Blown asphalt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blown asphalt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оксидированный битум
Translate

- blown [adjective]

adjective: расцветший, гонимый ветром, запыхавшийся, еле переводящий дыхание, передаваемый шепотом

  • blown up - взорван

  • blown-down tank - выдувной резервуар

  • top and bottom blown oxygen converter - кислородный конвертер с верхним и нижним дутьем

  • blown gasket - пробитая прокладка

  • blown film - пленка, полученная методом экструзии с раздувом

  • blown flap - закрылок со сдувом пограничного слоя

  • blown fuse - перегоревший предохранитель

  • blown post - заготовка стекломассы

  • blown sap - двойная заболонь

  • cold-blown pig iron - чугун холодного хода

  • Синонимы к blown: winded, pursy, short-winded, blast, gust, rush, bluster, storm, roar, puff

    Антонимы к blown: suck, suck in

    Значение blown: (of a vehicle or its engine) provided with a turbocharger.

- asphalt [noun]

noun: асфальт, битум

adjective: асфальтовый

verb: асфальтировать, покрывать асфальтом

  • cold-lay asphalt concrete - холодный асфальтобетон

  • acid petroleum asphalt - кислый гудрон

  • acid sludge asphalt - асфальт из кислого гудрона

  • asphalt cement - асфальтовое вяжущее вещество

  • asphalt grout - битумный раствор

  • asphalt saturated paper - бумага, пропитанная асфальтом

  • asphalt road covering - асфальтовое дорожное покрытие

  • asphalt macadam - щебеночное покрытие, обработанный битумом

  • asphalt flux - нефтяной дистиллят

  • oxidized asphalt - окисленный битум

  • Синонимы к asphalt: pitch, blacktop, tar, tarmac, paving, mineral pitch

    Антонимы к asphalt: agree

    Значение asphalt: a mixture of dark bituminous pitch with sand or gravel, used for surfacing roads, flooring, roofing, etc..



Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками.

Douglas knew a full-blown argument was developing, and he wanted to stop it before it went any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас знал, что спор вот-вот разгорится не на шутку, и решил пресечь его в зародыше.

When your fleet is spotted, you'll all be blown out of the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваш флот обнаружат, вас всех вышвырнут со звезд.

Is North Carolina about to be blown off the map?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северную Каролину вот-вот сметёт с лица земли?

Sometimes, however, whistles do need to be blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, действительно нужно просвистеть в свисток.

I'm talking raids getting blown, leads drying up, busts coming up empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о рейдах, не давших результата, оборвавшиеся следы, облавы, прошедшие вхолостую.

The Enterprise must have blown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз, наверное, взорвался.

Inspector van Duren looked around at the detectives gathered in his office. A series of blown-up photographs and memos were tacked all around the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Дарен взглянул на собравшихся в его кабинете детективов. Серия увеличенных фотографий украшала стены его кабинета.

The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера.

Some bastard's blown a hole in the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что какой-то ублюдок проделал здоровую дырку в лифте.

As in view of the present circumstances there will soon be innumerable writs taken out against you for debts long-outstanding and your credit is so blown that you could not hope to raise a shilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в силу нынешних обстоятельств скоро последует бесчисленное количество исков против вас за просроченные долги а ваш кредит настолько исчерпан что вам вряд ли удастся собрать даже шиллинг.

We will see how long you can stand the asphalt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядим, как долго вам удастся прожить с асфальтом и...

Yes, you did, and by the look of this, I'd say that Midge was on the brink of full-blown anaphylaxis when she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, говорили, и, взглянув на это, я бы сказал, что Мидж была на грани анафилаксии, перед тем, как умереть.

Look, we are bordering on a full-blown crisis, Leslie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, мы на пороге полномасштабного кризиса, Лесли.

Yes, you have AIDS Not HIV, but full-blown AIDS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у тебя СПИД Не ВИЧ, а полный СПИД

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

Well, that's very generous of you... but it's necessary to have a subject in whom the infection is full-blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это великодушно с твоей стороны... но нам нужен кто-то, у кого инфекция резко выраженная.

Once the speedometer hits 100, the Boss'll be blown to bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только его спидометр покажет 100, Босс разлетится на куски.

They've already blown me away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Они уже развеяли меня.

Turns out, she's kicked him in the nuts so hard, they've blown up like footballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, она пнула его по орехам так сильно, что они стали размером с футбольный мяч.

A judgment call that got a wedding blown up, a station chief killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективном решении, из-за которого свадьба взлетела на воздух, погиб начальник отделения.

A short bridge over a canal was blown up but we climbed across on what was left of the span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мостик через канал оказался взорванным, но мы перебрались по остаткам свай.

This time next year, all will have blown over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот увидишь, через год все об этом забудут.

Just a word of warning... I let go of this button, and this whole ship gets blown to kingdom come, including you and all the little people that you're trying to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только знай... стоит мне нажать эту кнопку, и весь корабль, включая тебя и людишек, которым ты пытаешься помочь, взлетит на воздух.

The fatal moment was drawing near: the balloon man was blown towards the open windows of the Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближалась роковая минута: продавец направлялся к раскрытым окнам дворца.

Stand up against the storm, and you get blown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не иди против ветра, иначе тебя снесёт.

Our jeep gets blown off the road and his van won't start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш джип взрывом снесло в кювет, а его пикап не заводится.

Robert Jordan with the point of the pencil explained how the bridge should be blown and the reason for the placing of the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водя по бумаге кончиком карандаша, Роберт Джордан объяснил, как надо будет взрывать мост и где будут заложены шашки.

I never saw a man beg more to get his brains blown out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видел человека, который хотел бы, чтобы его убили.

