little scrap of paper and each make out his list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте возьмем клочок бумаги, и каждый пусть составит список!

My father co-authored a paper on acute berylliosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец — соавтор доклада по острому бериллиозу.

With this he dived into his trouser pocket, pulled out a crumpled piece of paper and thrust it at Vasilisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он полез в карман штанов, вытащил смятую бумагу и ткнул ее Василисе.

I actually have to write another paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то мне по правде нужно написать ещё одну работу.

If he'd let the Journal break it, he might've saved his paper and a lot of embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он позволил Журналу прекратить это то мог бы спасти свою газету и устранить прочие помехи

Why is a girl in a bathing suit wrapped in brown paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему девушку в купальнике завернули в обложку?

No, no, we just... A stenographer and a pad of paper would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, просто стенографиста и лист бумаги будет отлично.

Then Mrs. Bunting scrutinised the waste-paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal-scuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бантинг перерыла корзину для бумаг, а мистер Бантинг открыл ящик с углем.

Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете...

Her husband regarded the paper as if it were a window-pane through which he saw for miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж покойной Сьюзен смотрел на бумагу, как будто она была оконным стеклом, сквозь которое он видел многомильную даль.

He slipped something in it. A piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засовывал что-то внутрь неё, листок бумаги.

Here, sir, said he, handing me a sheet of paper all covered with writing, see if I be a spy on my master, and if I try to sow discord betwixt father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, сударь, сказал он, подавая мне исписанный лист бумаги; - посмотри, доносчик ли я на своего барина, и стараюсь ли я помутить сына с отцом.

He said: If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ.

And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости.

Yeah, the whole thing is just a scam to sell ad space in the school paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это афера, чтобы продать побольше рекламного места в школьной газете.

He manages stacks of paper. Moving them from side to side every day, he hates his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перекладывает каждый день пачки бумаг из стороны в сторону, он е навидит свою работу.

Mr. White's paper is very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уайт - успешный газетчик.

I had an encounter with the surf, with the paper folders, literally, I went beyond philosophy by means of philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя я встретился с серфингом, с производством картонных папок, все же я вышел за пределы философии при помощи самой философии.

In front of you is a piece of paper and a pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами лист бумаги и карандаш.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bleached paper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bleached paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bleached, paper , а также произношение и транскрипцию к «bleached paper». Также, к фразе «bleached paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information