Blown fuse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blown fuse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перегоревший предохранитель
Translate

- blown [adjective]

adjective: расцветший, гонимый ветром, запыхавшийся, еле переводящий дыхание, передаваемый шепотом

  • blown up - взорван

  • steam-and-air blown producer - газогенератор с паровоздушным дутьем

  • top bottom side blown oxygen converter - кислородный конвертер с верхним, нижним и боковым дутьем

  • extrusion blown-bubble - экструзия с раздувом

  • blown can - бомбажная консервная банка

  • blown casting - отливка с газовыми раковинами

  • blown flap - закрылок со сдувом пограничного слоя

  • blown glassware - выдувные стеклоизделия

  • blown bitumen - оксидированный битум

  • blown out - выдувается

  • Синонимы к blown: winded, pursy, short-winded, blast, gust, rush, bluster, storm, roar, puff

    Антонимы к blown: suck, suck in

    Значение blown: (of a vehicle or its engine) provided with a turbocharger.

- fuse [noun]

noun: предохранитель, плавкий предохранитель, взрыватель, запал, фитиль, пробка, плавка, бикфордов шнур, затравка, огнепроводный шнур

verb: сливаться, плавить, сплавлять, плавиться, сплавляться, объединяться, растворяться, перегорать, вставлять, ввинчивать взрыватель

  • blow a fuse - взорвать плавкий предохранитель

  • wire fuse - проволочный предохранитель

  • high-tension fuse head - мостик высокого напряжения

  • low-tension fuse head - мостик низкого сопротивления

  • time aerial-burst fuse - дистанционный взрыватель

  • indicating fuse - плавкий предохранитель с указателем срабатывания

  • push-button re-setting fuse - автомат защиты сети

  • fuse base lid - крышка отсека для предохранителя

  • flash fuse - воспламенитель

  • fuse box - блок предохранителей

  • Синонимы к fuse: fusee, priming, fuze, primer, safety fuse, mingle, coalesce, intermix, blend, marry

    Антонимы к fuse: break up, dissever, part, section, separate, sever, split, sunder, unlink

    Значение fuse: a safety device consisting of a strip of wire that melts and breaks an electric circuit if the current exceeds a safe level.



It looks like, uh, we seem to have blown a fuse here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, кажется, взорвали предохранитель.

That scheme of yours about reading to Bingo's uncle, well, I'm afraid it's blown out a fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот твой план с чтением романов дяде Бинго. Боюсь, что он, что он провалился.

This often resulted in the fuse being blown into the bomb, causing it to blow up as it left the mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводило к тому, что взрыватель взрывался в бомбе, заставляя ее взрываться, когда она покидала мортиру.

In your terms, Brigadier, the thing's blown a fuse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить вашим языком, Бригадир, у этой штуки сгорел предохранитель!

This practice often resulted in the fuse being blown into the bomb, causing it to blow up in front of the mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика часто приводила к тому, что взрыватель взрывался в бомбе, в результате чего она взрывалась перед минометом.

I think we must have blown a fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что перегорели пробки.

However, these farmers claimed that the pollen containing the Roundup Ready gene was blown into their fields and crossed with unaltered canola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти фермеры утверждали, что пыльца, содержащая ген Roundup Ready, была сдута на их поля и скрещена с неизмененным рапсом.

It began erupting only about 140,000 years ago, and in that time it's blown 120 billion cubic metres of ash and rock into the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал извергаться около 140 тысяч лет назад, и с того момента он извЕрг 120 миллиардов м^3 пепла и камней в атмосферу Земли.

Paranoia, delusions, possibly even full-blown hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паранойя, иллюзии, возможно даже масштабные галлюцинации.

Until late 2016, most fishing vessels blown up by Indonesian authorities were Vietnamese fishing vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 2016 года большинство рыболовецких судов, взорванных индонезийскими властями, были вьетнамскими рыболовецкими судами.

I'm gonna need a VIN number for the requisition form if it's not blown all to crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится серийный номер для формы реквизиции, если конечно в нем хоть что-то уцелело.

He pierced the fuse again, lowered the shell into the bore, gave his final order, and fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова высверлил фитиль, опустил бомбу в дуло, отдал последний приказ и выстрелил.

In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек.

When your fleet is spotted, you'll all be blown out of the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваш флот обнаружат, вас сметут со звёздного пространства.

That's why we are stranded on this pimple of a planet whilst you footle with that fuse box, mm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы сели на мель на этом прыще планеты, пока ты валял дурака с блоком предохранителей, мм?

Did you tell him I'm launching A full-blown federal investigation on the bottle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ему сказал, что я начал полномасштабное федеральное расследование по бутылке?

Wyoming, not sure we would lose Luna City if Mike were blown up. Loonies are handy and might jury-rig till automation could be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайоминг, я не уверен, что мы потеряли бы Луна-Сити, если бы взорвали Майка: лунари -народ рукастый и, возможно, как-нибудь дотянули бы на аварийках, пока не восстановили бы автоматику.

Come on, Jay, this is a college girl... blown up in the kitchen of an apartment up in Northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брось, Джей, это девчонка из колледжа... застрелена на кухне в апартаментах на северо-востоке.

And, more importantly, I got my mind literally blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще важнее, что это буквальный вынос мозга.

I mean, my mind's still blown you got three kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, у меня по прежнему голова идет кругом. У тебя трое детей.

A full-blown invasion was underway, an all-out attack against the world we knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло глобальное вторжение, с массивными атаками по всему прежнему миру.

Nathan's definitely in full-blown rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нейтана точно началось отторжение.

Now, this condition presents itself in many ways, but there are a few common symptoms which indicate you are in the presence of someone with full blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное заболевание проявляется по-разному, но есть пара общих симптомов, указывающих на то, что сейчас появится кто-то у кого на лбу написано.

