Bleeding wounds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bleeding wounds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кровоточащие раны
Translate

- bleeding

кровотечение

  • bleeding white whites - заплывание белого

  • bleeding conveyor - конвейер обескровливания

  • bleeding section - участок обескровливания

  • bleeding point - точка отбора пара

  • bleeding blood - кровотечением кровь

  • any bleeding - любое кровотечение

  • bleeding water - кровотечение воды

  • she was bleeding - она истекала кровью

  • bleeding a lot - кровотечение много

  • rate of bleeding - скорость кровотечения

  • Синонимы к bleeding: bloody, hemorrhage, bleed, haemorrhage, blood, bloodletting, bled, bloodshed, bloodstained, wounded

    Антонимы к bleeding: atrocious, like a bee in clover, like a pig in clover, like pigs in clover, rolling in clover, absorb, as happy as a clam at high tide, as pleased as punch, blissful, bloodless

    Значение bleeding: present participle of bleed.

- wound [noun]

noun: рана, ранение, обида, оскорбление, ущерб, муки любви

verb: ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять

  • filament-wound tank - изготовленный намоткой нити бак

  • entry wound - рана запись

  • wound rotor - фазным ротором

  • dress a wound - платье раны

  • wound transformer - трансформатор раны

  • serious wound - серьезная рана

  • pressure on the wound - давление на рану

  • of the wound - раны

  • so wound up - так взвинчен

  • dress your wound - платье раны

  • Синонимы к wound: graze, scratch, bruise, cut, contusion, injury, laceration, abrasion, gash, lesion

    Антонимы к wound: unwind, relax

    Значение wound: an injury to living tissue caused by a cut, blow, or other impact, typically one in which the skin is cut or broken.



Nor, until well out of sight, did he stop to lick his bleeding wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только тогда, когда Белый Клык уже не мог видеть его, Бэсик лег на землю и начал зализывать свои раны.

And when it's cornered, it bites its victim repeatedly, which explains the multiple puncture wounds and that local bleeding on the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если его прижать, он кусает жертву снова и снова, вот откуда многочисленные ранки и местный кровоподтёк на ступне.

Clément then leads Duval into a bare room where he sees Gerfaut, tied to a chair and bleeding from numerous wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Клеман ведет Дюваля в пустую комнату, где он видит жерфо, привязанного к стулу и истекающего кровью от многочисленных ран.

And his slight body was bleeding from no less than ten stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легкое тело сочилось кровью из десятка колотых ран.

We die bleeding from 100 wounds with arrows in our necks and spears in our guts, but our war cries will echo through eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы умрем, истекая кровью от сотни ран, со стрелами в шеях и копьями в кишках, но наши боевые призывы будут эхом звучать в вечности.

Tailchaser was bleeding from new wounds, and his shoulder throbbed and flamed with each stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые раны Фритти сочились кровью, а плечо его при каждом скачке дергалось и горело.

Surgical packing of the wounds is generally not the favored technique to control bleeding as it be can less useful than fixing the directly affected organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическая упаковка РАН, как правило, не является предпочтительным методом для контроля кровотечения, поскольку она может быть менее полезной, чем фиксация непосредственно пораженных органов.

The dressing carried inside the pouch was intended as an immediate compress to stop bleeding from a wide variety of wounds and establish a sterile covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязка, которую несли внутри мешка, предназначалась для немедленного компресса, чтобы остановить кровотечение из самых разнообразных ран и установить стерильное покрытие.

The use of cyanoacrylate glue to prevent bleeding and seal battle wounds was designed and first used in the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование цианоакрилатного клея для предотвращения кровотечений и герметизации боевых ран было разработано и впервые использовано во время войны во Вьетнаме.

This can be avoided simply by not engaging in sexual contact when presenting open, bleeding wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно избежать, просто не вступая в половой контакт при предъявлении открытых кровоточащих ран.

And then his lungs are pulled out of these huge, bleeding wounds and laid upon his shoulders, so they look like the folded wings of a great eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, его лёгкие достаются из этого кровавого месива и кладутся на его плечи, таким образом, они выглядят как сложенные крылья большого орла.

While ever the bleeding persists, you're capable of having children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продолжаются эти кровотечения, ты можешь иметь детей.