'Men like Mr Arthur Myhill, who lost a leg fighting in Sebastopol, 'who had his eye blown out 'in the service of this great country of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О таких людях, как Артур Майхил, потерявший ногу в сражении под Севастополем и лишившийся глаза на службе этой нашей большой стране.

In June 1958 the Supermarine Scimitar with blown flaps entered service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1958 года на вооружение поступил Супермаринный Ятаган с раздутыми закрылками.

Some are more suited to compaction of non-soil materials such as asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них больше подходят для уплотнения негрунтовых материалов, таких как асфальт.

The statues were blown up and fired upon by rockets and gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуи были взорваны и обстреляны ракетами и артиллерийским огнем.

Modern adobe is stabilized with either emulsified asphalt or Portland cement up to 10% by weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Саман стабилизируется либо эмульгированным асфальтобетоном, либо портландцементом до 10% по массе.

The victims were blown up with landmines, then doused with petrol and set on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертв взрывали минами, затем обливали бензином и поджигали.

For this reason the previous cobbles were replaced with an asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине прежние булыжники были заменены асфальтовым покрытием.

Many of the invaders are shot, stabbed, blown up, and worse in the ensuing battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из захватчиков были застрелены, заколоты, взорваны и еще хуже в последовавшей битве.

The solvent-oil mixture is pumped into a critical unit for the removal of asphalt and oil from the solvent through heating and cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь растворитель-масло нагнетается в критический блок для удаления асфальта и масла из растворителя путем нагрева и охлаждения.

Advantages of asphalt roadways include relatively low noise, relatively low cost compared with other paving methods, and perceived ease of repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К преимуществам асфальтобетонных дорожных покрытий относятся относительно низкий уровень шума, относительно низкая стоимость по сравнению с другими способами укладки и воспринимаемая легкость ремонта.

She remained there for many years but was eventually blown further down the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась там в течение многих лет, но в конце концов ее унесло дальше вниз по склону горы.

The existing asphalt was entirely replaced, resulting in a much smoother track surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий асфальт был полностью заменен, что привело к гораздо более гладкой поверхности дорожки.

Blown kisses are also used when a person wishes to convey affection to a large crowd or audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные поцелуи также используются, когда человек хочет передать свою привязанность большой толпе или аудитории.

For these individuals, even the minimal exposure can lead to a full blown skin rash, itching, wheezing and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих людей даже минимальное воздействие может привести к полномасштабной кожной сыпи, зуду, хрипам и кашлю.

Asphalt overlays are sometimes laid over distressed concrete to restore a smooth wearing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальтовые покрытия иногда укладывают поверх поврежденного бетона, чтобы восстановить гладкую износостойкую поверхность.

It can then be transported to an asphalt or concrete plant and incorporated into new pavement, or recycled in place to form the base or subbase for new pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его можно транспортировать на асфальтовый или бетонный завод и включать в новое покрытие или перерабатывать на месте, чтобы сформировать основание или подоснову для нового покрытия.

The mat is then coated with asphalt containing mineral fillers to make it waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем коврик покрывают асфальтом, содержащим минеральные наполнители, чтобы сделать его водонепроницаемым.

Asphalt shingles have varying qualities which help them survive wind, hail, or fire damage and discoloration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битумная черепица обладает различными качествами, которые помогают ей пережить повреждения от ветра, града или пожара и обесцвечивание.

The asphalt process or heliography required exposures that were so long that Arago said it was not fit for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс асфальтирования или гелиографии требовал таких длительных экспозиций, что Араго сказал, что он не пригоден для использования.

Only the huddled figure of the woman on the right hand half of Shahn's 35mm frame was blown up for the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только скрюченная фигура женщины на правой половине 35-миллиметровой рамы Шахна была взорвана для показа.

In 1578 Drake was blown south on the west side and saw what he thought was open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1578 году Дрейка сдуло на юг с западной стороны, и он увидел то, что считал открытой водой.

Asphalt breaks down slowly in water, and the more exposure the more rapid the degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальт медленно разрушается в воде, и чем больше воздействие, тем быстрее деградация.

Asphalt BUR is made up of multiple layers of reinforcing plies and asphalt forming a redundancy of waterproofing layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальтобетонный бур состоит из нескольких слоев армирующих слоев и асфальтобетона, образующих резерв гидроизоляционных слоев.

They enhanced this impression of movement by having the costumes of the personages blown by the wind, or moved by their own gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они усиливали это впечатление движения тем, что костюмы персонажей раздувались ветром или двигались их собственными жестами.

An improperly installed windscreen panel separated from its frame, causing the plane's captain to be blown partially out of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильно установленная ветровая панель отделилась от его рамы, в результате чего капитан самолета был частично выброшен из самолета.

Is it not true that, even if there had been no carbon dioxide on Venus, the water would have blown away in any case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не правда, что даже если бы на Венере не было углекислого газа, вода все равно улетучилась бы?

I think the current version] is the happy medium between the lean disambig page and a full blown article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что текущая версия] - это счастливая середина между постной страницей disambig и полномасштабной статьей.

A full-blown guerrilla war had begun by 1899 under the leadership of religious scholar Mohammed Abdullah Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномасштабная партизанская война началась в 1899 году под руководством религиозного ученого Мухаммеда Абдуллы Хасана.

Taken in this light, would it be encylopedic to show an image a pool of blood on asphalt on the blood page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком свете было бы энциклопедично показать изображение лужи крови на асфальте на странице крови?

Jack notices that more dollar bills have blown into the field near the house, and the group rush outside to retrieve what money they can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек замечает, что еще больше долларовых купюр упало в поле рядом с домом, и группа выбегает наружу, чтобы забрать все деньги, которые они могут получить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blown asphalt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blown asphalt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blown, asphalt , а также произношение и транскрипцию к «blown asphalt». Также, к фразе «blown asphalt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information