Your husband had it blown up to poster size and then desecrated it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж увеличил ее до размера постера, а потом испоганил его.

Six and a half months left of fooling myself and everybody else before the best man that ever walked through my door gets blown to smithereens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть с половиной месяцев осталось дурачить себя и окружающих прежде чем лучший мужчина, который когда либо ступал на мой порог разлетится на кусочки.

But a car with the tyre blown off is as useless as a car that has been blown to smithereens, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но автомобиль со сдутой шиной так же бесполезен как и автомобиль разорванный в пух и прах, в самом деле.

We worked out how long it would take for the fuse to burn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы посчитали, сколько будет гореть запал.

Just one step down from the edge of the turf was the white, blown sand of above high water, warm, dry, trodden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего на шаг вниз от нее начинался белый, нанесенный приливами песок, теплый, сухой, гладкий.

Four University of West Arizona students, enjoying their graduation day, with the whole of their lives ahead of them, when they were blown to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 студента университета Западной Аризоны радовались каникулам, у них впереди была вся жизнь, когда они разлетелись на куски.

Of course it would be a foolish end for you to be blown to little wet pieces by American guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо вам, разумеется, разлететься на мокрые кусочки от американского снаряда.

Old life blown away in the blink of an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая жизнь улетучивается в мгновенье ока.

Mandy blew a fuse with her hair dryer again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за фена Мэнди опять выбило пробки!

Wow... I gotta make that fuse shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сделать фитиль короче.

According to every law of nature, the foremast should have been blown overboard long ago!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем законам, фок-мачта должна была уже давно улететь за борт!..

By the way, Alvo's head has been blown off, but no biggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, тут Алво полбашки снесли, но это пустяки.

Yesterday's wind had blown itself far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний ветер, как видно, залетел очень далеко.

The wind must've blown it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, сквозняком открыло.

The hair all up and blown out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копна волос, торчащих во все стороны?

They had to fuse my spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вправляли мне позвоночник.

They had ridden hard and had then had to swing back, because the bridge had been blown, to cross the gorge high above and come around through the timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мчались во весь опор, но мост оказался взорванным, и они повернули назад, чтобы пересечь ущелье выше по течению и проехать затем лесом.

Got a blown-out tire on the front passenger side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут лопнувший пневматик с пассажирской стороны.

Autogamy which is also known as self-fertilisation, occurs in such hermaphroditic organisms as plants and flatworms; therein, two gametes from one individual fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутогамия, которая также известна как самооплодотворение, происходит у таких гермафродитных организмов, как растения и плоские черви; в ней две гаметы от одного индивида сливаются.

Together this association can be interpreted as 'the process of transmutation by which to fuse or reunite with the divine or original form'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эта ассоциация может быть истолкована как процесс трансмутации, посредством которого происходит слияние или воссоединение с божественной или изначальной формой.

And a pale-faced, white-eyed Tut reconstruction wouldn't have blown up the way it did worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бледнолицый, белоглазый Тутанхамон не взорвался бы так, как это произошло во всем мире.

In March 2013, Unknown Mortal Orchestra was named one of Fuse TV's 30 must-see artists at SXSW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года Unknown Mortal Orchestra был назван одним из 30 обязательных исполнителей Fuse TV на SXSW.

Meanwhile on Earth, Goten and Trunks sense that their fathers have fused, and decide to fuse themselves into Gotenks to help rid the world of the undead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем на Земле Готен и Транкс чувствуют, что их отцы слились воедино, и решают слиться с Готенками, чтобы помочь избавить мир от нежити.

Irwin's experiments showed that people cannot fuse pre-saccadic and post-saccadic images in successive fixations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты Ирвина показали, что люди не могут слить досаккадические и постсаккадические образы в последовательные фиксации.

Polyspermy is the condition when multiple sperm fuse with a single egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиспермия - это состояние, когда несколько сперматозоидов сливаются с одной яйцеклеткой.

He succeeded in clinging on but lost the extinguisher, which was blown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось уцепиться за нее, но он потерял огнетушитель, и его унесло ветром.

Studies have shown that male Izumo knockout mice are sterile because their sperm are unable to fuse to the oocyte membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что самцы нокаутированных мышей Изумо стерильны, потому что их сперма не может слиться с мембраной яйцеклетки.

This tree had grown to a great height and was blown down in 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дерево выросло до огромной высоты и было снесено в 1793 году.

The board concluded that Maine had been blown up by a mine, which, in turn, caused the explosion of her forward magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия пришла к выводу, что Мэн был взорван миной, которая, в свою очередь, вызвала взрыв ее передних магазинов.

Spina bifida occurs when local regions of the neural tube fail to fuse or there is failure in formation of the vertebral neural arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расщепление позвоночника происходит тогда, когда местные участки нервной трубки не сливаются или происходит сбой в формировании позвоночных нервных дуг.

These fuse to form zygotes, which develop into new individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сливаются, образуя зиготы, которые развиваются в новые особи.

The two tubes migrate together and fuse to form a single primitive heart tube, the tubular heart which quickly forms five distinct regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидная глупость некоторых комедийных закадычных друзей часто используется, чтобы заставить неинтеллектуального героя выглядеть умным.

This fuse was lit, causing the gunpowder to ignite and propel the cannonball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фитиль был зажжен, в результате чего порох воспламенился и привел в движение пушечное ядро.

However, this design requires that combustion byproducts from the discharged cartridge be blown into the receiver as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта конструкция требует, чтобы побочные продукты сгорания из разряженного патрона также вдувались в ресивер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blown fuse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blown fuse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blown, fuse , а также произношение и транскрипцию к «blown fuse». Также, к фразе «blown fuse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information