The elevated heart rate from adrenaline and physical exertion resulted in massive internal bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за адреналина и физического нагрузки повышенный сердечный ритм вызвал обильное внутреннее кровотечение.

But, from the photos, she reckons blood loss, wounds probably self-inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по фото, она рассчитала кровопотерю, и нанесла раны сама себе.

The Blood Pattern Analysis over here shows a percussive blood staining which indicates to me that he was left hanging and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ пятен крови отсюда показывает массивное окрашивание кровью, что свидетельствует, что его оставили повешенным и истекающим кровью.

Thou must have much thirst with thy wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя, верно, жажда мучит от раны.

When doctore suffered wounds from theokoles... Did they require equal time in the healing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наставник страдал от ран Феокла... ему потребовалось столько же времени для выздоровления?

If I can't staunch the bleeding Smoll's death has precipitated, all of our work could come to a grinding and permanent halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не залечить рану, нанесённую смертью Смолла, вся наша работа может встать всерьёз и надолго.

So he was taken into the operating theater, where we found four puncture wounds from the fractured pelvic bone lacerating the bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его доставили в операционную, где мы обнаружили 4 колотые раны кишечника от раздробленной тазовой кости.

An overdose would cause massive internal bleeding and brain hemorrhages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его передозировка вызывает массивное внутреннее кровоизлияние и кровоизлияние в мозг.

They claim that the victim's wounds were caused when his horse trampled on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что жертву затоптала лошадь.

Our little mermaid is bleeding into her temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша маленькая русалочка истекает кровью в височную долю.

The membranes get dry, and it just starts bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизистая пересыхает и начинает кровоточить.

But the wounds on the neck are consistent with those of a carpenter's claw hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти раны на шее похожи на следы ударов столярным молотком.

Three puncture wounds in her soft palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три прокола в области мягкого нёба.

Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. I said, I got this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренирование снизило компрессию левого легкого, но привело к массивному кровотечению я сказал, что у меня все под контролем.

We shall provide for the relief and support of those who, for reason of age, wounds or other disabilities, shall be incapable of further service at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обеспечивать для утешения и поддержки тех, кто в силу возраста, ранений или других видов нетрудоспособности, становятся неспособны к дальнейшей службе на море.

Tyklinski regained consciousness at dawn, for a long time called for help and then crawled out of the cellar on all fours, bleeding profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыклинский очнулся на рассвете, долго звал на помощь и на четвереньках выполз из подвала, обливаясь кровью.

One of these days, my decapitated head is going to be found bleeding on a pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из этих дней, моя отсечённая голова будет найдена в луже крови на тротуаре.

And we had to perform a hysterectomy to stop the bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам пришлось удалить матку, чтобы остановить кровотечение.

He's bleeding way too much for amyloidosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него слишком сильное кровотечение для амилоидоза.

Watching every penny we made being sent over here, to buy more bleeding' land than none of my kids will ever see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть, как каждая копейка, которую мы зарабатываем, отправляется сюда, чтобы купить больше чертовой земли, которую ни один из моих детей не увидит?

But to leave him any longer than I have in the woods, bleeding...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оставить его дальше в лесу, истекающим кровью

It'll jump you in a dark alley, beat the crap out of you, leave you bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она набросится на вас в тёмном переулке, изобьёт в труху и оставит истекать кровью.

Stiles is bleeding and freezing and you didn't call his dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайлз истекает кровью и замерзает, а ты не позвонил его отцу?

Today, the tactic of caring for wounded soldiers has changed and the wounds are treated in the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня тактика ухода за ранеными солдатами изменилась и раны лечатся на поле боя.

Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться.

An autopsy showed that a woman who was shot by Betts was already bleeding from a fatal gunshot wound when she was struck by two bullets which were fired by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что женщина, в которую стреляла Беттс, уже истекала кровью от смертельного огнестрельного ранения, когда в нее попали две пули, выпущенные полицией.

They can also be applied onto dry wounds after normal saline is first applied to the site of application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть нанесены на сухие раны после того, как обычный физиологический раствор сначала нанесен на место нанесения.

