Blown extrusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blown extrusion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экструзия с раздувом
Translate

- blown [adjective]

adjective: расцветший, гонимый ветром, запыхавшийся, еле переводящий дыхание, передаваемый шепотом

  • blown up - взорван

  • external blown flap - закрылок с внешним обдувом

  • blown crumb - дутая крошка

  • top blown oxygen converter - кислородный конвертер с верхним дутьем

  • blown-bubble extrusion - экструзия с раздувкой

  • blown film - пленка, полученная методом экструзии с раздувом

  • blown fuse indicator - указатель перегоревшего предохранителя

  • blown latex - выдувное латексное изделие

  • blown asphalt - оксидированный битум

  • blown cheese - вспученный сыр

  • Синонимы к blown: winded, pursy, short-winded, blast, gust, rush, bluster, storm, roar, puff

    Антонимы к blown: suck, suck in

    Значение blown: (of a vehicle or its engine) provided with a turbocharger.

- extrusion [noun]

noun: экструзия, вытеснение, выталкивание, шприцевание, вытягивание, изгнание

  • hot extrusion - горячее выдавливание

  • extrusion forging - объемная штамповка выдавливанием

  • complete extrusion line - полная экструзионная линия

  • cooking extrusion - экструзия с пропариванием

  • cored extrusion ingot - полый слиток для прессования труб

  • extrusion blowing - экструзия с раздувом

  • extrusion constant - константа прессования

  • extrusion moulding - формование литьем под давлением

  • extrusion pressing - выдавливание

  • extrusion line - экструзионная линия

  • Синонимы к extrusion: expulsion, gibbousness, protuberance, excrescence, swelling, bump, bulge, jut, prominence, hump

    Антонимы к extrusion: absorb, absorption, admittance, assimilation, bowl, cave, cavern, detain, enclosure, enlist

    Значение extrusion: A manufacturing process where a billet of material is pushed and/or drawn through a die to create a shaped rod, rail or pipe.



Film thickness and blow-up ratio can be varied by altering the take-up rate of the rollers, the internal pressure in the blown tube, and the melt extrusion rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина пленки и коэффициент раздува могут быть изменены путем изменения скорости захвата роликов, внутреннего давления в выдуваемой трубе и скорости экструзии расплава.

The dies themselves are almost identical to those used in blown film extrusion; the only major difference is the gap between the inner mandrel and outer die wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами матрицы почти идентичны тем, которые используются при экструзии выдувной пленки; единственное существенное различие заключается в зазоре между внутренней оправкой и наружной стенкой матрицы.

Extruded tubing, such as PVC pipes, is manufactured using very similar dies as used in blown film extrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экструдированные трубы, такие как трубы ПВХ, изготавливаются с использованием очень похожих штампов, используемых в экструзии выдувной пленки.

Sheet/film extrusion is used to extrude plastic sheets or films that are too thick to be blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экструзия листов/пленок используется для выдавливания пластиковых листов или пленок, которые слишком толстые, чтобы их можно было выдувать.

Extrusion coating is using a blown or cast film process to coat an additional layer onto an existing rollstock of paper, foil or film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экструзионное покрытие - это нанесение дополнительного слоя на существующий рулон бумаги, фольги или пленки методом выдувания или литья.

For films and very thin sheeting, air cooling can be effective as an initial cooling stage, as in blown film extrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пленок и очень тонких листов воздушное охлаждение может быть эффективным в качестве начальной стадии охлаждения, как при экструзии выдувной пленки.

In the late 1950s, the Covema began the production and sale of its blown film extrusion lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1950-х годов компания Covema начала производство и продажу своих экструзионных линий для выдувной пленки.

Unlike in blown film, pipe, and sheet extrusion, the dies used in profile extrusion are rarely round or completely flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от выдувной пленки, труб и листовой экструзии, штампы, используемые при экструзии профилей, редко бывают круглыми или полностью плоскими.

A word of advice: if the candles are blown out, they explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совет напоследок: если свечи погаснут, они взорвутся.

Better than Town council blown up, police have no suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем городской совет взлетел в воздух. У полиции нет подозреваемых

There was sand, blown into dunes, stretching into the distance of the phantasm emanating from the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фантоме, создаваемом книгой, были пески и барханы.

The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса.

Is North Carolina about to be blown off the map?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северную Каролину вот-вот сметёт с лица земли?

Sometimes, however, whistles do need to be blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, действительно нужно просвистеть в свисток.

And we are converting our warehouse into a full-blown gambling hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы превратили наш склад в игровой зал.

I'm talking raids getting blown, leads drying up, busts coming up empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о рейдах, не давших результата, оборвавшиеся следы, облавы, прошедшие вхолостую.

The Enterprise must have blown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз, наверное, взорвался.

We really captivated the audience, and so many people were, like, blown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватили аудиторию И стольким людям просто снесло голову

The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера.

God be thanked, thought the overseer, the storm has blown over!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава тебе, Господи, - подумал управляющий, -пронеслась туча!

Some bastard's blown a hole in the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что какой-то ублюдок проделал здоровую дырку в лифте.