As she was attending Good Friday services with her godmother, in the parish church of Lémenc, Françoise saw the crucified Jesus covered in wounds and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Франсуаза вместе со своей крестной посещала службу Страстной пятницы в приходской церкви Леманка, она увидела распятого Иисуса, покрытого ранами и кровью.

She reported that Jesus asked her to unite her sufferings with His in the Rosary of the Holy Wounds as an Act of Reparation for the sins of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сообщила, что Иисус просил ее соединить свои страдания с его страданиями в розарии святых РАН как акт искупления грехов мира.

The major complications of endoscopic mucosal resection include postoperative bleeding, perforation, and stricture formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными осложнениями эндоскопической резекции слизистой оболочки являются послеоперационное кровотечение, перфорация и образование стриктур.

Because of bleeding risks associated with the surgery, TURP is not considered safe for many patients with cardiac problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска кровотечения, связанного с операцией, Турп не считается безопасным для многих пациентов с сердечными проблемами.

Newer zeolite formulas come pre-hydrated, which produce less heat, and can be used more safely to pack wounds and stop hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые формулы цеолита приходят предварительно увлажненными, которые производят меньше тепла, и могут быть использованы более безопасно, чтобы упаковать раны и остановить кровотечение.

Kawasaki disease presents with set of mouth symptoms, the most characteristic changes are the red tongue, swollen lips with vertical cracking and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Кавасаки проявляется множеством ротовых симптомов, наиболее характерными изменениями являются красный язык, распухшие губы с вертикальными трещинами и кровоточивостью.

He had been arrested the previous day by the Gestapo and dressed to look like a saboteur, then killed by lethal injection and given gunshot wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне он был арестован гестапо и одет как диверсант, затем убит смертельной инъекцией и получил огнестрельные ранения.

He easily convinced the boy to come with him, and then brutally killed him in the Portship village of Tolyatti, inflicting a total of several dozen stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко убедил мальчика пойти с ним, а затем жестоко убил его в портовом поселке Тольятти, нанеся в общей сложности несколько десятков ножевых ранений.

In some cases the spacer digs into the gums, causing bleeding and swelling; and would be more uncomfortable than the actual braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях распорка впивается в десны, вызывая кровотечение и отек; и это было бы более неудобно, чем настоящие брекеты.

He told the jury that the infant was born premature and was also a twin, which placed him at greater risk for bleeding of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал присяжным, что младенец родился недоношенным и был также близнецом, что подвергало его большему риску кровоизлияния в мозг.

He became a Kshatriya after he healed the Brahmanas of their wounds, inflicted by Prithu's tyrannical father, Vena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал кшатрием после того, как исцелил брахманов от их ран, нанесенных тираническим отцом Притху, Веной.

In doing so, the Phantom's own stab wound reopens and he starts bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом собственная колотая рана Фантома вновь открывается, и он начинает истекать кровью.

Bleeding Through's 2006 album The Truth peaked at number 1 on the Independent Albums chart on January 28, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Bleeding Through 2006 года The Truth достиг пика на 1-м месте в чарте независимых альбомов 28 января 2006 года.

Is it really necessary to point out the bleeding obvious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Манкичи суд постановил, что все положения не применяются в городе Гонолулу.

Twenty-two Russian generals were killed or wounded, including Prince Bagration, who died of his wounds on 24 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать два русских генерала были убиты или ранены, включая князя Багратиона, который умер от ран 24 сентября.

Applied to the affected area it is used to clean wounds, help remove contact lenses, and help with dry eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенный на пораженную область, он используется для очистки ран, помогает снять контактные линзы и помогает при сухости глаз.

In severe Crohn's colitis, bleeding may be copious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тяжелом колите Крона кровотечение может быть обильным.

Jones wounds Will Turner, who, while fatally wounded, stabs the heart, with the aid of Jack Sparrow, to become the new captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс ранит Уилла Тернера, который, будучи смертельно ранен, пронзает сердце с помощью Джека Воробья, чтобы стать новым капитаном.

The Montauk story features prominently in Thomas Pynchon's 2013 novel Bleeding Edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Монтока занимает видное место в романе Томаса Пинчона кровоточащий край 2013 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bleeding wounds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bleeding wounds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bleeding, wounds , а также произношение и транскрипцию к «bleeding wounds». Также, к фразе «bleeding wounds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information