As in view of the present circumstances there will soon be innumerable writs taken out against you for debts long-outstanding and your credit is so blown that you could not hope to raise a shilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в силу нынешних обстоятельств скоро последует бесчисленное количество исков против вас за просроченные долги а ваш кредит настолько исчерпан что вам вряд ли удастся собрать даже шиллинг.

And, more importantly, I got my mind literally blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще важнее, что это буквальный вынос мозга.

Her mind blown clean by tropical island breezes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её разум очистили тропические бризы.

Yes, you did, and by the look of this, I'd say that Midge was on the brink of full-blown anaphylaxis when she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, говорили, и, взглянув на это, я бы сказал, что Мидж была на грани анафилаксии, перед тем, как умереть.

If this digital Armageddon turns out to be a full-blown Armageddon... I figured I should say good-bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если этот цифровой Армагеддон станет полномасштабным Армагеддоном... я подумала, что должна попрощаться.

Yes, you have AIDS Not HIV, but full-blown AIDS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у тебя СПИД Не ВИЧ, а полный СПИД

They said he died of lung cancer, but we're all pretty sure it was full-blown AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сказали, что он умер от рака лёгких, но мы уверены, что был СПИД в последней стадии.

A full-blown invasion was underway, an all-out attack against the world we knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло глобальное вторжение, с массивными атаками по всему прежнему миру.

Once the speedometer hits 100, the Boss'll be blown to bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только его спидометр покажет 100, Босс разлетится на куски.

But a car with the tyre blown off is as useless as a car that has been blown to smithereens, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но автомобиль со сдутой шиной так же бесполезен как и автомобиль разорванный в пух и прах, в самом деле.

I have blown him up well-nobody can say I wink at what he does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задал ему хорошую головомойку - никто не имеет права говорить, будто я смотрю на его проделки сквозь пальцы.

Well, they're blown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они сдуваются.

They've already blown me away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Они уже развеяли меня.

Turns out, she's kicked him in the nuts so hard, they've blown up like footballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, она пнула его по орехам так сильно, что они стали размером с футбольный мяч.

Of course it would be a foolish end for you to be blown to little wet pieces by American guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо вам, разумеется, разлететься на мокрые кусочки от американского снаряда.

A judgment call that got a wedding blown up, a station chief killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективном решении, из-за которого свадьба взлетела на воздух, погиб начальник отделения.

Ah! This one wishes I'd been blown to bits in the Max Rager explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот в этом жалеют, что я не разлетелся на куски в Макс Рейджер.

In your terms, Brigadier, the thing's blown a fuse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить вашим языком, Бригадир, у этой штуки сгорел предохранитель!

This time next year, all will have blown over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот увидишь, через год все об этом забудут.

According to every law of nature, the foremast should have been blown overboard long ago!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем законам, фок-мачта должна была уже давно улететь за борт!..

Your candle may have been blown out but you hang in the air like smoke

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя свеча погасла, но ты осталась в воздухе, как дым.

The fatal moment was drawing near: the balloon man was blown towards the open windows of the Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближалась роковая минута: продавец направлялся к раскрытым окнам дворца.

But... when I woke the next morning the door had blown open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... - Когда я проснулся на следующее утро, двери были открыты.

The wind must've blown it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, сквозняком открыло.

Stand up against the storm, and you get blown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не иди против ветра, иначе тебя снесёт.

And blown up a few military installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И взорвали несколько стратегических военных установок.

Our jeep gets blown off the road and his van won't start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш джип взрывом снесло в кювет, а его пикап не заводится.

Till we're blown away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы оба не забалдеем!

We saw the old Stanton house get blown to bits, they were still in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели, как разнесло старый дом Стэнтонов, вместе с ними.

I'm blown away, Billy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я поражен, Билли.

More uniquely, it incorporates a fifth turboshaft engine inside of the wing center-section solely to provide air for powerful blown flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более уникально, он включает в себя пятый турбовальный двигатель внутри центроплана крыла исключительно для обеспечения воздуха для мощных продуваемых закрылков.

This method is best used by operators wearing gas masks, as the chemical agent can easily be blown towards the operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод лучше всего использовать операторам, носящим противогазы, так как химическое вещество может легко дуть в сторону оператора.

Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками.

Blown kisses are also used when a person wishes to convey affection to a large crowd or audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные поцелуи также используются, когда человек хочет передать свою привязанность большой толпе или аудитории.

Only the huddled figure of the woman on the right hand half of Shahn's 35mm frame was blown up for the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только скрюченная фигура женщины на правой половине 35-миллиметровой рамы Шахна была взорвана для показа.

The window is thrown - or was blown - open, ruffling the tablecloth and alluding to an upset of the present order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно распахнуто-или его разнесло ветром, - и скатерть взъерошена, намекая на нарушение существующего порядка.

They enhanced this impression of movement by having the costumes of the personages blown by the wind, or moved by their own gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они усиливали это впечатление движения тем, что костюмы персонажей раздувались ветром или двигались их собственными жестами.

A full-blown guerrilla war had begun by 1899 under the leadership of religious scholar Mohammed Abdullah Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномасштабная партизанская война началась в 1899 году под руководством религиозного ученого Мухаммеда Абдуллы Хасана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blown extrusion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blown extrusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blown, extrusion , а также произношение и транскрипцию к «blown extrusion». Также, к фразе «blown extrusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information